お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2007/08/28
XML
カテゴリ: 映画

土曜日、映画館で、 「サ・シンプソンズ MOVIE」 を観てきた。

日本では、来年公開の模様。

韓国語字幕だったんだけど、まあ、コメディなので、はんらもよしくんも大うけ。

よしくんは、いつの間にか、字幕をかなり読んでいる。
あと1,2年もしたら、よしくんに教えてもらわなければならなくなるわね、こりゃ。。。



さて、昨日からよしくんの幼稚園が始まり、今日からコーちゃんの中学校が始まった。
コーちゃんは、皆さんもご存じの通り?、年中登校拒否児なため、昨日は非常にユウウツそうな顔をして、1日中、学校に行きたくないとわめいていた。

それに比べ、よしくんは、そういうことを一度も言ったことがない。

行くなと言えば行かない。
非常に楽ちん。

比べちゃいけない。

その楽ちんなよしくんは、あまのじゃくの頑固者で、これまた非常に難しい面を持っている。

誰でもそうだよね?(うちだけ?^^;)



また話題は変わって、さっき、ノギさんから電話があった。
日本語修行中なノギさんは、いつもヤフージャパンでニュースの動画を見て、日本語の勉強をしているのだが(仕事せんかい)、ヤフージャパンの動画が、日本国外では見れなくなってしまったと言う。

オリンピックなんかも、何たら権の関係で、国外では映像が見れなくなっている。

国際化時代、外国で暮らす人もどんどん増えているのに、
外国暮らしで一番癒されるのは、ネットやテレビで自国の様子を見ることなのに、
それがいろいろ制限されてしまう。(TT)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007/08/28 03:00:04 PM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
駿ママ さん
うちは来月から学習誌の先生が来ることになりました。駿といっしょにハングルの勉強です^^;

私もYahooの動画見ることできません。「IPアドレスが日本国内のではないので利用できません」だそうです。NHKも見られないのにぃぃぃ (2007/08/28 03:12:09 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
駿ママさん

>うちは来月から学習誌の先生が来ることになりました。駿といっしょにハングルの勉強です^^;

そうですか~。^^
よかったですね!

>私もYahooの動画見ることできません。「IPアドレスが日本国内のではないので利用できません」だそうです。NHKも見られないのにぃぃぃ

そうなのよぉぉぉ。
ちょっと前までは、ヤフージャパンの動画、見れてたのにな~。
いつから見れなくなっちゃったんでしょう?!?(TT)
(2007/08/28 03:32:12 PM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
よしくんのハングル心配されていたのが嘘のようですね。
ジンスにもがんばってハングル覚えてもらって私の先生になってもらわないと。日本語とギブアンドテイクです。
Yahooの動画見れなくなって私も残念です。ほんとこのIT時代に何でって感じです。
明日楽しみにしています。 (2007/08/28 04:29:36 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
ジンスオンマさん

>よしくんのハングル心配されていたのが嘘のようですね。

きっと、あっという間に抜かされちゃうのでしょう。^^;
数年後には、よしくんにバカにされてそうです。汗;

>ジンスにもがんばってハングル覚えてもらって私の先生になってもらわないと。日本語とギブアンドテイクです。

私も、宿題等、全部自力でできるような優秀な子になってほしいです。
宿題みるの、大変ですから。^^;

>Yahooの動画見れなくなって私も残念です。ほんとこのIT時代に何でって感じです。

いつからだったんでしょう?
ホント、国際化時代になぜー?!?(←絶叫)

>明日楽しみにしています。

は~い。^^
(2007/08/28 09:21:20 PM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
え~~!ヤフージャパンも見れなくなっちゃったんですね。先日慶北のイェチョンに遊びに行ってきたんですが、そこではなんとNHKワールドかな?が写っていました。面白かった~。
うーん、動画はまあ、韓国サイトのあそこで楽しみます~。^^ (2007/08/29 12:29:35 AM)

>よしくんは、あまのじゃくの頑固者で  
yanpa555  さん
我が家のチャリも同じです。

というか、
あんた(ヤンパ)に似てるとも言われます。汗)

私もノギさんのようにマジメに勉強していれば、今朝のニュースのピナプチャ!!なんかすぐに理解できるのでしょうね。
辞書にもないんだもん。滝汗)

(2007/08/29 08:30:35 AM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>え~~!ヤフージャパンも見れなくなっちゃったんですね。先日慶北のイェチョンに遊びに行ってきたんですが、そこではなんとNHKワールドかな?が写っていました。面白かった~。

あぁ~、今となっては懐かしすぎます、NHKワールド!!!(^^;)

>うーん、動画はまあ、韓国サイトのあそこで楽しみます~。^^

やっぱりあそこですよねぇ。^^
ヤフーがダメでも、韓国は法をかいくぐって?、いろんな方法があるから、まあ、いいですよね。
(2007/08/29 09:36:27 AM)

Re:>よしくんは、あまのじゃくの頑固者で(08/28)  
はんら  さん
yanpa555さん

>我が家のチャリも同じです。

末っ子の特色でしょうか。

>というか、
>あんた(ヤンパ)に似てるとも言われます。汗)

やっぱりノギさん(末っ子)に、似たんでしょうか。

>私もノギさんのようにマジメに勉強していれば、今朝のニュースのピナプチャ!!なんかすぐに理解できるのでしょうね。
>辞書にもないんだもん。滝汗)

被拉致者、でしょうか?^^;
(2007/08/29 09:38:15 AM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
lovely_eko  さん
そうそう 日本のサイト今ほとんどのサイトが
国外禁止になっていますよね?

