いつもまった~り★ティータイム

いつもまった~り★ティータイム

August 31, 2007
XML



ただ今 



電子辞書


ぺら~~~んとした テキスト




前に 格闘しております。



この



ペラ~~ンとした テキスト




一週間ほど前に 長男の部屋の隅っこから




発見されました。




そう これは 



察しの通り 「Home  Wrok」 





そうそう 夏休みの宿題。





よく見りゃ  すべて 英語じゃん。





残り 2日を目前に 



「訳しといて~~~~」




って・・・・これって





ペラ~~ンとしてる くせに






中身が  非常に濃い







今 流行の・・・・あの人みたいに



「そんなの 関係ねえ~~~」


「そんなの関係ね~~~」って連呼したい気分だったけど・・





今・・・



今・・・



必死で  親バカな 私  頑張ってます。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  August 31, 2007 02:39:19 PM
コメント(16) | コメントを書く
[★今日のママの♪伝言♪と♪つぶやき♪] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
すみれ47  さん
ユキミッキーさんご苦労様です!
英語って離れていると全く忘れて簡単な単語もわからなくなってませんか?私なんか子供に「お母さん英文科だったんでしょ?」と馬鹿にされます~。
気分は本当に
  《そんなの関係ねえ、そんなの関係ねえ》
                 ですよね!

優しいお母さん、頑張ってくださいね☆☆ (August 31, 2007 02:56:52 PM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
りき☆まま  さん
長男くんの宿題。。頭の中がグルングルンしそうですね^_^;

英語とかけ離れた生活をしている身としては、脳内トレーニングみたいで羨ましかったりして。

そんなの関係ねぇ~と息子さんに踊っていただきましょう!!結構好きです☆

何はともあれ、頑張ってくださ~い\(◎o◎)/! (August 31, 2007 03:01:53 PM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
もう夏休みも終わりですね~。
ユキミッキーさん、電子辞書を片手に息子さんの宿題が出来るなんて凄い!!
私はせめて小学校低学年程度なら自信はありますが
それ以上は無理かな~?!

そういえばウチの息子の学校では夏休みの宿題はナイそうです。
いいような悪いような・・・・・。
新学期が始まったら、ひらがなも忘れてたりして~(;~;)
(August 31, 2007 05:25:56 PM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
すっすごい!!
英語の宿題をやってあげられるなんて・・・

私は英語苦手なんで絶対に無理ですぅ
がんばってくださいね (August 31, 2007 08:47:06 PM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
パグース  さん
ママさん、英訳なんてできるのーーー!
息子さんの為とはいえ、よく引き受けましたね。
『そんなの関係ねぇ~』の人、面白いよね。
名前何だっけ? (September 1, 2007 12:12:53 AM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
ユキミッキーさん、すごいですね!
息子さんの宿題できるんですね!!
たまには英語も 脳のトレーニングになっていいかもしれませんね
ガンバレ~~

(September 1, 2007 12:22:34 AM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
neyoko  さん
『そんなの関係ねぇ~』、今はまってますヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆
ユキミッキーさん、英語できるとか?
すごーい。
neyokoはもう忘れちゃいましたよ。 (September 1, 2007 08:57:57 AM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
すみれ47さん
こんにちは。

>ユキミッキーさんご苦労様です!
>英語って離れていると全く忘れて簡単な単語もわからなくなってませんか?私なんか子供に「お母さん英文科だったんでしょ?」と馬鹿にされます~。
>気分は本当に
>  《そんなの関係ねえ、そんなの関係ねえ》
>                 ですよね!

