220824

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

　ＴＨＡＮＫＳ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1093件)

過去の記事 >

2009.01.28

晴天。

(10)

カテゴリ：私の勝手な独り言・・・

とっても気持ちのいいお天気。
朝の用事を終えてから
１人でゲレンデに行って来ました♪

ゴンドラから～～

ゴンドラからの携帯画像だから
ちょっと分かり難いけれど
とってもいいお天気で最高！！！

今年は雪が少なくて
超パウダーとまではいかない・・
それでも　これだけ空いていて

ゴンドラでオーストラリアから遊びに来ている
３人とちょこっとお話したんやけど・・
やっぱり英語が話せるようになりたい・・・・（涙）

話の内容によると　
６週間バカンスをとっていて
富良野に遊びに来ているらしい

今日はお天気が最高でいいよね～～って
少しオーストラリアなまりの英語で話してくれました！！
私も関西弁で「お天気最高やね～～」っと言いましたけど（笑）
ちゃ～～んと通じましたよ♪

でも　さすがに

「？？？？？」となっていたので
関西弁なまりの英語で聞いたら通じました（爆）

英語が話せたら　もっと世界が広がるやろなぁ～～～

アルと娘っち。

娘の時代には　皆が英語を普通に話せるようになっているんかなぁ～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2009.01.28 19:50:06
コメント(10) | コメントを書く

[私の勝手な独り言・・・] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:晴天。(01/28)

スージー6044 さん

お久～～♪
英語は世界共通語やもんなぁ～
輪が広がるのは確か☆
でも、でも私は「韓国語」を話したーい！←病気です・・
ヨボセヨ、、アンニョンハセヨ～、、カムサハムニダ～
サランヘヨ～♪
(2009.01.29 10:37:14)

返事を書く

Re:晴天。(01/28)

しぇるぽ911 さん

話したい！その気持ちが一番大切だと思います。

難しい単語も、文法もいりませんよ。案外伝わるもんです。

特にいきなり関西弁で話かける度胸があれば、なーんにも心配ないでしょう（笑）

私も勢いだけで喋っています。 (2009.01.29 12:22:41)

返事を書く

スージーへ

SHUSHUHIKAPON さん

ええやんええやん。その勢いで韓国語マスターしたら？？
文法が一緒らしいから分かり易いらしいやん♪♪

英語、話せたらええなぁ～～って痛感したわぁ。
だって、ゴンドラに１５分乗ってたのに
しっかり話せたんは　どこから来た？とお天気のことと
私は富良野に住んでるねん。とのこの３つやもん（涙～～）
(2009.01.29 18:57:23)

返事を書く

しぇるぽさんへ

SHUSHUHIKAPON さん

話したい気持ちは沢山あるのですが、
自分の気持ちは伝える事ができても　相手が何を言うてるか分からんのです・・（涙）
きっと会話する、となると　もっとゆっくりと話してくれるんでしょうけどね～～～

ゴンドラに乗って感じたことですが、やはり日本人は内向的なのかな、
知らない人とはゴンドラに乗りたくないんでしょうね。
(2009.01.29 19:00:50)

返事を書く

Re:晴天。(01/28)

雪国の年中バイク乗りさん

英語～～出来たらいいですよね～～～～

携帯を通してしゃべったら～翻訳される～～～なんてもの～～そろそろでけへんかなぁ～～（笑 (2009.01.29 20:15:18)

返事を書く

Re:晴天。(01/28)

あんchan93 さん

わかるなぁぁぁその気持ち♪
私も英語話せたら・・・ってしょっちゅう思うもん。

今、子供には公民館のクラブ活動の英語教室に通わせてるんだけど
二人ともやめたいって。。。

無理に行かせても身にならないだろうから、今度の４月からは辞める事にしました。
そのかわり、家で３０分ぐらい英語のＣＤを聞くことを約束しました。
耳で聞いてたら少しは慣れてくるかな？って思ってね。。。

でも、SHUSHUちゃんは度胸あるわ！
私だったら話しかけることすら出来ないわ(;´▽｀A``
(2009.01.30 11:10:11)

返事を書く

雪国さんへ

SHUSHUHIKAPON さん

携帯がそんな事までしてしまったら、ますますしゃべれなくなりますよぉぉ～～（涙）
(2009.01.31 22:56:41)

返事を書く

あんちゃんへ

SHUSHUHIKAPON さん

英語、やめちゃうん？？もったいないわぁ～～
まぁ、習い事はやりたい時が上達の時やからね～しょうがないかぁ。

話しかけるんはへっちゃらやねんけど、
話がつづかへんねん（涙）
(2009.01.31 22:58:34)

返事を書く

Re:晴天。(01/28)

のん＆りんさん

アル、やっぱり大きいなぁ（笑）

オーストラリア人の英語、聞き取りにくいよね。
なれるとそうでもないんだけれど・・・
私はさすがに住んでいたことがあるから、込んだ話でなければなんとかなるけれど、それでもニュアンスが思い通りに伝わらないことがあるよ。
こればっかりは、日本人同士でも難しい時があるから仕方ないけれど。

夫は私より長くオーストラリアにいたけれど、単語力のみであとはボディランゲージ多用（笑）
でもね、伝わるんだよね～不思議と。
人間、必要となればどうとでもなるのかもしれません。
夫の英語力は計り知れない（爆）
私とは違い、オーストラリアでも日本人の少ない地域にいたはずなんだけれど・・・
彼、どこへ行っても金沢弁です＾＾； (2009.02.01 14:53:44)

返事を書く

のんのへ

SHUSHUHIKAPON さん

ははっ！！私もどこにいっても　関西弁やわ（爆）
でもな～～やっぱり上手く話せる人って憧れるわ～～！！

うちの旦那さんも　単語のみで会話成立するねん（笑）
関西弁で通じてるかも。
(2009.02.02 10:31:00)

返事を書く