有料とか一部のサイトしか 見れないですよね?

私はパンドラだけで 満足ですが・・・ (2007/08/29 11:37:06 AM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
うちもNHK出なくなってからは日本のメディアからとんと遠のいてしまってますo(TヘTo) くすん

しかし子どもたちの性格、うちも似たようなというか、のんびり屋の長男はお勉強はイマイチだけど楽天的で扱いやすいのに対して、長女の方は一人で勉強してくれるんで手はかからないけどガンコで自分を曲げないとこはちょっと困り者だったりするんですよねー。
どこもそうなんでしょうかねぇ。
(2007/08/29 11:47:25 AM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
カウン0309 さん
おもしろそうですね。シンプソンズ。

私も最近長女に、ハングルのつづりとか、発音の間違いを指摘されます。
パダスギを一緒にするべきかも~。

海外で、オリンピックの中継が見られないのは、本当に残念でした。
どこかで見られたのかな??
アテネ五輪で、日本の体操と、荒川静香の演技をみられなくて、すごい悔しかったです。
今でもみる方法ないですかね、、、、。(涙) (2007/08/29 02:14:14 PM)

Re:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
シンプソンズの映画 やってるんですね=
子供にも大人にも うけそうですよね。
本当 笑えますもんね=

それから はんらさんのチェジュド旅行記 一気に読みましたよ~
はあちゃんママ宅へ行ったんですね=
とっても 楽しそうでした= (2007/08/29 03:57:38 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>そうそう 日本のサイト今ほとんどのサイトが
>国外禁止になっていますよね?

>有料とか一部のサイトしか 見れないですよね?

その一部のサイトは、どこでしょうか?
気になります。。。
よかったら、教えてね~。

>私はパンドラだけで 満足ですが・・・

まあ、パンドラでほとんど見れますが。(^^;)
(2007/08/29 05:49:13 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
じゃすみん0605さん

>うちもNHK出なくなってからは日本のメディアからとんと遠のいてしまってますo(TヘTo) くすん

NHK見れないと、ホント、ウラシマ度に加速がかかりますよね~。汗;

>しかし子どもたちの性格、うちも似たようなというか、のんびり屋の長男はお勉強はイマイチだけど楽天的で扱いやすいのに対して、長女の方は一人で勉強してくれるんで手はかからないけどガンコで自分を曲げないとこはちょっと困り者だったりするんですよねー。
>どこもそうなんでしょうかねぇ。

うちと似てますね、やっぱり。^^
長男は、単純でボーッとしたのが多いんでしょうね。爆^^;
(2007/08/29 05:51:11 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
カウン0309さん

>おもしろそうですね。シンプソンズ。

中学生の間で話題になってるようです。^^

>私も最近長女に、ハングルのつづりとか、発音の間違いを指摘されます。
>パダスギを一緒にするべきかも~。

ちょうどそういう年頃ですよねー。
もうちょっと大きくなると
「オンマは日本人だから韓国語が上手にできるようにならないんだ」
と寛容な理解を示してくれるようになるんですが。。。(^^;)

>海外で、オリンピックの中継が見られないのは、本当に残念でした。
>どこかで見られたのかな??
>アテネ五輪で、日本の体操と、荒川静香の演技をみられなくて、すごい悔しかったです。
>今でもみる方法ないですかね、、、、。(涙)

荒川静香の演技等は、当時あっちこっちのサイトで動画に上がってて、見ましたけど。
今でも残ってるんじゃないかなあ~???
(2007/08/29 05:54:50 PM)

Re[1]:映画「サ・シンプソンズ MOVIE」(08/28)  
はんら  さん
ここあ2003さん

>シンプソンズの映画 やってるんですね=
>子供にも大人にも うけそうですよね。
>本当 笑えますもんね=

これなら、怖がり?のテン弟くんも怖くないだろうと思います。^^

>それから はんらさんのチェジュド旅行記 一気に読みましたよ~
>はあちゃんママ宅へ行ったんですね=
>とっても 楽しそうでした=

はあちゃんママさんにお世話になりました!^^
(2007/08/29 05:56:16 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Favorite Blog

はやみねかおる 書… New! 幹雄319さん

立場を変えて考える! New! 韓国の達人!さん

麻雀に花札で、忙しい New! ジェウニー1072さん

そうなのか。。 New! 朝葉晴瑠砂922さん

山形大学(山形市) (… 人間辛抱さん

Comments

はんら @ Re[1]:ロシアからお嫁に来た人たち(06/14) New! くもですさんへ こんにちは。 コメントあ…
くもです@ Re:ロシアからお嫁に来た人たち(06/14) New! こんにちは 以前から はんらさんのブロ…
はんら @ Re[1]:モダン・トーキング(11/23) New! nik-oさんへ 1990年代の韓国の音楽は良か…
nik-o @ Re:モダン・トーキング(11/23) New! 両方とも知らない曲だな。日本でも流れた…
はんら @ Re[1]:チェ・ギウォルさん(11/16) 人間辛抱さんへ 韓国語教室はおそらく、…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: