2006/05/12
テーマ： 韓国！(18181)
カテゴリ： 韓国生活
5月は、こどもの日、父母の日、夫婦の日などがあるが、15日は「先生の日」である。
この先生の日は、元々は、子供たちを教えてくれる先生に、感謝の気持ちを持つという、いい動機で始まったと思われるが、最近では、学校にとっても、教育委員会にとっても、父兄にとっても、頭痛の種になってしまっている。
父兄の、先生に対する贈り物が、度を過ぎて、ワイロのようになってしまっているからである。
現金や、非常～～～に高価なものを先生にお届けし、自分の子供をひいきしてくれるようにお願いする父兄も出てきた。
父兄たちは、先生の日の贈り物に頭を悩ませ、
先生方は、 うちのお義姉さんのように 、要らないものをたくさんもらって、かえって気を使って、困るという、変な社会現象になった。
この社会現象は、まだ、解決までの過渡期といった感じだが、最近は、全国の多くの幼稚園や小学校で、
「先生の日のプレゼントは受け取りません。」
ところで、はんらの住む天安市は、この15日に、教育委員会主催で「教え子を愛する歩こう会」だとかいう行事が開催され（確か、去年もやったような？）、当日、幼稚園と小学校は休校となった。
13日は、「ノルト」と言って、月2回の土曜休校日である。
だから、子供たちは、今週末～来週初めにかけて、3連休となった。
テグに住んでいた時は、15日の先生の日には、先生に休んでいただいて、父兄が先生の代わりに授業をする、ということをやっていた。
その先生役は、立候補で決まったが、例えば、テコンドー教室の道場長が、武道の心得について講義したり、折り紙の上手なお母さんが折り紙教室を開いたり、そんな感じだったが、とてもよかったと思う。
変に3連休なんかになっちゃって、困っているお母さん達も多いのでは。。。？？？
先生の日を前に、今日はんらは、よしくんにハングルを教えてくれている、近所のママ（タウニオンマ）にお昼をご馳走した。
よしくんのハングルのほうはどうかと言うと、長年、塾で子供たちを教えてきたタウニオンマが
「こんなに勉強しない子を見たことが無い。。。」
と目を丸くするくらい、お勉強に身が入らない。。。（＾＾；）
何だか、よしくんって、とっても頑固なのよ！
どんなに褒めてもなだめてもすかしても怒っても何しても、絶対にやらない（＠＠）。
もう、はんらはお手上げですわ～～～。
でも、タウニオンマは、
「オンニ！（はんらのことね）
大丈夫！！
と言ってくれてるので、もう、お任せしちゃう～～～。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
-
あっちもこっちもキリスト教が母体 2024/03/10 コメント(12)
-
1988年からの最低賃金の上がり方@韓国 2023/12/11 コメント(8)
15日は「先生の日」
tenne238
さん
Re:15日は「先生の日」(05/12)
はんちゃんおんま＾＾
さん
贈り物をうけとらないために休みにしてるとか言う話を聞きましたが・・・その地域によって違うんでしょうか。
私もしょぼいなあと思いつつ一応準備しました(~_~;) (2006/05/12 08:02:58 PM)
私もしょぼいなあと思いつつ一応準備しました(~_~;) (2006/05/12 08:02:58 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
tenne238さん
＞5月はイベントが盛りだくさんですね。
＞しかも珍しく3連休だなんて、うれしいですね。
子供たちは嬉しいでしょうね～。
親は、ちょっと複雑です。＾＾；
(2006/05/12 08:09:48 PM)
＞5月はイベントが盛りだくさんですね。
＞しかも珍しく3連休だなんて、うれしいですね。
子供たちは嬉しいでしょうね～。
親は、ちょっと複雑です。＾＾；
(2006/05/12 08:09:48 PM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
はんちゃんおんま＾＾さん
＞贈り物をうけとらないために休みにしてるとか言う話を聞きましたが・・・その地域によって違うんでしょうか。
休みにしても、贈り物する人はしますよねぇ～。
