2011.10.19
カテゴリ： カテゴリ未分類
日大で国際メディア論を教えている友人が「マイ・ドリーム バラク・オバマ自伝」という本を送ってくれました。１９９４年にオバマさんがハーバード・ロースクール時代に書いた本です。同大学の「ハーバード・ローレビュー」という雑誌の編集長として始めて黒人の彼が選ばれたことが当時話題になり出版社からアプローチがあり、執筆した本です。
その時はあまり売れなかったらしいですが、１０年後の２００４年にその本が再出版されると、イリノイ州の上院議員から連邦政府の上院議員として民主党の若きホープとして人々の注目が集まりだしていただけに、かなり売れたそうです。その２００４年版の日本語訳が２００７年に日本でダイヤモンド社から出版されました。私の友人が送ってきてくれたのはその本です。
帯には「全米１００万部超ベストセラー 黒人初のアメリカ大統領を目指す男 バラク・オバマ回想録」とあります。日本の新聞や雑誌やテレビは時折アメリカでの売り上げや人気を誇大に宣伝する傾向がありますが、彼がヒラリー・クリントンさんを破り、民主党の大統領候補になってからは、確かに多くの人が読んだのは間違いないようです。
今回読んで見て、彼の家族や人生について赤裸々に描写されていることに驚きました。これはまだ若い学生の時に書いたものだけに、ここまで人種を巡る葛藤や自分の人生で遭遇したいろんな社会の矛盾などに関して正直に書けたのだろうと思います。２００４年に再出版する時にも問題が起きることも覚悟してオリジナルのまま出したそうです。
恐らく大統領になった後であれば、もう少し穏やかにあいまいに書いたのかも知れません。特にケニアに妻と二人の子供がありながら、アメリカ留学中にオバマさんの母親になる人と結婚したケニア人の父のことに関してはここまで赤裸々には書かなかったかも知れません。オバマさんの母親はその後はインドネシア人の人と結婚し、オバマさんもインドネシアで暮らしました。
しかしインドネシアの生活も長くは続かず、彼は母親と共にハワイに戻り、白人である母親の両親と共に育ちました。１０歳の時にハワイを訪れた実父と短い期間会いますが、実父はまたケニアに戻ります。そしてケニアでは彼を追ってきた別な白人の女性と結婚し、二人の子供をもうけます。その間には最初のケニア人の妻とも付き合い、更に三人の子供をもうけたそうです。イスラム教の影響かも知れませんが、そこらへんはかなりおおまかです。
オバマさんの兄弟姉妹は同じ母親から妹が一人、腹違いで別なアメリカ人女性から二人、ケニア人女性から五人と合計八人の兄弟姉妹がいたことになります。オバマさんはケニアを訪れ、一時はケニア政府でも重要な地位になった実父が、その後出身部族が違う政敵の迫害を受け、政治的・社会的に苦境に落ちた背景などを学びます。そして腹違いの兄弟姉妹たちとも会います。
この著書を読んで、ケニア人の父と白人の母から生まれたオバマさんの心の葛藤の深さを知ると共に、ハワイやインドネシアでの生活やケニアでの父を求める旅などでの経験が彼を思慮深く、そして精神的に強くしただろうなと思いました。アメリカ初の黒人大統領として全米はもちろん世界が驚き、多くの人がその変化を喜びました。あれから三年、政治的にはオバマさんも苦労が続いています。
オバマさんは来年１１月の再選を目指して、今週も激戦が予想されるノースカロライナ州の三日間バス旅行に出掛けています。共和党やティーパーティ運動者から叩かれ続けているオバマさんですが、この本を読むと、過去の試練に耐えた彼の強さが実感され、恐らく彼はあらゆる困難にも自分の信念を貫き通すのではとの期待感が高まります。それにしても今更ながら世界最強の国アメリカのトップに黒人がなった事実の意味の大きさを感じます。
その時はあまり売れなかったらしいですが、１０年後の２００４年にその本が再出版されると、イリノイ州の上院議員から連邦政府の上院議員として民主党の若きホープとして人々の注目が集まりだしていただけに、かなり売れたそうです。その２００４年版の日本語訳が２００７年に日本でダイヤモンド社から出版されました。私の友人が送ってきてくれたのはその本です。
帯には「全米１００万部超ベストセラー 黒人初のアメリカ大統領を目指す男 バラク・オバマ回想録」とあります。日本の新聞や雑誌やテレビは時折アメリカでの売り上げや人気を誇大に宣伝する傾向がありますが、彼がヒラリー・クリントンさんを破り、民主党の大統領候補になってからは、確かに多くの人が読んだのは間違いないようです。
今回読んで見て、彼の家族や人生について赤裸々に描写されていることに驚きました。これはまだ若い学生の時に書いたものだけに、ここまで人種を巡る葛藤や自分の人生で遭遇したいろんな社会の矛盾などに関して正直に書けたのだろうと思います。２００４年に再出版する時にも問題が起きることも覚悟してオリジナルのまま出したそうです。
恐らく大統領になった後であれば、もう少し穏やかにあいまいに書いたのかも知れません。特にケニアに妻と二人の子供がありながら、アメリカ留学中にオバマさんの母親になる人と結婚したケニア人の父のことに関してはここまで赤裸々には書かなかったかも知れません。オバマさんの母親はその後はインドネシア人の人と結婚し、オバマさんもインドネシアで暮らしました。
しかしインドネシアの生活も長くは続かず、彼は母親と共にハワイに戻り、白人である母親の両親と共に育ちました。１０歳の時にハワイを訪れた実父と短い期間会いますが、実父はまたケニアに戻ります。そしてケニアでは彼を追ってきた別な白人の女性と結婚し、二人の子供をもうけます。その間には最初のケニア人の妻とも付き合い、更に三人の子供をもうけたそうです。イスラム教の影響かも知れませんが、そこらへんはかなりおおまかです。
オバマさんの兄弟姉妹は同じ母親から妹が一人、腹違いで別なアメリカ人女性から二人、ケニア人女性から五人と合計八人の兄弟姉妹がいたことになります。オバマさんはケニアを訪れ、一時はケニア政府でも重要な地位になった実父が、その後出身部族が違う政敵の迫害を受け、政治的・社会的に苦境に落ちた背景などを学びます。そして腹違いの兄弟姉妹たちとも会います。
この著書を読んで、ケニア人の父と白人の母から生まれたオバマさんの心の葛藤の深さを知ると共に、ハワイやインドネシアでの生活やケニアでの父を求める旅などでの経験が彼を思慮深く、そして精神的に強くしただろうなと思いました。アメリカ初の黒人大統領として全米はもちろん世界が驚き、多くの人がその変化を喜びました。あれから三年、政治的にはオバマさんも苦労が続いています。
オバマさんは来年１１月の再選を目指して、今週も激戦が予想されるノースカロライナ州の三日間バス旅行に出掛けています。共和党やティーパーティ運動者から叩かれ続けているオバマさんですが、この本を読むと、過去の試練に耐えた彼の強さが実感され、恐らく彼はあらゆる困難にも自分の信念を貫き通すのではとの期待感が高まります。それにしても今更ながら世界最強の国アメリカのトップに黒人がなった事実の意味の大きさを感じます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
LAのビジネス・コンサルタント
在米４０年になります。カリフォルニアが私の第二の故郷になりました。太平洋の対岸で感じる日々の思いをお伝えしたいと思います。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
