PR
Keyword Search
▼キーワード検索
行政書士網野智世子＠海外在住歴ゼロの多言語ママ
女性行政書士による多言語ブログ(日・英・露・葡・西・仏・伊・独を主とする)。３以上の言語による日記文ほか、対訳による英語ほか各国語の学習情報を発信
中学以降、与えられ…
New!
立教専門塾栄冠ゼミさん
人生の途中でお世話…
New!
よびりん♪ さん
野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
日本事務代行・東京… 向島の若旦那さん
小さな目標 アッシュGOGOさん
人生の途中でお世話…
New!
よびりん♪ さん野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
日本事務代行・東京… 向島の若旦那さん
小さな目標 アッシュGOGOさん
Comments
2009年01月26日
カテゴリ： Pequena Felicidade
(1-Japanese)しかし京王線の南口連絡口にはエレベータがないため、
車いすやバギーに乗っている人が京王線に乗るには一度南口の改札口を出て外から
西口に行くか、南口コンコースの５，６番線の成田エクスプレス（成田空港行き特急電車）
のホームの地下まで行って長～～い通路を通ってＪＲ西口の改札口を出て京王線入口まで
また延々と歩くことになります。
さらに京王線のホーム行きエレベータは一台しかないため混みやすいうえに
乗車ホームまたは（帰りの)降車ホームからの遠回りを強いられます。
(1-English)Yet there are no elevator at the exit of Keio Line which connects
JR South Exit. Those who use a wheelchair or a stroller have to make
to the JR West exit or (2)to use an elevator in the South exit concourse
above the platform No.5 and 6 of the Narita Express(express trains bound
for Narita Airport) and go out at the underground floor, go through the
long path to the JR West exit. And then they have to walk long way
for an entrance of Keio Line.
Besides, as the Keio Line has only one elevator to the platforms the
elevator is likely to be crowded and they are to make another detour
for the boarding or from the arrival platform.
(1-Chinese)但是因為在京王(線)JR南面出口(連)接的(進)出口没有(電)梯，為此為了
坐(輪)椅的人去(這線)的站台必要一旦出JR南面出口的(標)票口(経)由外(辺)去西面出口，
或是用在南面出口大(庁)的5，6号的（成田特快的站台的）(電)梯
(長時間)走。
而且往京王(線)站台的(電)梯(僅)有一台，(電)梯里(経)常yongji和从上(車)站台或
下(車)站台必要(糸堯遠ràoyuan)。
車いすやバギーに乗っている人が京王線に乗るには一度南口の改札口を出て外から
西口に行くか、南口コンコースの５，６番線の成田エクスプレス（成田空港行き特急電車）
のホームの地下まで行って長～～い通路を通ってＪＲ西口の改札口を出て京王線入口まで
また延々と歩くことになります。
さらに京王線のホーム行きエレベータは一台しかないため混みやすいうえに
乗車ホームまたは（帰りの)降車ホームからの遠回りを強いられます。
(1-English)Yet there are no elevator at the exit of Keio Line which connects
JR South Exit. Those who use a wheelchair or a stroller have to make
to the JR West exit or (2)to use an elevator in the South exit concourse
above the platform No.5 and 6 of the Narita Express(express trains bound
for Narita Airport) and go out at the underground floor, go through the
long path to the JR West exit. And then they have to walk long way
for an entrance of Keio Line.
Besides, as the Keio Line has only one elevator to the platforms the
elevator is likely to be crowded and they are to make another detour
for the boarding or from the arrival platform.
(1-Chinese)但是因為在京王(線)JR南面出口(連)接的(進)出口没有(電)梯，為此為了
坐(輪)椅的人去(這線)的站台必要一旦出JR南面出口的(標)票口(経)由外(辺)去西面出口，
或是用在南面出口大(庁)的5，6号的（成田特快的站台的）(電)梯
(長時間)走。
而且往京王(線)站台的(電)梯(僅)有一台，(電)梯里(経)常yongji和从上(車)站台或
下(車)站台必要(糸堯遠ràoyuan)。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Pequena Felicidade] カテゴリの最新記事
-
「血管年齢２９歳」^^ 2011年09月19日
-
筋トレ29回目 低照明の中で；こういうと… 2011年03月16日
-
「３人で七五三」 その１ 家族６人和装で… 2010年11月16日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
