yanpa555さんへ

何かマークが入ってますが、何のマークなんでしょうね？
ネイバー先生に聞いてみましたが、わかりませんでした。

(2024/03/28　08:38:22 AM)

11635597

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6338件)

過去の記事 >

2024/03/27

辻占を知ってますか？

(12)

テーマ：韓国！(17305)

カテゴリ：多文化コールセンター（日本語担当）

辻占は、全国でお正月に食べる和菓子なのかと思っていたら、
大人になってから、石川県の和菓子だということを知った。

こんなお菓子。
詳しくは、まいどなニュースさん（←クリック）へ～

さてさて、はんらはコールセンターにお勤めのロシア人から、
これ、どうぞ～
中に、自分にピッタリの言葉が入ってて面白いのよ～～
と言って、辻占みたいなのをいただいた。

ロシアにも辻占が？！・

ホントに中に、おみくじみたいなのが入ってた。

「あなたが人に親切にすれば、他人もあなたに親切にするでしょう」
というような内容。

こんなのもらった～！
と、家族のチャットルームに挙げたら、
よしくんから反応が！

よしくんも韓国でこういうのをもらったことがあって
中の文章を写真に撮っておいたんだって。

「深呼吸をして空を見上げてみて！
応援団の姿が見えますか？

素敵にやり遂げることができるでしょう。」

やだ！よしくんの、ちょっと感動的じゃない？！？
これを写真に撮って持って行ってたとは～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2024/03/27　09:36:47 PM
コメント(12) | コメントを書く

[多文化コールセンター（日本語担当）] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

ちーこ♪３５１０さん

いわゆる、フォーチュンクッキーですね。
ハワイの中華料理店で、帰りにもらったような気がします。

ロシアにもあるんですね。
元々は昔の日本からという話も。 (2024/03/27　10:41:49 PM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

フォーチュンクッキーという名称は、今まで知りませんでした。
辻占が元祖でしょうか。
懐かしいな。

(2024/03/27　10:52:58 PM)

返事を書く

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

maki5417 さん

中国料理のフォーチュンクッキーですね。
はじめて見たのは、ＮＹのお店でした。
日本では見たことがないです。 (2024/03/27　11:19:52 PM)

返事を書く

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

すみつばめさん

私もフォーチュンクッキーは聞いたことありますが、辻占というものは、初めて知りました。

形も風車みたいで可愛いですね。

中に入ってる言葉もきつい言葉とかはなさそうなので、どれを引いても温かい気持ちになれますね。＾＾

よしくんも、良い言葉が出たな～と思ったんでしょうね。
日本のおみくじの古典のテストみたいな文のものより、わかりやすい！（笑）
(2024/03/27　11:52:36 PM)

返事を書く

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

ニコ６７さん

辻占って初めて見ましたが、かわいいお菓子ですね。
おみくじの入ったお菓子といえば、おみくじせんべいという味噌せんべいのをよく見ますが、ロシアのおみくじせんべいによく似ています。
仲の言葉、記念に写真にとりたくなりますね。 (2024/03/28　12:37:59 AM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

maki5417さんへ

ロシア人が、ロシアから持って来たと言ったわけではないので、恐らく、韓国国内にもあるんだろうと思います。
韓国にも中国料理のお店が多いので、そういうところから出回ってるのかもしれません。

(2024/03/28　07:46:52 AM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

すみつばめさんへ

辻占はお正月には必ず、家族で食べてました。
小さいのでいくつも食べてしまいます。
また石川県に行ったら買って来たいです。

(2024/03/28　07:48:40 AM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

ニコ６７さんへ

中の言葉、私のはちょっとイマイチじゃないですか？
まるで私が普段は他人に親切ではないような。。。
いや、当たってるのか？！？笑。

(2024/03/28　07:51:05 AM)

返事を書く

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

yanpa555 さん

これなぁ〜に？

＾＾
(2024/03/28　08:22:53 AM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

Re:辻占を知ってますか？(03/27)

nik-o さん

へ～～、お正月に、石川で・・そんなものがあるのですね。

今の時代も神社、お寺におみくじを売っているけど、私は買った事が無い。
信じません、笑。

よしくんはその後元気そうですか？ちゃんと連絡して来ている？ (2024/03/28　09:37:20 AM)

返事を書く

Re[1]:辻占を知ってますか？(03/27)

はんらさん

nik-oさんへ

よしくんは、こちらからメッセージを送ると翌日の夜くらいに返事が来たりしています。
小学生の頃から一人でバスや列車に乗って市外まで行っちゃう子だったので、台湾でも一人であちこち出歩いてるようです。
知り合いもできて（？）一緒にご飯を食べに行ったりもしてるようなんですが詳しいことがわからず、ちょっと心配したりもしています。

(2024/03/28　09:47:20 AM)

返事を書く