2007年02月09日
テーマ： ダイエット日記(24360)
カテゴリ： 美容・健康
ダイエット6日目ですね。
って 記録してるだけなんだけどね（笑
計るだけダイエット だから！！（笑
ダイエットでもなんでも、途中でつまづいても、中断しても、あきらめずやりつづけていれば、だんだん結果がでてくるよね？
問題は結果が出る前にやめちゃうってことだ。
やめないために、ブログつけるのって けっこう効果的。
こういうなんでも書いてあるブログじゃなくて、そのやろうとしてること専用のブログにするのがいいと思う。
だから これ軌道に乗せて、いろいろ英語ブログとか やりたいことのブログをいっぱい作ろうと思ってるの！！ ふふふ。
--＜最近更新したブログ＞------------------------------------
http://diet.mania-jp.info/
◇ダイエット[6日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33335427.html
◇ダイエット[5日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33259022.html
◇ダイエット[4日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33168547.html
◇ダイエット[3日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33048795.html
◇ダイエット[2日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32937929.html
◇ダイエット[1日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32848778.html
＜今日の英作文＞
I have been on a diet for 6 days. To keep on doing something is primarily important to fulfill it, I think.
Writing diet weblog is really helpful for continuing my diet.
I take pictures of every meal I eat by my cellphone and email at the blog's post addreess. It's easy. Viewing pictures of my everyday meals on my blog is really fun for me!
って 記録してるだけなんだけどね（笑
計るだけダイエット だから！！（笑
ダイエットでもなんでも、途中でつまづいても、中断しても、あきらめずやりつづけていれば、だんだん結果がでてくるよね？
問題は結果が出る前にやめちゃうってことだ。
やめないために、ブログつけるのって けっこう効果的。
こういうなんでも書いてあるブログじゃなくて、そのやろうとしてること専用のブログにするのがいいと思う。
だから これ軌道に乗せて、いろいろ英語ブログとか やりたいことのブログをいっぱい作ろうと思ってるの！！ ふふふ。
--＜最近更新したブログ＞------------------------------------
http://diet.mania-jp.info/
◇ダイエット[6日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33335427.html
◇ダイエット[5日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33259022.html
◇ダイエット[4日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33168547.html
◇ダイエット[3日目]
http://diet.mania-jp.info/article/33048795.html
◇ダイエット[2日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32937929.html
◇ダイエット[1日目]
http://diet.mania-jp.info/article/32848778.html
＜今日の英作文＞
I have been on a diet for 6 days. To keep on doing something is primarily important to fulfill it, I think.
Writing diet weblog is really helpful for continuing my diet.
I take pictures of every meal I eat by my cellphone and email at the blog's post addreess. It's easy. Viewing pictures of my everyday meals on my blog is really fun for me!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[美容・健康] カテゴリの最新記事
-
うたがうまくなりたいんです 2008年01月11日
-
運動してみた…ビリーズブートキャンプ 2007年04月08日
Re:＜今日の英作文＞
Maria
さん
'be on a diet' ていう言い回し、使ってるね♪ いいかんじ！
> To keep on doing something is primarily important to fulfill it， I think.
→なんについての話なのかを頭に出すと、明瞭な文になるとおもいます。
To fulfill one's wish， it is primarily important to keep doing something for it.
とかね。
私なら、よく聞く essential， achieve という単語を使い、
'do something' を「目標達成のためのなんらかの努力」という趣旨がより明確になるよう'work on'にして・・・
まりあ作＞To fulfill one's wish， it is essential to keep working on it.
もしくは
まりあ作＞It is essential to keep working on to achieve one's goal.
などとします。
文章の展開が、導入（ダイエットしてます）→要旨（自分の考え）→根拠の説明（自分の経験）と、英文らしい流れになっていて説得力がでてる！
つけた記録を眺めるのが、楽しくかんじられるなんて、モチベーション維持にすごくいいね！
楽しんで続けている様子が、この文からよーくうかがえました♪
(2007年02月10日 23時44分24秒)
> To keep on doing something is primarily important to fulfill it， I think.
→なんについての話なのかを頭に出すと、明瞭な文になるとおもいます。
To fulfill one's wish， it is primarily important to keep doing something for it.
とかね。
私なら、よく聞く essential， achieve という単語を使い、
'do something' を「目標達成のためのなんらかの努力」という趣旨がより明確になるよう'work on'にして・・・
まりあ作＞To fulfill one's wish， it is essential to keep working on it.
もしくは
まりあ作＞It is essential to keep working on to achieve one's goal.
などとします。
文章の展開が、導入（ダイエットしてます）→要旨（自分の考え）→根拠の説明（自分の経験）と、英文らしい流れになっていて説得力がでてる！
つけた記録を眺めるのが、楽しくかんじられるなんて、モチベーション維持にすごくいいね！
楽しんで続けている様子が、この文からよーくうかがえました♪
(2007年02月10日 23時44分24秒)
Re[1]:＜今日の英作文＞(02/09)
ひなちゃん１号
さん
Mariaちゃん いつもありがとう！！！
＞→なんについての話なのかを頭に出すと、明瞭な文になるとおもいます。
なるほど！！ そうですね。なんかうだうだしてるなあと思ってた…
単語の選び方も… その語感とかニュアンスがいまいち理解できてるかわからないので どの語がぴったりくるのか確信もちかねる ところがむずかしいかな～。 これはインプットを増やすことでしょうか。うん。
たしかに、mariaが書いてくれた文のほうがちゃんとしてるかんじがする。いろいろと。
＞文章の展開が、導入（ダイエットしてます）→要旨（自分の考え）→根拠の説明（自分の経験）と、英文らしい流れになっていて説得力がでてる！
そうか！ 実はそこまで考えてかいていないのだったが… 次からそういう構成も考慮して書けるようにやってみる！！
＞つけた記録を眺めるのが、楽しくかんじられるなんて、モチベーション維持にすごくいいね！
うん なんか 写真が楽しいかも。視覚的に（笑。 (2007年02月12日 10時52分47秒)
＞→なんについての話なのかを頭に出すと、明瞭な文になるとおもいます。
なるほど！！ そうですね。なんかうだうだしてるなあと思ってた…
単語の選び方も… その語感とかニュアンスがいまいち理解できてるかわからないので どの語がぴったりくるのか確信もちかねる ところがむずかしいかな～。 これはインプットを増やすことでしょうか。うん。
たしかに、mariaが書いてくれた文のほうがちゃんとしてるかんじがする。いろいろと。
＞文章の展開が、導入（ダイエットしてます）→要旨（自分の考え）→根拠の説明（自分の経験）と、英文らしい流れになっていて説得力がでてる！
そうか！ 実はそこまで考えてかいていないのだったが… 次からそういう構成も考慮して書けるようにやってみる！！
＞つけた記録を眺めるのが、楽しくかんじられるなんて、モチベーション維持にすごくいいね！
うん なんか 写真が楽しいかも。視覚的に（笑。 (2007年02月12日 10時52分47秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