＞私もしょぼいなあと思いつつ一応準備しました(~_~;)
「贈り物は受け取りません」というプリントは来ないんですか？ソウルでは。
(2006/05/12 08:10:56 PM)
＞贈り物をうけとらないために休みにしてるとか言う話を聞きましたが・・・その地域によって違うんでしょうか。
休みにしても、贈り物する人はしますよねぇ～。
＞私もしょぼいなあと思いつつ一応準備しました(~_~;)
「贈り物は受け取りません」というプリントは来ないんですか？ソウルでは。
(2006/05/12 08:10:56 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
うぃはよ。
さん
うなちゃんのオリニチブではどんなに小さなものでも受け取らないしもし持ってきてもお取引させてもらうというお手紙をもらいましたよ～。
タウニオンマには何か贈り物でも上げる予定なんですか？！ (2006/05/12 08:16:02 PM)
タウニオンマには何か贈り物でも上げる予定なんですか？！ (2006/05/12 08:16:02 PM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
うぃはよ。さん
＞うなちゃんのオリニチブではどんなに小さなものでも受け取らないしもし持ってきてもお取引させてもらうというお手紙をもらいましたよ～。
私も、最近は全国的に、そういう傾向なのかと思ってました！
＞タウニオンマには何か贈り物でも上げる予定なんですか？！
お昼をおごっただけで、終わりです！＾＾
(2006/05/12 08:18:57 PM)
＞うなちゃんのオリニチブではどんなに小さなものでも受け取らないしもし持ってきてもお取引させてもらうというお手紙をもらいましたよ～。
私も、最近は全国的に、そういう傾向なのかと思ってました！
＞タウニオンマには何か贈り物でも上げる予定なんですか？！
お昼をおごっただけで、終わりです！＾＾
(2006/05/12 08:18:57 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
ここあ２００３
さん
ゆん姉の小学校とてん弟の幼稚園もお休みで ３連休なので、三人の月曜日 何しようかなぁ～ と、考え中です。
花粉すごくて 山歩きいけないので どうしよう～？？
あと １５日のお休みは 先生へ贈り物が出来ないようにお休み、と 今日 パパが言ってたんですけど それ本当なんですかね？？？
カーネンションやカード位なら受け取ってほしいと思うんですけど、ちょっと許すと 色々問題おこるんでしょうね。
でも 私が先生だったら 先生の日のプレゼントなくなったら すご～く残念で 楽しみ１つ減ってしまった・・・と思うだろうな(;^_^A ←駄目ですかね、やっぱり・・・ (2006/05/12 08:48:43 PM)
花粉すごくて 山歩きいけないので どうしよう～？？
あと １５日のお休みは 先生へ贈り物が出来ないようにお休み、と 今日 パパが言ってたんですけど それ本当なんですかね？？？
カーネンションやカード位なら受け取ってほしいと思うんですけど、ちょっと許すと 色々問題おこるんでしょうね。
でも 私が先生だったら 先生の日のプレゼントなくなったら すご～く残念で 楽しみ１つ減ってしまった・・・と思うだろうな(;^_^A ←駄目ですかね、やっぱり・・・ (2006/05/12 08:48:43 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
まねっこまねりん
さん
ぶるるの学院もお休みです。
やはり贈り物受け取りませんプリントが配布されました（笑）
手紙は大歓迎との事だったので、ぶるると一緒におりがみを折り、
持って行かせました。
先生からお礼のメモを頂いて、何だかまねりんも嬉しくなりました^ ^
タウニオンマ、頼もしいですね。
ぶるるも預けたいわ～～(^ ^;
(2006/05/12 08:53:17 PM)
やはり贈り物受け取りませんプリントが配布されました（笑）
手紙は大歓迎との事だったので、ぶるると一緒におりがみを折り、
持って行かせました。
先生からお礼のメモを頂いて、何だかまねりんも嬉しくなりました^ ^
タウニオンマ、頼もしいですね。
ぶるるも預けたいわ～～(^ ^;
(2006/05/12 08:53:17 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
kukuri6844
さん
やはり先生の日あったのですね。
偶々ソウルに行った時、成り行きで先生の日の食事会に同行する事になりました。総勢１０人位と記憶していますが、ヒルトンホテルのフレンチでランチ。プレゼントはお花と現金でした。
金額は一人１０万ウオン。
ただ驚くばかりで、今も鮮明に記憶から消えません。
私のランチ代は皆さんが支払って下さいました。
芸術学部(音楽）の教授だったようです。
話は政治経済の話から、何でもござれのようでした。 (2006/05/12 09:11:40 PM)
偶々ソウルに行った時、成り行きで先生の日の食事会に同行する事になりました。総勢１０人位と記憶していますが、ヒルトンホテルのフレンチでランチ。プレゼントはお花と現金でした。
金額は一人１０万ウオン。
ただ驚くばかりで、今も鮮明に記憶から消えません。
私のランチ代は皆さんが支払って下さいました。
芸術学部(音楽）の教授だったようです。
話は政治経済の話から、何でもござれのようでした。 (2006/05/12 09:11:40 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
コモ1208
さん
先生の日は、日本だったら考えられない日かも。
私も学院で、生徒さんからいろいろもらって、大喜びしてたけど（笑）、本物の？先生方は、はんらさんのおねえさんみたいに迷惑してるかもね～。
というか、お返しとか見返りができない場合は、かえっていやだろうし。
でも、日本みたいに、○○の日というのが軽視されつつある状況を考えると、韓国のそういう制度がいいような悪いような。 (2006/05/12 10:12:55 PM)
私も学院で、生徒さんからいろいろもらって、大喜びしてたけど（笑）、本物の？先生方は、はんらさんのおねえさんみたいに迷惑してるかもね～。
というか、お返しとか見返りができない場合は、かえっていやだろうし。
でも、日本みたいに、○○の日というのが軽視されつつある状況を考えると、韓国のそういう制度がいいような悪いような。 (2006/05/12 10:12:55 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
ＰＰＰ さん
ご無沙汰です。
先生の日が休みになるとはビックリです。
贈り物に関してのプリントはありません。
３連休。。。はんら家はどちらにお出かけで～すか～？レ～レレのレ～♪
我が家は先週末、泊りがけ外出だったのといろいろ他に出費が重なって、３連休は洞内であそぼ！って、予算がないだけ～。
でもですね、今年から１、４年生は学校指定の病院に父母が付き添って健康診断を受けてくることになって、明日が１年１組の日です。なのに、今息子は３７．８度の熱が。。。明日はだめそう。
１５日、ハゴンはありますよね。。。ハゴンの先生に何か用意したほうがいいのかしら？？
ナヤメルハハ(-_-;) (2006/05/12 10:18:27 PM)
先生の日が休みになるとはビックリです。
贈り物に関してのプリントはありません。
３連休。。。はんら家はどちらにお出かけで～すか～？レ～レレのレ～♪
我が家は先週末、泊りがけ外出だったのといろいろ他に出費が重なって、３連休は洞内であそぼ！って、予算がないだけ～。
でもですね、今年から１、４年生は学校指定の病院に父母が付き添って健康診断を受けてくることになって、明日が１年１組の日です。なのに、今息子は３７．８度の熱が。。。明日はだめそう。
１５日、ハゴンはありますよね。。。ハゴンの先生に何か用意したほうがいいのかしら？？
ナヤメルハハ(-_-;) (2006/05/12 10:18:27 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
mitsuru318
さん
今年は休みになると聞いていたので、父兄会でも準備しないことにしたから、安心していたのですが、午前中授業になってどうしよう？と思っています。