>優しいお母さん、頑張ってくださいね☆☆

いつまでたっても 長男は可愛いもんで・・・
これが・・・マザコンにつながってしまうので・・

ほどほどにしなきゃと 今 思ってます。
(September 1, 2007 05:01:54 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
りき☆ままさん
 こんにちは。

>長男くんの宿題。。頭の中がグルングルンしそうですね^_^;

>英語とかけ離れた生活をしている身としては、脳内トレーニングみたいで羨ましかったりして。

英文を作れ!!より 訳せ!!の方が まだ
得意なので 引き受けちゃいました。
ほぼ 翻訳に近いかな・・

>そんなの関係ねぇ~と息子さんに踊っていただきましょう!!結構好きです☆

>何はともあれ、頑張ってくださ~い\(◎o◎)/!

私の頭も すでに「オッパっピぃ~~~」で
「チントンシャン」です。
(September 1, 2007 05:04:29 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
モコモコさちさん 
 こんにちは。

>もう夏休みも終わりですね~。
>ユキミッキーさん、電子辞書を片手に息子さんの宿題が出来るなんて凄い!!
>私はせめて小学校低学年程度なら自信はありますが
>それ以上は無理かな~?!

電子より紙の辞書の方が 好きですが
最近は 慣れてきました。
頑張ってます。

>そういえばウチの息子の学校では夏休みの宿題はナイそうです。
>いいような悪いような・・・・・。
>新学期が始まったら、ひらがなも忘れてたりして~(;~;)

宿題は 課せられるとやりたくない。ものです。
課題が多すぎて こなすだけで きっと頭には全然入ってないと思います。
(September 1, 2007 05:07:11 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
ショコラ4007さん 

こんにちは。

>すっすごい!!
>英語の宿題をやってあげられるなんて・・・

>私は英語苦手なんで絶対に無理ですぅ
>がんばってくださいね

いえいえ 英語は 得意じゃないですが
好きなんです。
特に 訳すの。

英作はニガテですので
「そんなの 関係ね~~」でお断りですよ。
(September 1, 2007 05:09:12 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
パグースさん
 こんにちは。

>ママさん、英訳なんてできるのーーー!
>息子さんの為とはいえ、よく引き受けましたね。
>『そんなの関係ねぇ~』の人、面白いよね。
>名前何だっけ?

あの人 インパクト強いですよね。

よく見れば マッチョよね。
顔も 濃いし。
でも・・誰??

私も・・・知らない ギャグだけ知ってます。
(September 1, 2007 05:10:58 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
デコポン7662さん
 こんにちは。

>ユキミッキーさん、すごいですね!
>息子さんの宿題できるんですね!!
>たまには英語も 脳のトレーニングになっていいかもしれませんね
>ガンバレ~~

英語は もう ん十年の学習歴ですよ。
勉強の長さでは 自慢出来るかな。

でもペラペラには なれないものですね。
一体 何が 間違ってるんだろう・・笑
(September 1, 2007 05:13:42 PM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
neyokoさん
 こんにちは。

>『そんなの関係ねぇ~』、今はまってますヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆
>ユキミッキーさん、英語できるとか?
>すごーい。
>neyokoはもう忘れちゃいましたよ。

「そんなの関係な~い」

調子のいい言葉ですよね。
息子たちは いつも連呼してますよ。

「おっぱぴ~~」の意味不明なとこも なんだか・・かわいいですよね。
(September 1, 2007 05:23:47 PM)

Re:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
こんばんは!
英訳なんて凄いです!
私も会社で英語を勉強しなくちゃいけなくて、
電子辞書と中学生の参考書を買ったまではいいのですが、買って満足している私です(笑)
ちょっと尊敬です! (September 2, 2007 01:22:54 AM)

Re[1]:最後の 猛ダッシュ(08/31)  
コロコロクリリン0208さん
 こんにちは。

>こんばんは!
>英訳なんて凄いです!
>私も会社で英語を勉強しなくちゃいけなくて、
>電子辞書と中学生の参考書を買ったまではいいのですが、買って満足している私です(笑)
>ちょっと尊敬です!

宿題・・提出しないより 間違っていても 出した方がいいかと・・無駄な協力だったかな。笑

訳は 間違いだらけだったかも知れない・・・
ヽ(^。^)ノ
(September 3, 2007 01:43:00 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: