★ひなたぼっこ★

パク・ヨンハくん

日本語詞：松井五郎
1.
チャルチネルコラゴミドヨモンナンナガットゥンゴンイッコサルマンクム
잘 지낼거라고 믿어요 못난 나같은건 잊고 살만큼
ひとりきりの空に　ふたりで見た青い星

ネプメチチンクデエカスミトナガピョナナルマンクム
내 품에 지친 그대의 가슴이 떠나가 편안할만큼
いま遠く　君はどこで　どんな夢見てる

ヘンボッカルコラゴミドヨキダリヌンナルルモルニ
행복할거라고 믿어요 기다리는 나를 모르니
心の奥深く　破り捨てた手紙

クデルポネルテポネジモッテットンネマムドアルキルオプスニ
그댈 보낼때 보내지 못했던 내 맘도 알길 없으니
逢いたくて逢えないのなら　すべてを消そうか

*
チュルコンヌンムルバッケオムヌンデトクリプチョポゴシプンデドチャムヌンゴンヌルアプジョ
줄건 눈물밖에 없는데 또 그립죠 보고 싶은데도 참는건 늘 아프죠
もうあの頃のぼくじゃないよ　もうなにもかも色褪せてく

イロンナルルカムチュンイビョルディエソインヌンクデチョンマルロクェンチャヌンゴジョナガッッチナンケッチョ
이런 나를 감춘 이별뒤에 서있는 그대 정말로 괜찮은거죠 나같진 않겠죠
ただ君だけがいまもこの腕で　なにも変わらない　微笑んでる

2.
サランハルコラゴミドヨナボダトチョウンサラムマンナソ
사랑할거라고 믿어요 나보다 더 좋은 사람 만나서
さよならからの日々に　涙なんか渇くだろう

モンギルトラボルチュオゲヌンムリメッチヌンニリオプキルル
먼길 돌아볼 추억에 눈물이 맺히는 일이 없기를
朝のない夜に眠り　時を忘れようか

* repeat

クヌグドプムチモッテソネガスメクデルミロネジモッテソ
그 누구도 품지 못해서 내 가슴에 그댈 밀어내지 못해서
優しいあの声も　ねぇ僕はもう聴くことはない

クンネホンジャイルナジョネソシギクデルルタウルスオプケチェバルモルリトナジョヨヨンウォニ
끝내 혼자일 나죠 내 소식이 그대를 닿을수 없게 제발 멀리 떠나줘요 영원히...
でも幸せを　思う気持ちは　嘘じゃないよ　届いてほしいよ　君にWoo

カットゥンハヌラレタルンサランハヌンウリジョタシヌンマンナジアンキルウヨンドスチョジナギル
같은 하늘아래 다른 사랑하는 우리죠 다시는 만나지 않길 우연도 스쳐지나길
ただ君だけがいまもこの胸に　なにも変わらない　微笑んでるのさ

オットンキビョリラドイビョラペンヌンムリジョ
어떤 기별이라도 이별앞엔 눈물이죠...
もう永遠に　消えない　消えない

ジャンル別一覧