2007年02月05日
テーマ： ダイエット日記(23855)
カテゴリ： カテゴリ未分類
ダイエット二日目…
ちょっと減った！
Seesaaだと、食べたものとか体重とか記入するとグラフにしてくれたりするので、そっちで食べ物などメモしてますよ！ ↓ ココ
◆ダイエット★マニア
http://diet.mania-jp.info/
◇ダイエット[2日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32937929.html
◇ダイエット[1日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32848778.html
でもあれだよね。 こうやって何食べたか人にわかってしまうと、もうちょっと見栄え良い物作って食べようか… とか、やっぱおやつ多くてだめだろう、とか思い始めるので…。
そういうのもダイエットに効くかも…？
そして、自分の英作文はいっつもMariaちゃん見てくれて、添削とかしてくれてるのに…。おかえしできてなくてごめんね…。でも、実力の違いが… というのは…苦しいいいわけ…。
昨日のとか とくに 長くて全部ちゃんとまだ読みおわってないのよ…わあん。
すごい！あんなに…！
でも 書いてるとだんだんはずみが付いてきたりするかもっ！
＜今日の英作文＞
Today I've got a little progress on my diet. I could lose my weight by 500g per day. Keep on!
ちょっと減った！
Seesaaだと、食べたものとか体重とか記入するとグラフにしてくれたりするので、そっちで食べ物などメモしてますよ！ ↓ ココ
◆ダイエット★マニア
http://diet.mania-jp.info/
◇ダイエット[2日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32937929.html
◇ダイエット[1日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32848778.html
でもあれだよね。 こうやって何食べたか人にわかってしまうと、もうちょっと見栄え良い物作って食べようか… とか、やっぱおやつ多くてだめだろう、とか思い始めるので…。
そういうのもダイエットに効くかも…？
そして、自分の英作文はいっつもMariaちゃん見てくれて、添削とかしてくれてるのに…。おかえしできてなくてごめんね…。でも、実力の違いが… というのは…苦しいいいわけ…。
昨日のとか とくに 長くて全部ちゃんとまだ読みおわってないのよ…わあん。
すごい！あんなに…！
でも 書いてるとだんだんはずみが付いてきたりするかもっ！
＜今日の英作文＞
Today I've got a little progress on my diet. I could lose my weight by 500g per day. Keep on!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
オメデトウ！
Maria
さん
500ｇってすごいね！
どうかわたしのコメントを重荷に感じられませぬように。
こちらも勉強させてもらってますし、
楽しんで読ませていただいています！
時間さけないときもあるしね～。
前回のわたしの長文は、書いていて
「あ～、やっぱり、セーブしようと思っていても書きたくなってしまうほど意欲のわく題材だと、頭が力をしっかりだそうとするんだなぁ」
と感じました。
・・・英文にしちゃうと、あまり読んでもらえなくなるのが残念だけど、英作文の訓練としては「ぜひ書きたいこと・伝えたいこと」を選ぶのが正解かもね。
> Today I've got a little progress on my diet. I could lose my weight by 500g per day. Keep on!
→Today の話ではじめてるので、次の文もその時制に合わせたほうがいいかも。
出だしがTodayで、それにつづく文が per day になっているのがひっかかりました。
つまり「今日、何グラム痩せた」と書くか、「日割りにして50ｇずつ痩せていることが、今日判明した」という流れにするか。
I found myself losing my weight by 500g on a daily rate.
とか。
どうでしょ・・気にするほどのことではないかもしれませんが。 (2007年02月07日 16時10分56秒)
どうかわたしのコメントを重荷に感じられませぬように。
こちらも勉強させてもらってますし、
楽しんで読ませていただいています！
時間さけないときもあるしね～。
前回のわたしの長文は、書いていて
「あ～、やっぱり、セーブしようと思っていても書きたくなってしまうほど意欲のわく題材だと、頭が力をしっかりだそうとするんだなぁ」
と感じました。
・・・英文にしちゃうと、あまり読んでもらえなくなるのが残念だけど、英作文の訓練としては「ぜひ書きたいこと・伝えたいこと」を選ぶのが正解かもね。
> Today I've got a little progress on my diet. I could lose my weight by 500g per day. Keep on!
