双子+１の子育て in NZ !

Free Space

Profile

ゆっきい0223

フォローする

Freepage List

４月１８日　火曜日。今日はお仕事だけど子供たちの弁当がないし、お昼はのんびりしてる

予定だから、ランチは買おう！と決めて７時過ぎまで起きず（＾＾

お弁当なしで出勤はらくらくで、、、かなり早く到着したのでした。

お仕事は午後に明日のベイキングの準備をすればいいだけなのでのんびりで、

読もうと思ってたけど読めなかったあれこれの文献を読んで過ごしました。

午後はベイキングの準備をして仕事後は月に一度の学会のミーティング。

最近はだいたい会議の内容にもついていけるようになったのに今日は久々に英語で悲しいことが。。。

うちのチームリーダーに講演をしてもらいたい、という話が持ち上がってきていて、

話していたんだけど、以前うちのチームで働いていた人が同じ役員メンバーに居て

チームリーダーは今もたくさんBiddingをもらってる？って聞かれたんですよね。

Bidding????

と目が点になり、、、二、三度聞き返したけど何度聞いてもBiddingを違う言葉で言い返してくれず、、、

What's the bidding???って聞いたら、Funding!って皆に言われたんですが、

そのときには最初の質問文がもう頭から飛んでいて、、、笑

何のFunding？って聞いたら、あら、あなた、こんなに大事なこと知らないの！と

そのうちのチームで働いていた人に言われ、、、

そこへ、サイエンスの論文を編集してるちょっと厳しいおばさん役員の人が、

Has he got funding for his research?

ってすごーくゆっくりはっきり言い直してくれて（＾＾；

やっとわかった。。。

Fundingのこと、Biddingっていうんだ。。。

なんかゆっくりはっきり言い直されるとすっごく英語が出来ない人になった気分（涙）

最近はちゃんと一員になったつもりだったのに、どーんと落ち込んでしまったのでした（＾＾；

ミーティングを終えて帰るとカレーが出来ていたけど、、、

旦那さんは凄い発熱中らしい。。。

カレーを食べてりんごを迎えに行った後はそれぞれ好きなことをしてすごし、、、

なんかイースターホリデーでたくさん休んだからか、今日はさっぱり眠くならず、、、

週の始めなのについつい携帯小説を二時まで読むという夜更かしをしてしまったのでした。。。

ブログランキングに登録してみました。よかったらポチっとしてみてください（＾＾ ↓