ときどき日記

ソニアが我が家に来て3日目になります。

まだまだ、とても気を使っているのがわかります。

ご飯を食べ終わると、「美味しかったです。ありがとうございます」

とかって必ずお礼の言葉が出てきます。

あといつも「元気ですか？」って聞いてきます（笑）

日本のスーパーマーケットが珍しいみたいで、

商品の写真を撮ったりしています。

あと、トイレの便器の上に付いている手を洗うところアレはアメリカには

無いので不思議みたいで「何をするの？」って聞かれました。

一番、始めに来た留学生もやはりわからなかったみたいで

水を汲んで飲んでいたり歯磨きをしちゃっていたみたいです。

文化の違いですね。。。。

今日は、日本語の宿題を見てあげていました。

「ゲームソフトは、いくつありますか？」みたいな問題が出ていて

彼女は、それがわからなかったみたいで、私も英語で説明しようかな・・・と

思ったら出てこない・・・(>_<)

そしたら息子が「Ｈｏｗ・・・・・・だよ」ってボソっと

そしたら留学生もわかったみたいで「ＯＨ！～」と納得。

母ちゃん、また負けた××××××。

ソニアの顔をマジマジ見ちゃいました。

お肌も髪の毛も綺麗でとっても可愛いです。

私の3人目の可愛い妹。

歳の差が18歳になったら娘になるのかな～。

それまでは、留学生は私の弟、妹♪