PR
ブルーシャ西村
アーティスト（画家、ジュエリーデザイナー、写真家、執筆家、音楽家）のブルーシャ西村のブログです。スペインのマヨルカ島に６年間在住後、ニューヨークに拠点を移しました。アルバム"Seven Gods"好評発売中です。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(262)人間の霊体の読み取り方
(14)七福神の音楽
(66)宇宙霊とのチャネリング
(106)芸術活動について
(92)読者のお便り
(670)記事
(136)不幸の予防方法
(329)パワースポット
(4)日本と外国：比較文化
(22)友人
(71)料理
(42)霊との交流のエピソード
(68)ジュエリー
(317)ニューヨークにて
(500)読者のための恋愛祈願
(4)マクロ経済学
(9)サイン会
(9)講演会
(13)ご先祖供養について
(6)語学
(51)展示会・イベント
(37)お客様ご優待
(60)コメント新着
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
購入履歴
お買いものレビューがまだ書かれていません。
2011年01月24日
テーマ： スピリチュアル・ライフ(34585)
カテゴリ： 語学
読者の方からのお便りの一部分を、引き続き紹介いたします。
今回も、著者を囲むお茶会にご参加くださった方からのお便りです☆
どうもありがとうございます☆
「実は、私もお茶会の時にブルーシャさまに質問したいと思ってたことがあったのですが、しそびれました。
ブルーシャさまはスペイン語の『R』の発音をどのようにして克服されましたか？
スペイン語やイタリア語の発音って、ベタなローマ字読みに近くて英語やフランス語より楽に思えるんですが、『R』の発音は独特ですよね。
私には、喉の奥で舌が痙攣起こしてるようなイメージが浮かんで、ちょっと真似できないです。
ネットで探すと「サッポロラーメン、メン、トロロイモ」をできるだけ早口で言えるように何回も練習する、というのを見つけましたが、いまいちしっくり来ません。
スペイン語関連の話題に触れた時にでも、教えて頂けたら嬉しいです。」
この「Ｒ」というのは、巻き舌の「ＲＲ」ではないですよね？
これは、日本人の耳には分かりにくいですよ～。
私にとっても難しいですよ。
辞書の発音記号でも、音的には日本語のＲ（ラリルレロ）とほとんど同じですものね。
実際、しゃべるときは日本語のラリルレロの発音でも大丈夫ですよ。通じますよ。
スペイン語のＲも、口や舌の動かし方は英語のＲと同じような感じなのです。
スペイン人の友人に近くで何度もやってもらったことがありますので。私も同じように、スペイン語の「Ｒ」の発音をちゃんと習得したいなと思っていたから、友人に教えてもらっていました。
でも、音としては、英語のＲほどは舌を巻いていないですし、何回聞いても日本語のＲ（ラリルレロ）とさほど違いが感じられなかったですよ～。
舌の先を少し丸めて発音すると良いみたいです。（←だたし、英語より弱く☆）
一番良いお手本は、スペイン語放送のテレビやラジオをたくさん聞いてみることです！そして観察してくださいね！
巻き舌の「ＲＲ」は、大阪弁にもあるので（笑）大丈夫！ あはは！
私はなかなか出来なくて、スペイン上陸後は毎日、シャワーのときにずっとぶつぶつ言い続けて練習をつづけました。
巻き舌の克服は、けっこう時間がかかりましたね～。
練習すればみんなできるようになります！！！ご安心ください。
これもスペイン語を教えている時に気がついたのですが、巻き舌のＲＲは、口と舌の力を抜いて軽く発音するようにすると、スムースに言えますよ！！！
口と舌に力が入ったままで「ＲＲ」を言おうとすると、固くなった音がでるので～。
軽く言ってみてくださいね～！
武術と同じで、肝心なところは、「脱力」がポイントなのです！
何事も共通していますね！
「脱力」の大切さ。
今回も、著者を囲むお茶会にご参加くださった方からのお便りです☆
どうもありがとうございます☆
「実は、私もお茶会の時にブルーシャさまに質問したいと思ってたことがあったのですが、しそびれました。
ブルーシャさまはスペイン語の『R』の発音をどのようにして克服されましたか？
スペイン語やイタリア語の発音って、ベタなローマ字読みに近くて英語やフランス語より楽に思えるんですが、『R』の発音は独特ですよね。
私には、喉の奥で舌が痙攣起こしてるようなイメージが浮かんで、ちょっと真似できないです。
ネットで探すと「サッポロラーメン、メン、トロロイモ」をできるだけ早口で言えるように何回も練習する、というのを見つけましたが、いまいちしっくり来ません。
スペイン語関連の話題に触れた時にでも、教えて頂けたら嬉しいです。」
この「Ｒ」というのは、巻き舌の「ＲＲ」ではないですよね？
これは、日本人の耳には分かりにくいですよ～。
私にとっても難しいですよ。
辞書の発音記号でも、音的には日本語のＲ（ラリルレロ）とほとんど同じですものね。
実際、しゃべるときは日本語のラリルレロの発音でも大丈夫ですよ。通じますよ。
スペイン語のＲも、口や舌の動かし方は英語のＲと同じような感じなのです。
スペイン人の友人に近くで何度もやってもらったことがありますので。私も同じように、スペイン語の「Ｒ」の発音をちゃんと習得したいなと思っていたから、友人に教えてもらっていました。
でも、音としては、英語のＲほどは舌を巻いていないですし、何回聞いても日本語のＲ（ラリルレロ）とさほど違いが感じられなかったですよ～。
