ひよっこ★ヨウコ【裏側】　ネットショップ店長さん軌跡と記録と記憶　（&外国語力欲しい日記UP中）

NHKラジオ　２００８０６０９－１２　のおぼえがき

(Despue's de las clases) 　目的格代名詞の位置

E: Quiero sacarme una foto y manda'rsela a mi novio. 
A: ?Te la saco yo? 　　　　　　　                 　　
E: ? Por que' no se lo pedimos a ese chico?　　　
A: Oye, por favor, ?puedes sacarnos una foto?
C: Vale.

絶対　「間接（に）＋直接（を）」の順番
mandar se（novioに：間接） la（fotoを：直接）
te（に） la（fotoを） saco（私が）
se（に） lo（を） pedimos

nin~o nin~a　生まれて~思春期位迄
chico chica, muchaco nuchacha, mozo moza, chaval chavala 思春期~30歳位迄

(En casa con Paca) 天候の表現

P: Llueve mucho.
E: ?Que' tiempo va a hacer este fin de semana?
P: El prono'stico dice que no hace buen tiempo.　　　　　天気予報
E: ?Va a llover como hoy ?                                      今日みたいに
P: Puede ser. ?Que' vas a hacer este fin de semana?　　そうかもしれない
E: Voy a la fiesta de cumplean~os de una amiga.

hoy 今日、ayer 昨日、anteayer 一昨日、man~ana 明日、pasado man~ana　明後日

hace buen tiempo　良い天気　/ mal tiempo　悪い天気
　　　/ calor　暑い　/ fri'o　寒い　/ sol　晴れている

llueve 雨が降っている　/ Nieva　雪が降っている
Esta' nublado 曇っている　/ dspejado　快晴です

(En la habitacio'n de Eri con mu'sica) 　1人称単数形が-goになる動詞

P: ?Que' haces?
E: Hago los deberes. Pongo mu'sica para estudiar .　勉強するのに音楽をかける。
P: !Pobrecita! ?De que' son las deberes?　　　　　　　　　　　　気の毒ね！
E: Tengo que escribir una redaccio'n sobre las religiones en Japo'n.
P: !Vaya! Entonces, no puedo ayudar te .

動詞句　「動詞　＋　que/de/a　＋　動詞の原形」
tener que ... 　　 ～しなければならない
adabar de ...   　～したばかり
ir a ...　　　　　　　 ～するつもり

(Despue's de cenar)  darの用法

E: Paca, me duere mucho la cabeza. ? Me das alguna medicina?
P: !Pobrecita! Ahora mismo te traigo unas pastillas.
E: Gracias.
P: Cuidado, trabajas demasiado.