感謝のカードでも作らせようかな？？？ (2006/05/12 10:26:05 PM)
感謝のカードでも作らせようかな？？？ (2006/05/12 10:26:05 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
エルマチャイ13。
さん
うちの幼稚園も今年はお休みになりました。
ちょっとほっとしています。
聞いたら近所のお母さんは１人の先生に２万W以上のプレゼントをあげるとかで。。
私には、一人当たり５０００Wくらいが妥当かなーってことで、もらってもあまり喜ばれなさそうな。。。実際ソンムルって受け取っても困るものおおいでしょうね。
それにしても、タウニオンマがいていいなー。
私も近所に住みたいです。 (2006/05/12 10:30:54 PM)
ちょっとほっとしています。
聞いたら近所のお母さんは１人の先生に２万W以上のプレゼントをあげるとかで。。
私には、一人当たり５０００Wくらいが妥当かなーってことで、もらってもあまり喜ばれなさそうな。。。実際ソンムルって受け取っても困るものおおいでしょうね。
それにしても、タウニオンマがいていいなー。
私も近所に住みたいです。 (2006/05/12 10:30:54 PM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
はあちゃんママ2002
さん
我が家にも、タウニオンマが欲しいです＾＾；
私は、学院の講師をやっていた時、先生の日は、人気のバロメーターの日だなと思っていました。
学生に人気のある講師は、手に持ちきれないほどの贈り物や花束をもらいますから。
えっ、私はどうだったかって？ガッツポーズでしたね（笑）。
去年は、オリニチプの先生を全員招待して、バーベキューパーティをしました。
今年は、はあちゃんの絵手紙にしようと思っています＾＾。
(2006/05/13 05:53:22 AM)
私は、学院の講師をやっていた時、先生の日は、人気のバロメーターの日だなと思っていました。
学生に人気のある講師は、手に持ちきれないほどの贈り物や花束をもらいますから。
えっ、私はどうだったかって？ガッツポーズでしたね（笑）。
去年は、オリニチプの先生を全員招待して、バーベキューパーティをしました。
今年は、はあちゃんの絵手紙にしようと思っています＾＾。
(2006/05/13 05:53:22 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
ここあ２００３さん
＞ゆん姉の小学校とてん弟の幼稚園もお休みで ３連休なので、三人の月曜日 何しようかなぁ～ と、考え中です。
そちらもお休みなんですねー。
うちは、18日が中間試験なので、ちょっと勉強させなきゃ！
＞花粉すごくて 山歩きいけないので どうしよう～？？
花粉、すごいですよねぇ。。。
あちこち、まっきっきで不気味です。
＞あと １５日のお休みは 先生へ贈り物が出来ないようにお休み、と 今日 パパが言ってたんですけど それ本当なんですかね？？？
そうなのかもしれませんよね～。
先生にとっては、趣味に合わない贈り物もらうより、お休みのほうがありがたいのかも？
＞カーネンションやカード位なら受け取ってほしいと思うんですけど、ちょっと許すと 色々問題おこるんでしょうね。
「お花1本、カード1枚までなら受け取ります」
っていう時期もあったけれど、最近はそうでもなくなったので、やっぱり、いろいろ問題があったのかも？
（カードの間に商品券がはさまれてた、とか。。。）
＞でも 私が先生だったら 先生の日のプレゼントなくなったら すご～く残念で 楽しみ１つ減ってしまった・・・と思うだろうな(;^_^A ←駄目ですかね、やっぱり・・・
うちのお義姉さんは、自分の肌に合わない化粧品だの、趣味に合わないポロシャツだの、山ほどもらって、困ってましたよ。（＾＾；）
高級住宅街の中にある小学校に勤務してたら、また違うのかも？
(2006/05/13 08:42:49 AM)
＞ゆん姉の小学校とてん弟の幼稚園もお休みで ３連休なので、三人の月曜日 何しようかなぁ～ と、考え中です。
そちらもお休みなんですねー。
うちは、18日が中間試験なので、ちょっと勉強させなきゃ！
＞花粉すごくて 山歩きいけないので どうしよう～？？
花粉、すごいですよねぇ。。。
あちこち、まっきっきで不気味です。
＞あと １５日のお休みは 先生へ贈り物が出来ないようにお休み、と 今日 パパが言ってたんですけど それ本当なんですかね？？？
そうなのかもしれませんよね～。
先生にとっては、趣味に合わない贈り物もらうより、お休みのほうがありがたいのかも？
＞カーネンションやカード位なら受け取ってほしいと思うんですけど、ちょっと許すと 色々問題おこるんでしょうね。
「お花1本、カード1枚までなら受け取ります」
っていう時期もあったけれど、最近はそうでもなくなったので、やっぱり、いろいろ問題があったのかも？
（カードの間に商品券がはさまれてた、とか。。。）
＞でも 私が先生だったら 先生の日のプレゼントなくなったら すご～く残念で 楽しみ１つ減ってしまった・・・と思うだろうな(;^_^A ←駄目ですかね、やっぱり・・・
うちのお義姉さんは、自分の肌に合わない化粧品だの、趣味に合わないポロシャツだの、山ほどもらって、困ってましたよ。（＾＾；）
高級住宅街の中にある小学校に勤務してたら、また違うのかも？
(2006/05/13 08:42:49 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
まねっこまねりんさん
＞ぶるるの学院もお休みです。
＞やはり贈り物受け取りませんプリントが配布されました（笑）
＞手紙は大歓迎との事だったので、ぶるると一緒におりがみを折り、
＞持って行かせました。
そうですか～。
先生も嬉しかったでしょうね！＾＾
＞先生からお礼のメモを頂いて、何だかまねりんも嬉しくなりました^ ^
そういう精神こそ、真の「先生の日」の精神ですよね？！（＾＾；）
＞タウニオンマ、頼もしいですね。
＞ぶるるも預けたいわ～～(^ ^;
今のところ、異常に勉強を嫌うよしくんで手一杯だと思います。（＾＾；）
(2006/05/13 08:45:14 AM)
＞ぶるるの学院もお休みです。
＞やはり贈り物受け取りませんプリントが配布されました（笑）
＞手紙は大歓迎との事だったので、ぶるると一緒におりがみを折り、
＞持って行かせました。
そうですか～。
先生も嬉しかったでしょうね！＾＾
＞先生からお礼のメモを頂いて、何だかまねりんも嬉しくなりました^ ^
そういう精神こそ、真の「先生の日」の精神ですよね？！（＾＾；）
＞タウニオンマ、頼もしいですね。
＞ぶるるも預けたいわ～～(^ ^;
今のところ、異常に勉強を嫌うよしくんで手一杯だと思います。（＾＾；）
(2006/05/13 08:45:14 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
kukuri6844さん
＞やはり先生の日あったのですね。
今も一応、残っています。
＞偶々ソウルに行った時、成り行きで先生の日の食事会に同行する事になりました。総勢１０人位と記憶していますが、ヒルトンホテルのフレンチでランチ。プレゼントはお花と現金でした。
＞金額は一人１０万ウオン。
ひゃあ～。
ということは、10X10＝100万ウォン受け取ったんでしょうか？！？
＞ただ驚くばかりで、今も鮮明に記憶から消えません。
やっぱり、そういう「先生の日」がまかり通ってしまったら、問題ですよねぇ。
＞私のランチ代は皆さんが支払って下さいました。
＞芸術学部(音楽）の教授だったようです。
＞話は政治経済の話から、何でもござれのようでした。
かなり高尚な集まりだったようですね？＾＾
(2006/05/13 08:50:13 AM)
＞やはり先生の日あったのですね。
今も一応、残っています。
＞偶々ソウルに行った時、成り行きで先生の日の食事会に同行する事になりました。総勢１０人位と記憶していますが、ヒルトンホテルのフレンチでランチ。プレゼントはお花と現金でした。
＞金額は一人１０万ウオン。
ひゃあ～。
ということは、10X10＝100万ウォン受け取ったんでしょうか？！？
＞ただ驚くばかりで、今も鮮明に記憶から消えません。
やっぱり、そういう「先生の日」がまかり通ってしまったら、問題ですよねぇ。
＞私のランチ代は皆さんが支払って下さいました。
＞芸術学部(音楽）の教授だったようです。
＞話は政治経済の話から、何でもござれのようでした。
かなり高尚な集まりだったようですね？＾＾
(2006/05/13 08:50:13 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
コモ1208さん
＞先生の日は、日本だったら考えられない日かも。
絶対無いですね。
＞私も学院で、生徒さんからいろいろもらって、大喜びしてたけど（笑）、本物の？先生方は、はんらさんのおねえさんみたいに迷惑してるかもね～。
＞というか、お返しとか見返りができない場合は、かえっていやだろうし。
「自分の子供をよろしく」
ってのが見え見えで、困るでしょうねー。
高価なものもらったあとには、その子を叱る時も神経使うかも。。。
＞でも、日本みたいに、○○の日というのが軽視されつつある状況を考えると、韓国のそういう制度がいいような悪いような。
「先生の日」は無くてもいいような悪いような。（＾＾；）
(2006/05/13 08:52:11 AM)
＞先生の日は、日本だったら考えられない日かも。
絶対無いですね。
＞私も学院で、生徒さんからいろいろもらって、大喜びしてたけど（笑）、本物の？先生方は、はんらさんのおねえさんみたいに迷惑してるかもね～。
＞というか、お返しとか見返りができない場合は、かえっていやだろうし。
「自分の子供をよろしく」
ってのが見え見えで、困るでしょうねー。
高価なものもらったあとには、その子を叱る時も神経使うかも。。。
＞でも、日本みたいに、○○の日というのが軽視されつつある状況を考えると、韓国のそういう制度がいいような悪いような。
「先生の日」は無くてもいいような悪いような。（＾＾；）
(2006/05/13 08:52:11 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
ＰＰＰさん
＞ご無沙汰です。
＞先生の日が休みになるとはビックリです。
＞贈り物に関してのプリントはありません。
地域によって、違うみたいですね。
早く一環してほしいような気も。。。
＞３連休。。。はんら家はどちらにお出かけで～すか～？レ～レレのレ～♪
18日が中間試験なので、勉強させたいと、母親の私は思ってるのですが。。。（＾＾；）
＞我が家は先週末、泊りがけ外出だったのといろいろ他に出費が重なって、３連休は洞内であそぼ！って、予算がないだけ～。
泊りがけ外出すると、確かに予算不足になるでしょうね！＾＾
＞でもですね、今年から１、４年生は学校指定の病院に父母が付き添って健康診断を受けてくることになって、明日が１年１組の日です。なのに、今息子は３７．８度の熱が。。。明日はだめそう。
今年から、またそんな面倒なことが始まったんですねー。
母親の負担を軽減してほしいものです。
息子さん、お大事に！
＞１５日、ハゴンはありますよね。。。ハゴンの先生に何か用意したほうがいいのかしら？？
＞ナヤメルハハ(-_-;)
ハゴンの先生には、ちょっとしたものを準備しました。
私もナヤメルハハです。。。（＾＾；）
(2006/05/13 08:55:35 AM)
＞ご無沙汰です。
＞先生の日が休みになるとはビックリです。
＞贈り物に関してのプリントはありません。
地域によって、違うみたいですね。
早く一環してほしいような気も。。。
＞３連休。。。はんら家はどちらにお出かけで～すか～？レ～レレのレ～♪
18日が中間試験なので、勉強させたいと、母親の私は思ってるのですが。。。（＾＾；）
＞我が家は先週末、泊りがけ外出だったのといろいろ他に出費が重なって、３連休は洞内であそぼ！って、予算がないだけ～。
泊りがけ外出すると、確かに予算不足になるでしょうね！＾＾
＞でもですね、今年から１、４年生は学校指定の病院に父母が付き添って健康診断を受けてくることになって、明日が１年１組の日です。なのに、今息子は３７．８度の熱が。。。明日はだめそう。
今年から、またそんな面倒なことが始まったんですねー。
母親の負担を軽減してほしいものです。
息子さん、お大事に！
＞１５日、ハゴンはありますよね。。。ハゴンの先生に何か用意したほうがいいのかしら？？
＞ナヤメルハハ(-_-;)
ハゴンの先生には、ちょっとしたものを準備しました。
私もナヤメルハハです。。。（＾＾；）
