★ リバースカルチャーショック！ ★ | わくどきNZ 生活編

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

+++

< 新しい記事

新着記事一覧(全419件)

過去の記事 >

2005.11.21

さてその前に少々・・・

クライストチャーチにしては湿気が高くて寝苦しく感じた昨晩

朝からムシムシしたいやぁ～な感じのお天気に
きっと湿度が高いんだろうなぁ～と思っていたけれど

いつも通りの時刻にお蒲団に入ったパートナーと私だったけれど
普段ならとっくに眠りの世界に入っている時刻になっても
あっちにゴロンこっちにゴロンをくりかえす2人

寝がけに飲んだコーヒーのせいか？
なんてちょっと思ったりしたんだけど
原因は不明

パートナーはそのうち寝てしまったけれど
私はいっこうに寝む気がやってこないまま

結局ちょっとウトウトしては眼が覚めてを
何度繰り返しているうちに目覚し時計がジリジリ！！！！！

お蔭で寝不足の2人★

こんな日に限って1日中予定が入っている私
これからまた外出なんだよねぇ～

家でぼけっとしたかったのに・・・

昨晩の湿気は日本に比べたら全然凄くはないはずだけど
からっとした気候の多いニュージーランドだと
多少の湿気でも堪えるものだ・・・

昨日の午前中は好天で夜はちょっと雨がぱらついたみたい

今日はそのせいなのか朝から花粉やほこりが舞っているみたい

でもお天気予報は当たらずまだ雷雨は降っていない
お昼過ぎにちょっと小雨がぱらついて
黒い雲が出ていて風も強いけどまだ雷の鳴りそうな気配は無し

このままもちこたえてくれるといいなぁ～

晴れた日の翌日に雨が降ると
花粉が飛ぶって聞いた事があるような？

パートナーも朝から鼻水じゅるじゅるで
私も何か調子が悪い

街のあちらこちらで
クシャミをしてはハンカチでチィ～ンとやっている
何度目撃した事か！

ここが日本だったら街中で配られるティッシュ
きっと皆こぞって貰いに行くんじゃないかな？
なんて思ってしまう・・・

いつものお買い物までの道
見馴れた風景を見てちょっとこんな事を思う

クライストチャーチに暮らして
生活が安定してたって事の反面

なんかすっかり落ち着いてしまっている自分に
嬉しいようなガッカリなような複雑な心境になってみたり

リバースカルチャーショック★

読んで字のごとく
戻ってからのカルチャーショックとでも言えばいいのかな？

海外に長く暮らしていると
母国に一時的でも長期的にでもいいんだけれど
帰国するとどこか自分の国なのに馴染めなくなっていたり
あれこれ戸惑う事ってないですか？

私の場合

ニュージーランドで暮らしはじめてから
日本に帰らない時期が数年あったのだけど

この時リバースカルチャーショックと言われる症状に
ちょっと苦しめられた事があった・・・

元々学生生活が一区切りしてビザも終了した関係から
日本に長くいる事になっていた時期に
この症状に悩まされたんだけれど

思えば学生時代は中々日本語を話す機会や聞く機会のない状態で
ちょっと日本から断絶されていた生活だったかもしれない

それがいきなり日本行きの飛行機に乗った時から一変してしまった

前後左右から日本語が飛び交っていて
耳がビックリ★

いやぁ～うるさい事うるさい事

母国語への反応は英語への反応より何倍も早いって事に
改めて気がついた(笑)

成田に到着してもなんか変な違和感があったんだよねぇ～
日本語はやけに耳につくし
英語が思わぬところでひょっこり出そうになるし

何せ田舎のニュージーランドからの日本に帰ったんだから
人ごみの多さにもビックリしたし
人とすれ違うときどっちに避けたらいいんだっけ？
なんて一瞬迷う事すらあったっけ

目的地としてイメージしていたビルは忽然と消えていたり
外出してもビックリする事の数々

そんな違和感は自宅に戻ってからもずぅっと私を悩ませ続けたっけ

海外生活をしている皆さん
こういう経験はないですかぁ～？？？？？？

こんな状態が数日続いているうちに
ジンマシンが出るようになったり
首がしっくりと動かなくなったり・・・

眠りも今思うと浅かったと思う★

この頃になると人ごみの中に行く事も
かなり大変になっていたんだけれど・・・

ジンマシンは精神的な面から来るものと診断されて
安定剤の入ったお薬を頂戴して

首はMRIっていうんだったかな？
断層写真まで撮ってもらった事もあった・・・

整形外科のお医者様は地元ではけっこう評判の高いお医者様

ご自身も海外生活を経験されていて
首の動きが悪いのは日本に環境に戸惑っている事からくる
ストレスが作用していて筋肉が緊張している為はないかと言われ
マッサージや温泉等を勧められたっけ

それだけでじゃ不安ならカウンセンリングでもしてみたら？
なんて言われて1回受けたけど

このカウンセラー

ほんと最悪だったなぁ～

いきなり初対面で数分しか話した事もない状態で
【死にたくなったりしない？】とか
【こんな状態じゃ家族と一緒にここに来る必要がある】とか
なんか精神異常者扱いされてしまったような？

結局1度行って不快な思いをしたから
もう2度と行く事はなかったけど
カウンセリングなんていらなかったのかもね(謎)

そんな時にイギリス人のお友達から
私の症状はリバースカルチャーショックという
海外生活が長かったり海外に馴染んでしまえばしまう程

この症状が酷く出る事があるそうです

私の場合は日本人から隔離されていたのが原因？？

結構病院にリバースカルチャーショックを治療に
訪れる人も多いんだよとイギリス人のお友達に言われたっけ

実はこのお友達は日本暮らしが長くて
イギリスに一時帰国した際
リバースカリチャーショックになった経験者だったんだけどね(笑)

今は過ぎてしまったから笑い話しのように言えるけれど
あの時はほんと大変だったなぁ～と改めて思う

ニュージーランドの国
クライストチャーチの街

大好きだけど・・・

毎日の日常が当たり前になってしまうと
日本の生活がしんどくならないかなって
いつも帰国の時はちょっと不安になってしまう

でもリバースカルチャーショックを1度経験した後は
自分で心の準備をして帰国してるから
そんなに酷くはなならないんだけどねぇ～

いつか日本に帰りたいけど
日本に対応できるのか？？？？？と
時折不安になる自分もいる

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう