上海留学準備中!

上海留学準備中!

「我的哥弟姐妹」1月23日追記ネタバレあ


映画ジジ

1月23日追記
見ました!
【感想①】台詞聞き取り→クリアー!
 子供の会話だからでしょう。この間老師にも小燕さんのレベルは小学生低学年くらいかな~と言われたのですが(これが低いか高いかは???だけど)、まさしくそのレベルみたいです。

【感想②】子役可愛いね~
 アメリカとかの映画の子役って、「ほんとにコイツは7歳ですか?」と言うくらい何と言うか、よく言えば演技が上手いというか、悪く言えば子供らしさに欠けて可愛くないいうか・・・そういう意見ないですか?
例えば「I an SAM」のあの子とか・・・
でも、この映画の子役垢抜けないけど可愛いです。後にジジリョンになる子なんて目はまん丸でほっぺは真っ赤で綿入れ着てモコモコしてて可愛いったらないです。

【感想③】ジジリョン、衣装が大陸だからかちょいと垢抜けない
 このすぐ前に「向左走・向右走」で可愛い格好のジジを見たせいなのか?衣装・髪型が少々垢抜けないかも?と思いました。でも、普通語も上手だし(一応幼いときに渡米という設定)知的だし。やっぱり中国系女優の中で一番好きかも~と思いました。

【感想④】泣く~泣く~泣く~
 もう泣きっぱなしだったんですけど(日記にも書いたけど)泣きの順でいうと・・・
 1・教師だったお父さんが失職して町で撒き運びや氷割りなんかの低い仕事をしているのも、上の二人が偶然学校帰りに見つけてしまい、無言でお父さんを手伝うシーン・・・号泣
 2・お兄ちゃんが下の子たちを一人づつ里親に渡していくシーン。お兄ちゃんを追いかける末の妹とかもう泣きのツボ満載
 3・嫌な親戚から逃げるとこ
他にもいろいろあったけど・・・

【感想⑤(つっこみ編)】たとえ久々の兄弟の再会と言えども「凱旋公演」の最中に演奏中止して挙句に彼氏に指揮代わってもらっていいの?
(ジジリョンは指揮者で凱旋公演のため中国に20年ぶりくらいに訪れている設定)
妹たちとの再会のためとは言え中国の警察がお兄ちゃんを取調べの途中で会場まで連れて来てくれる???
↑いやいいんですけどね。ちょっと???と思ったもので~

全体的にはとても感動しました。中国語も綺麗だし聞き取り易いし。設定が北京なので北のほうの言葉使いでしたけどね。是非機会があればご覧ください!




© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: