青空のDAY-TRADE　REPORT

↑ 青空に応援に1クリックを！

この曲は３週連続の紹介。
Pvは学校崩壊シーンだけど、
やったのは歌の主人公。自己防衛？？？？？
しかし、いじめ問題が大きく取り上げられている今だから
この曲のメッセージを伝えたい。
韓国版に対して、アメリカ版ってとこ。

この曲、歌詞の中の「タイタニウム（＝チタン）」という言葉がでてくるけど、
苦難に負けない強い人間のメタファー（暗喩）として使われている。
周りからどれだけ攻撃されても、負けない強い心。
歌っているSiaの声にも力があり、説得力あり。
日本じゃこんなストレートなタイトルつけないし
そもそもこういう歌は作らないし、作れない。

あるとすると、ま逆のバカAKBの主演のマジスカ学園。
こんな番組があるから、いじめや、不良が
かっこいいという風潮がでてきているのだ。
とっとと、番組中止するべきだ・・・・



この曲を作ったデヴィッド・ゲッタ（David Pierre Guetta）は
フランス・パリ生まれのDJ＆音楽プロデューサーで、
2003年にはゴールデンディスコを受賞。
フランス国外での活躍の場を求め、
アルバム「One Love」ではアメリカでトップ５入りし、
イギリスではアルバム中の3曲が1位を獲得している。


David Guetta - Titanium

　　　　　　　　　　　　　　　　 ↑ ここクリックしてちょ

Sia:]
You shout it out
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up

[Chorus:]
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium

・・・・・・・・・・

どんなに大声で叫ぼうと
この耳には届かない　そんなの全然気にならない
余計なことは言わないよ　言わなきゃならないのはこれだけだから
言葉という武器で，中傷したけりゃすればいい　そんなのちっとも怖くない
名指しで傷つけてもいい　だけど決して負けないよ

どんな弾でも跳ね返してやる　失うものなんて何もない　平気だよ
好きなだけ攻撃すればいい　思う存分やればいい
みんな跳ね返してみせるから　狙ってみなよ
遠慮せずに撃てばいい　気にすることなんてない
だけどこれだけは言っとくよ
非難されても負けないよ　チタンみたいに強いから
それくらいで傷つかないし，自分も曲げたりしない
どんなに非難されてもブレないよ　
これくらいでダメにもならない　変わったりもしない
・・・・・・・・