(2006/05/13 08:55:35 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
mitsuru318さん
＞今年は休みになると聞いていたので、父兄会でも準備しないことにしたから、安心していたのですが、午前中授業になってどうしよう？と思っています。
午前中だけ登校するんですね？そちらは。
＞感謝のカードでも作らせようかな？？？
お手紙とか、手描きの絵なんかか、一番いいかも。。。
(2006/05/13 08:56:42 AM)
＞今年は休みになると聞いていたので、父兄会でも準備しないことにしたから、安心していたのですが、午前中授業になってどうしよう？と思っています。
午前中だけ登校するんですね？そちらは。
＞感謝のカードでも作らせようかな？？？
お手紙とか、手描きの絵なんかか、一番いいかも。。。
(2006/05/13 08:56:42 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
エルマチャイ13。さん
＞うちの幼稚園も今年はお休みになりました。
＞ちょっとほっとしています。
全く、父兄にとっては頭の痛い日ですよね！
＞聞いたら近所のお母さんは１人の先生に２万W以上のプレゼントをあげるとかで。。
＞私には、一人当たり５０００Wくらいが妥当かなーってことで、もらってもあまり喜ばれなさそうな。。。実際ソンムルって受け取っても困るものおおいでしょうね。
仕方ないですよねー。
こんな制度、早く何とかなってほしいですよね。
先生方は、私たちより高給取りかもしれないのに～。
＞それにしても、タウニオンマがいていいなー。
＞私も近所に住みたいです。
タウニオンマがいても、全然勉強しないよしくん。
豚に真珠、猫に小判という言葉が、頭をかすめます。。。（＾＾；）
(2006/05/13 08:59:20 AM)
＞うちの幼稚園も今年はお休みになりました。
＞ちょっとほっとしています。
全く、父兄にとっては頭の痛い日ですよね！
＞聞いたら近所のお母さんは１人の先生に２万W以上のプレゼントをあげるとかで。。
＞私には、一人当たり５０００Wくらいが妥当かなーってことで、もらってもあまり喜ばれなさそうな。。。実際ソンムルって受け取っても困るものおおいでしょうね。
仕方ないですよねー。
こんな制度、早く何とかなってほしいですよね。
先生方は、私たちより高給取りかもしれないのに～。
＞それにしても、タウニオンマがいていいなー。
＞私も近所に住みたいです。
タウニオンマがいても、全然勉強しないよしくん。
豚に真珠、猫に小判という言葉が、頭をかすめます。。。（＾＾；）
(2006/05/13 08:59:20 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
はあちゃんママ2002さん
＞我が家にも、タウニオンマが欲しいです＾＾；
よしくんがハングルマスターしたら、済州島に派遣しましょうか？（＾＾；）
＞私は、学院の講師をやっていた時、先生の日は、人気のバロメーターの日だなと思っていました。
＞学生に人気のある講師は、手に持ちきれないほどの贈り物や花束をもらいますから。
＞えっ、私はどうだったかって？ガッツポーズでしたね（笑）。
はあちゃんママさんは、きっと、人気講師だったんでしょうねぇ。＾＾
美人だし！（←韓国では、これも得点が高い！＾＾）
＞去年は、オリニチプの先生を全員招待して、バーベキューパーティをしました。
スゴーイ！
先生方、カンゲキされたでしょうね？！
＞今年は、はあちゃんの絵手紙にしようと思っています＾＾。
うちも、文字の書けないよしくんに、絵でも描かせようかな？？？
(2006/05/13 09:02:34 AM)
＞我が家にも、タウニオンマが欲しいです＾＾；
よしくんがハングルマスターしたら、済州島に派遣しましょうか？（＾＾；）
＞私は、学院の講師をやっていた時、先生の日は、人気のバロメーターの日だなと思っていました。
＞学生に人気のある講師は、手に持ちきれないほどの贈り物や花束をもらいますから。
＞えっ、私はどうだったかって？ガッツポーズでしたね（笑）。
はあちゃんママさんは、きっと、人気講師だったんでしょうねぇ。＾＾
