うりぼうず

Profile

ぽち６１３

フォローする

Freepage List

科学館

< 新しい記事

新着記事一覧(全1679件)

過去の記事 >

2005.06.14

　姉の娘の話。いま、異国でも日本アニメがしょっちゅう放映されている。まあ、あまりにも知れ渡っていることだが。
　クレヨンしんちゃんも、ご他聞にもれず。姪が友達に言われたという。「日本のアニメっていいよね。日本の文化がよくわかるから（日本語ではない）」。
　ん～。ある意味で、きわめて日本的なアニメであるかも知れない。現代日本の文化状況は、京都よりも、カスカベの方が、より現実的ともいえるだろう（実際、カスカベの知名度ってかなり高いらしい）。能や歌舞伎よりも、アクション仮面の方が、より深く浸透しているともいえる。でも・・・。

　でも、ひまわりをおんぶして、しんのすけを荷台にのせて、必死にママチャリをこいでいる「ミサエ」の方が、舞妓やゲイシャガールよりもよっぽど現代日本を理解できるのは、間違いのないことだ。サムライよりも、足の臭い「ヒロシ」の方が、典型的な日本のサラリーマンだ。

　でも、やっぱり複雑。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.06.14 23:32:08
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

Re:日本文化の代表(06/14)

nii(にい）さん

ふふふ・・・面白い。
ぽちさんが、くれよんしんちゃんに詳しい事が一番面白いです。
意外だなぁ～＾＾
この現実、北朝鮮やアジアの方は、ご存知なのかな？ (2005.06.15 15:49:22)

返事を書く

日本のアニメはすごいですよね？

jamila_xiaojie さん

私も某国にいるときに「キャンディキャンディ」を見ました。吹き替え文化が発展してなくって、一人の男性がすべての人物の吹き替えをするんですよ。ありえないですよね？

日本語を小学生に教えていたときは、セーラームーンを放映中で、子供たちがいつも歌ってましたね。歌だけは吹き替えが出来ないので、日本語でそのまま歌ってました。 (2005.06.15 23:40:32)

返事を書く

Re[1]:日本文化の代表(06/14)

ぽち６１３さん

nii(にい）さん
＞ふふふ・・・面白い。
＞ぽちさんが、くれよんしんちゃんに詳しい事が一番面白いです。
＞意外だなぁ～＾＾
＞この現実、北朝鮮やアジアの方は、ご存知なのかな？
-----
　好きなんです。そう、しんちゃんは、妹を可愛がるし、友達をいじめることもないし、暴力もふるわないし。すぐに暴力をふるうジャイアンや、しずかちゃんの風呂場を覗くセクハラのび太の出てくるドラえもんより、よっぽど子どもに見せたい番組だと思うのですが。
(2005.06.16 02:46:52)

返事を書く

Re:日本のアニメはすごいですよね？(06/14)

ぽち６１３さん

jamila_xiaojieさん
＞私も某国にいるときに「キャンディキャンディ」を見ました。吹き替え文化が発展してなくって、一人の男性がすべての人物の吹き替えをするんですよ。ありえないですよね？
＞
＞日本語を小学生に教えていたときは、セーラームーンを放映中で、子供たちがいつも歌ってましたね。歌だけは吹き替えが出来ないので、日本語でそのまま歌ってました。
-----

　昔遊びに行ったイランでは、大人も一緒になってキャプテン翼をみていました。子どもたちのＴシャツも、翼のイラストがあふれていました。もともとサッカー好きなんでしょうが。 (2005.06.16 02:48:28)

返事を書く