　　　　たっきーの餃子部屋

< 新しい記事

新着記事一覧(全907件)

過去の記事 >

Nov 8, 2006

デンワァ？

(2)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：ザ・海外

先週に引き続き、今日からタイに来ています。

でも、タイの話ではなく、今日は香港空港での話。

香港空港でイミグレを通ると（IDカードを持っているので、自動改札！）、荷物のＸ線チェックがあります。荷物と金属類（カギとか携帯とか）をベルトコンベアに乗せてチェックを受ける、あれです。金属類を通さずに通過ゲートに進むと金属探知機にビーっと引っかかってしまい、うっとおしいことになります。

香港の荷物チェックはイミグレを通過してすぐにあるので、たいていの人は片手にパスポートとチケットを持っています。
なので、検査官はそのパスポートからどこの国の人なのかすぐにわかります。
この検査でよく携帯とかをポケットに入れたまま通過して金探に引っかかる人も多いのでしょう。検査官は日本人だとわかったら、「デンワァ？」と声をかけて、携帯をつけたままじゃないか、親切に聞いてくれます。

私はもう何十回もここを通ってるのであたりまえのようにスムーズに通過するのですが、今日はなんとも 恐ろしい事件 に遭遇してしまいました。

いつものようにイミグレ（香港IDを持っているので自動改札！）を抜け、荷物検査のところに来ると、２組前に７０歳くらいの日本人老夫婦がいました。

・・・てことはあまり旅慣れてない可能性が高いです。

彼らはベルトコンベアに荷物をのせて、さあ２人なかよくゲート通過！！・・・しようとしたところ、検査官に呼び止められました。

デンワァ？

そう、親切に聞いてくれる、アレです。
でも、この検査官の発音、イマイチ日本語っぽくなかったんですよ。

なので老夫婦にはよく伝わらなかった模様。２人とも首をかしげてる。

なので、検査官。こんどは携帯のジェスチャー（親指と小指をたてて、耳と口元にあてる動作）をして、もう一度

デンワァ？

と聞きなおしました。

そしたらですね、

おばあちゃんの方、 あっ、分かった！ というような表情をしたかと思うと、いきなり。

口に指を突っ込んで・・・

入れ歯を取り出したんですよ！！！

もう、これには検査官もアセってしまい、 NONONONO!! と叫んで入れ歯をもとに戻させてました。

おばあちゃん、「あれ、入れ歯じゃなかったの？」みたいな怪訝な顔をしてるし・・・

その老夫婦の次の人が携帯を見せて、「これがデンワ」みたいな説明をして、ようやく老夫婦も意味が分かったみたい。。。

ちなみに2人とも携帯は持ってませんでしたよ。

（持ってるレベルだったら入れ歯ははずさないよな・・・）

デンワァがイレバ～に聞こえたのか、それともジェスチャーがいけなかったのか・・・

入れ歯をはずすおばあちゃん、、こわかったです・・・

今回は私は何もヘルプできなかったのですが、その後はもう笑いをこらえきれなくって、自分の荷物検査の時には涙目でした。

・・・検査官がまた「デンワァ？」って聞いてくるし。

これから荷物検査を平常心で通過できる自信がありません・・・

もし、初めて海外旅行行くという方が読んでらしたら、気をつけてくださいね。

入れ歯ははずさなくても大丈夫ですから。

===============

携帯２