LUNAのひとりごと no Brasil

10.参考書・問題集




ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語（初級）


ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語（中級）

このシリーズは、とにかくカラー＆イラスト付きで見やすく、参考書と問題集が一緒になったようなタイプ！
各レッスン毎に、ブラジルの民話だとかも載っていて（日本語+ポルトガル語で）、それもなかなかいいと思います。
今まで自分が見た中では、一番分かりやすいです。（←中級でつまづいてるので、まだ使ってﾏｽ＾＾；）
練習問題のポルトガル語の訳がなかったり、若干マイナスポイントもあるものの、超オススメですよ～～！！


♪その他、買ってみた本♪

それから、この本の前に買ってみた図と表で整理するコレも、ぐちゃぐちゃになった頭を整理するのに、私は役立ちました♪



コレも実は買ったんだけど、私的には微妙。。。

一度くらい、全部やってみないともったいない！と思いつつ、途中で止まってます。＾＾；
相性があまり良くなかったらしい。。。


それと、まだ一通りもやってませんが、コレ。
ポルトガル語重要基本構文275

ポルトガル語重要基本構文275

価格：2,730円（税込、送料別）


ポルトガル語重要基本構文
構文が各ページのタイトルにあって、その下にどんな時に使うか、例文がいくつかあります。
”もう少し、親しみやすい内容を例文として使ってくれ～！”と思う時も多々ありますが、初級レベルでもよく使うものもたくさん載っています。←というか、”基本構文”と書いてあるから、全部知ってて当然？！＾＾；


辞書は、柏書房のコレ。
ローマ字ポ和辞典

ローマ字ポ和辞典

価格：5,913円（税込、送料別）


ローマ字ポ和辞典　DICION?RIO PORTUGU?S-JAPON?S ROMANIZADO

とコレ。
ローマ字和ポ辞典

ローマ字和ポ辞典

価格：5,301円（税込、送料別）


ローマ字和ポ辞典　DICION?RIO JAPON?S-PORTUGU?S ROMANIZADO

もともと、夫が日本に住んでいた時に使っていたものを、今は私が使っています。
ブラジルの本屋（確か、fnac）でも見かけたことがあったんだけど、200レアルくらいはしたかなぁ。。
でも、やっぱり辞書は一つはあった方がいいですね！

ポルトガル語-ポルトガル語（国語辞典みたいなの）は、AUR?LIOという超デカくて重いのを持ってます。(コンパクト版じゃない方)
subh_lista_aurelioeletr_img.gif

が、最近使ってませんね～＾＾；
でも、上記２つの辞書に載ってないようなのは、コレで調べるかな？

☆この辞書のCD付き（PCに辞書をダウンロードできる）←コレの素晴らしい（笑）ﾄｺﾛは、動詞を調べたら、その活用も全部でてくるところ！
普通の辞書（本の）には、活用表なんて量が膨大だから無いけれど、どうしても分からないものや、不規則に活用するものは、コレでチェック！
ただ、日本のPCを使っている場合には、イディオマをポルトガル語にしておかないと、見れません～（でした）

スタート⇒コントロールパネル⇒日付、時刻、地域と言語のオプション⇒地域と言語のオプション⇒『地域オプション』のタブの所で、日本語になってるのを『ポルトガル語（ブラジル）』に変更

でOKのﾊｽﾞです～。

☆つづく☆

☆私のポルトガル語学習法♪トップ☆

1.超導入部門

2.イザ！ブラジルへ！

3.ポル語生活開始

4.叔母さん宅から引越し

5.目まいがぐるぐる。。。

6.基本中の基本

7.辞書の活用

8.くもん

9.作文練習

11.チャット

12.多言語で攻める！

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: