双子+１の子育て in NZ !

Free Space

Profile

ゆっきい0223

フォローする

Freepage List

1月28日金曜日。今日も朝からミーティング。チームリーダーとデータを見ながらいろいろ教わりました。

エクセルの使ったことのない関数の使い方や、マクロまで。

そしてやることが山のようにできた！

すぐにやりたかったけどまず昨日のお返事を書かないといけない…ということで、

昨日の翻訳を頼まれた件の日本から帰ってきたメールについて英語で依頼主にメール。

両者誤解が生まれているので、私の英語が誤解がないように双子に添削を頼んだら

ああでもないこうでもないと2時間もかかった！(笑)

やっと終わってデータやろうと思ったら今度はEさんから電話がかかってきて、そのまま

Dさんも呼んでラボ改造についての話し合いを。

ぶどう君が夕食はドミノピザが食べたい！みんなには自分の好きじゃないものを食べてほしい！というので

今日はちょっと奮発してサーモンを三切れ買ってきて(26ドルもした！旦那さんはパーティーの為ローストポーク作って出かけていった）

ノンエッグマヨにリアル卵を入れるという一見矛盾したタルタルソースと、フライドポテトとサラダで美味しく食べました。

その後りんごが最近見た動画が流体力学のものでこれってひいじーじが研究してたやつよね！という話から

私が読んでも読んでもわからなかったRheologyの話になり、仕事で読んだ文章を読ませてみた所

面白かったんだそうで大議論しながら読み始め、ほとんど理解したみたい。

物理脳はいいなあ。

そして私は8時から女子会。この間会った方が誘ってくださって、ネットで知ってる人一人、知らない人二人と5人の会に。

あれこれとお話してあっという間に11時。

忙しい一日でした。