美人だし！（←韓国では、これも得点が高い！＾＾）
＞去年は、オリニチプの先生を全員招待して、バーベキューパーティをしました。
スゴーイ！
先生方、カンゲキされたでしょうね？！
＞今年は、はあちゃんの絵手紙にしようと思っています＾＾。
うちも、文字の書けないよしくんに、絵でも描かせようかな？？？
(2006/05/13 09:02:34 AM)
Re:15日は「先生の日」(05/12)
lovely_eko
さん
子供さんが3日間 家にいたら 絶対困る 人多いと思います。
教育熱心のオンマ達は お金をかけますもんねー 特にこの先生の日は 結構かけるみたいだけど
贈り物は金額じゃあないですよねー
うちの子も オリニチプに通うようになったら
大変です。 (2006/05/13 09:24:31 AM)
教育熱心のオンマ達は お金をかけますもんねー 特にこの先生の日は 結構かけるみたいだけど
贈り物は金額じゃあないですよねー
うちの子も オリニチプに通うようになったら
大変です。 (2006/05/13 09:24:31 AM)
Re[1]:15日は「先生の日」(05/12)
はんら
さん
lovely_ekoさん
＞子供さんが3日間 家にいたら 絶対困る 人多いと思います。
最近は、共働きの家庭も多いので、絶対困るはず。
＞教育熱心のオンマ達は お金をかけますもんねー 特にこの先生の日は 結構かけるみたいだけど
＞
＞贈り物は金額じゃあないですよねー
と、思いますが、韓国人の多くは、金額だと思っているようです。（＾＾；）
＞うちの子も オリニチプに通うようになったら
＞大変です。
最近は、受け取らないところがほとんどだと思いますよ～。
(2006/05/13 09:41:44 AM)
＞子供さんが3日間 家にいたら 絶対困る 人多いと思います。
最近は、共働きの家庭も多いので、絶対困るはず。
＞教育熱心のオンマ達は お金をかけますもんねー 特にこの先生の日は 結構かけるみたいだけど
＞
＞贈り物は金額じゃあないですよねー
と、思いますが、韓国人の多くは、金額だと思っているようです。（＾＾；）
＞うちの子も オリニチプに通うようになったら
＞大変です。
最近は、受け取らないところがほとんどだと思いますよ～。
(2006/05/13 09:41:44 AM)
はじめまして！
かしう。 さん
Re:はじめまして！(05/12)
はんら
さん
かしう。さん
＞“先生の日”で検索したら、ここにたどり着きました。
＞ちょうど５月１５日に韓国に行き、この日の存在を知りました。
はじめまして。
コメント、ありがとうございます。＾＾
＞ＴＢさせてくださいね♪
ごめんなさい。
変なTBも多いので、楽天ブログ以外のTBは受け付けていないんです。。。
(2006/05/29 08:17:20 AM)
＞“先生の日”で検索したら、ここにたどり着きました。
＞ちょうど５月１５日に韓国に行き、この日の存在を知りました。
はじめまして。
コメント、ありがとうございます。＾＾
＞ＴＢさせてくださいね♪
ごめんなさい。
変なTBも多いので、楽天ブログ以外のTBは受け付けていないんです。。。
(2006/05/29 08:17:20 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(374)旅行
(368)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(38)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 着物展示会in 産業展…
New!
ぐらんまーまさん
辺野古沖転覆、文科… New! tckyn3707さん
iPhoneの「i」は何？ New! 幹雄319さん
Summertime New! nik-oさん
向かい合った！
韓国の達人！さん
乗船しました。
朝葉晴瑠砂922さん
辺野古沖転覆、文科… New! tckyn3707さん
iPhoneの「i」は何？ New! 幹雄319さん
Summertime New! nik-oさん
向かい合った！
韓国の達人！さん乗船しました。
朝葉晴瑠砂922さんComments
© Rakuten Group, Inc.
