【カラーガード大好き】マイレージジャンキー時々「鉄」

Calendar

依頼案件

(0)

(TABISAKI-REPORT) TAKI HA SUGOI!

(3)

カテゴリ：旅先からの暫定レポート

COMMENT Arigatou Gozai Mashita.

ROME-JI Shika Tsukae Nai Node, Ohenji ha Kikoku Go ni Sasete Itadakimasu.

IGUAZ no Taki ni Sakujitsu Itte Mairi Mashita. Sugoi, Sugosugi Mashita. Shousai ha Kikoku go ni Rep. Shimasu.

Kore yori AIRPLANE de BUENOS AIRES he Mukai masu. Shindai-BUS to AIR to Mayotta no Desuga, AIR ni Shite Shimai Mashita.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005/09/27　10:18:30 PM
コメント(3) | コメントを書く

[旅先からの暫定レポート] カテゴリの最新記事

■コメント

落差８０メートル！？想像つきません。

maman.m さん

ローマ字解読しながら(笑)ネットでオッカケをするのも楽しいです♪
イグアスの滝、色々なところを見ていらっしゃるnotoshunさんが、「Sugoi， Sugosugi」とおっしゃる、その写真、とても楽しみです。
エキサイティングで順調な旅でありますよう！ (2005/09/28　11:47:50 AM)

返事を書く

Re:(TABISAKI-REPORT) TAKI HA SUGOI!(09/27)

こみこみ0203 さん

帰国後の写真を楽しみにしています。
ローマ字の文章を見ながら結婚する前の妻からの手紙を思い出しました。
片言日本語のローマ字とタガログ語の手紙は暗号のようで解読に時間がかかりましたが
これなら全然ＯＫですよ。 (2005/09/29　02:48:13 PM)

返事を書く

お気をつけて行ってきてくださいね！

みえこ55 さん

ローマ字読み，前回よりも慣れてきました（笑）
以下，訳しておきました。
「コメントありがとうございました。
ローマ字しか使えないので，お返事は帰国後させていただきます。
ＩＧＵＡＺの滝に昨日行ってまいりました。
すごい，すごすぎました。詳細は，帰国後にレポします。
これより，飛行機でＢＵＥＮＯＳ　ＡＩＲＥＳへ向かいます。寝台バスと飛行機と迷ったのですが，飛行機にしてしまいました。」

は～～～～！
英語よりはわかる。

(2005/09/30　09:28:57 AM)

返事を書く