教材（ブラジルで）

テキストは次の物を使ってます。

■FALA BRASIL(ポル語初心者)
PORTUGUE^S PARA ESTRANGEIROS
PIERRE COUDRY & ELIZABETH FONTA~O

　お友達が海外赴任前に某有名私立大学の○智大学のポル語に通った
　そうですが、そこでも使われていたそうです。

　テキストの構成も、最初に習う時制は『過去形』からでした。
　普通は『現在形』からだよなぁと思うところですが、実際に生活では
　現在形よりも過去形を使って話すことがはるかに多いのですよね。

　テキストの中身も飽きがこないように工夫してあると思います。

　ただ文法を淡々と学ぶのではなく、ブラジルの有名な小説家の短編
　小説とか。ブラジルの有名な歌とか。
　ブラジル旅行についての話ものってい、さりげなくその土地土地の
　特長とか観光ポイントの話ものっていました。

■VIA BRASIL（ちょこっと上級？）
PORTUGUES
Um Curso Avanc，ado Para Estrangeiros
Emma Eberlein O.F.Lima & Samira Abirad Iunes

　これは赴任研修で基礎を終えた御主人達が使っているテキスト。
　私はようやく基礎を終えて、こちらのテキストは次週からなので
　またコメントは更新します。

■CONJUGAC，A~O DOS VERBOS EM PORTUGUE^S
PRA’TICO E EFICIENTE
Maria Aparecida Ryan

　これは他国から来ているお友達の間で評判で、私も気に入って
　買っちゃいました。

　本来なら辞書の後ろの方に、ちょっとだけ主要な単語の活用が載って
　いると思うのですが、これは一冊まるごと活用だけ。
　時々活用を忘れた時に使ってますが。友達はこれを使って勉強し
　活用はどんと来い！となったようです。

　★ブラジル・ポルトガル語を習う人は、このテキストの”tu”と
　”vos”の活用は線引いて消してます。
　（だってブラジルでは使わないから、邪魔なんですもん（笑））

ジャンル別一覧