僕のブログを守って

いやーすごく難しくはないけど、でもついつい言っちゃうんですよね！！

・・・・ハシタナイ(/ω＼)

他にも、特に若者に多い二重敬語に・・・、

「おっしゃられた内容で」　⇒　 正しくは、「おっしゃった内容で」 「お話した内容で」

「ご宿泊される」　⇒　正しくは、「ご宿泊になる」「宿泊される」

があるそうです。 

最近、何人かの友人がめでたく社会人でびうを果たしたので、今回はそんな彼らに向けての内容、もちろん社会人二年目でまだまだルーキーの自分への戒めとしても。

日本語ってほんっとに難しい、正しい日本語を流暢に話せるかっこええ大人になりたいです。

・・・・なんて、キャラでもないことを言ってみたり。(笑）

ちなみに余談ですが、皆さんは 「シュミレーション」 と 「シミュレーション」 のどちらが正しいと思いますか？

これも昨日あがった話題の一つだったんですけど、自分もさすがにこれは知ってました。

・・・ っていうのも、英語の綴り覚えていたからですね。

「simulation」 　

つまり、ローマ字読みで シミュレーション ですね。

多分、口語的にシュミレーションって言い方になったんじゃないかな。他にも、 「コミニュケーション」 じゃなくて 「コミュニケーション」 とか。

ほんと凄い細かい事なんですけどね。日本語でいう 「雰囲気」 を 「ふいんき」 って呼んじゃう間違いと同じかな。正しくは 「ふんいき」 ですもんね。

言葉って奥が深い、でもだから語学はおもしろいですよね。