→Today の話ではじめてるので、次の文もその時制に合わせたほうがいいかも。
出だしがTodayで、それにつづく文が per day になっているのがひっかかりました。
つまり「今日、何グラム痩せた」と書くか、「日割りにして50ｇずつ痩せていることが、今日判明した」という流れにするか。
I found myself losing my weight by 500g on a daily rate.
とか。
どうでしょ・・気にするほどのことではないかもしれませんが。 (2007年02月07日 16時10分56秒)
Re:オメデトウ！(02/05)
ひなちゃん１号
さん
Mariaさん
うん でも またすぐもどった。まあこつこつやるよ～。
＞前回のわたしの長文は、書いていて
＞「あ～、やっぱり、セーブしようと思っていても書きたくなってしまうほど意欲のわく題材だと、頭が力をしっかりだそうとするんだなぁ」
＞と感じました。
ん～～ やっぱ書きたいこと（いいたいこと）だと一生懸命伝えようとするもんね～。
＞・・・英文にしちゃうと、あまり読んでもらえなくなるのが残念だけど、英作文の訓練としては「ぜひ書きたいこと・伝えたいこと」を選ぶのが正解かもね。
うんうん。 外国の人と交流できるように、英語だけのブログとか作ってもいいかも～と思っているんだ。
ここでならして、あとでコピーしてもいいしさ～とか夢は広がっているよ～。
＞→Today の話ではじめてるので、次の文もその時制に合わせたほうがいいかも。
＞出だしがTodayで、それにつづく文が per day になっているのがひっかかりました。
なるほど。そう per day ってなんか あれだな とは思ったんだけどね。 そのまま言っちゃったよ(爆
＞つまり「今日、何グラム痩せた」と書くか、「日割りにして50ｇずつ痩せていることが、今日判明した」という流れにするか。
うん。なるほど。 そういうところ英語のほうが論理的なかんじだよね～。
＞I found myself losing my weight by 500g on a daily rate.
＞
＞とか。
ありがとう！！ すごく勉強になった！！！
でもぜんぜんデイリーレイトじゃなくなったすでに！！(涙！！ だめじゃん！ (2007年02月08日 00時57分59秒)
うん でも またすぐもどった。まあこつこつやるよ～。
＞前回のわたしの長文は、書いていて
＞「あ～、やっぱり、セーブしようと思っていても書きたくなってしまうほど意欲のわく題材だと、頭が力をしっかりだそうとするんだなぁ」
＞と感じました。
ん～～ やっぱ書きたいこと（いいたいこと）だと一生懸命伝えようとするもんね～。
＞・・・英文にしちゃうと、あまり読んでもらえなくなるのが残念だけど、英作文の訓練としては「ぜひ書きたいこと・伝えたいこと」を選ぶのが正解かもね。
うんうん。 外国の人と交流できるように、英語だけのブログとか作ってもいいかも～と思っているんだ。
ここでならして、あとでコピーしてもいいしさ～とか夢は広がっているよ～。
＞→Today の話ではじめてるので、次の文もその時制に合わせたほうがいいかも。
＞出だしがTodayで、それにつづく文が per day になっているのがひっかかりました。
なるほど。そう per day ってなんか あれだな とは思ったんだけどね。 そのまま言っちゃったよ(爆
＞つまり「今日、何グラム痩せた」と書くか、「日割りにして50ｇずつ痩せていることが、今日判明した」という流れにするか。
うん。なるほど。 そういうところ英語のほうが論理的なかんじだよね～。
＞I found myself losing my weight by 500g on a daily rate.
＞
＞とか。
ありがとう！！ すごく勉強になった！！！
でもぜんぜんデイリーレイトじゃなくなったすでに！！(涙！！ だめじゃん！ (2007年02月08日 00時57分59秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