舌の先を少し丸めて発音すると良いみたいです。（←だたし、英語より弱く☆）
一番良いお手本は、スペイン語放送のテレビやラジオをたくさん聞いてみることです！そして観察してくださいね！
巻き舌の「ＲＲ」は、大阪弁にもあるので（笑）大丈夫！ あはは！
私はなかなか出来なくて、スペイン上陸後は毎日、シャワーのときにずっとぶつぶつ言い続けて練習をつづけました。
巻き舌の克服は、けっこう時間がかかりましたね～。
練習すればみんなできるようになります！！！ご安心ください。
これもスペイン語を教えている時に気がついたのですが、巻き舌のＲＲは、口と舌の力を抜いて軽く発音するようにすると、スムースに言えますよ！！！
口と舌に力が入ったままで「ＲＲ」を言おうとすると、固くなった音がでるので～。
軽く言ってみてくださいね～！
武術と同じで、肝心なところは、「脱力」がポイントなのです！
何事も共通していますね！
「脱力」の大切さ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学] カテゴリの最新記事
-
「オー・マイ・ガッシュ！」 2019年08月27日
-
スペイン語本のお便り♪ 2013年01月26日
-
スペイン語版☆「アルプスの少女ハイジ」 2012年04月05日
トピックがずれてすみません
サンドラ1008
さん
ブルーシャさん、こんにちは♪
先日のお茶会は本当に有難うございました！
ところで明窓出版様から、その日にお願いしていた
CDブックを早速送って頂きました！
そしてCDを拝聴しました！す、すごいっ！
私はもっと神々しい（上手く説明出来ませんが）イメージ
、例えばグレゴリアンチャントのようなイメージを
持っていたんです！
聴いてみたら超クールですね～どこかのラウンジ、クラブ
でかかっているような感じ。そこはさすがブルーシャさん
ですね、DJされていたからそういうご本人が意識すること
なくどこかに染みているのかな、と感じました。（勝手な
解釈スミマセン）
とにかく演奏も素晴らしいので、毎日通勤の行き帰りに
聴かせて頂いています。
そしてBookの方も絵がとっても和みます。
七福神様たちの笑顔がとっても心を温めてくれます。
自分のオーラを強化したいなぁ～でも自分では
わからないのですが・・・（苦笑）
でも確実に変わっていってると信じています！
ブルーシャさん、ありがとう。作品に励まされています♪
スペイン語の教本も先日都内の大きな書店で見かけました。
こちらも是非始めたいなぁと思っているところです。
それでは、どうぞお体にはくれぐれもお気を付け下さいませ！また伺います♪ (2011年01月25日 14時27分51秒)
先日のお茶会は本当に有難うございました！
ところで明窓出版様から、その日にお願いしていた
CDブックを早速送って頂きました！
そしてCDを拝聴しました！す、すごいっ！
私はもっと神々しい（上手く説明出来ませんが）イメージ
、例えばグレゴリアンチャントのようなイメージを
持っていたんです！
聴いてみたら超クールですね～どこかのラウンジ、クラブ
でかかっているような感じ。そこはさすがブルーシャさん
ですね、DJされていたからそういうご本人が意識すること
なくどこかに染みているのかな、と感じました。（勝手な
解釈スミマセン）
とにかく演奏も素晴らしいので、毎日通勤の行き帰りに
聴かせて頂いています。
そしてBookの方も絵がとっても和みます。
七福神様たちの笑顔がとっても心を温めてくれます。
自分のオーラを強化したいなぁ～でも自分では
わからないのですが・・・（苦笑）
でも確実に変わっていってると信じています！
ブルーシャさん、ありがとう。作品に励まされています♪
スペイン語の教本も先日都内の大きな書店で見かけました。
こちらも是非始めたいなぁと思っているところです。
それでは、どうぞお体にはくれぐれもお気を付け下さいませ！また伺います♪ (2011年01月25日 14時27分51秒)
Re:トピックがずれてすみません(01/24)
ブルーシャ西村
さん
サンドラ1008さん、カキコありがとうございます。
（←私は時差ぼけです～。夜中の3時ごろに起床しました！修行僧みたい・・・。）
＞そしてCDを拝聴しました！す、すごいっ！
＞私はもっと神々しい（上手く説明出来ませんが）イメージ例えばグレゴリアンチャントのようなイメージを持っていたんです！
ありがとうございます！神様からの音楽なので、皆様、ヒーリング系のまったりした音楽じゃないかと想像している方が多いみたいです。（それで聴かずじまいの方も多いことでしょうね～。）
続きのコメントは、ブログ上で少しいたしますね☆
＞とにかく演奏も素晴らしいので、毎日通勤の行き帰りに聴かせて頂いています。
どうもありがとうございます！！！
嬉しいです！
七福神も喜んでいると思います。
＞そしてBookの方も絵がとっても和みます。
＞七福神様たちの笑顔がとっても心を温めてくれます。
ありがとうございます！
＞スペイン語の教本も先日都内の大きな書店で見かけました。
＞こちらも是非始めたいなぁと思っているところです。
チェックしてくださってどうもありがとうございます！
紀伊国屋には未だに積んでくださっていますね。新宿店で見かけました～。
スペイン語会話は勉強して少ししゃべれるようになると、アミーゴができますよ～！楽しくなりますよ！
ぜひチャレンジしてみてくださいね！ (2011年01月25日 18時04分33秒)
（←私は時差ぼけです～。夜中の3時ごろに起床しました！修行僧みたい・・・。）
＞そしてCDを拝聴しました！す、すごいっ！
＞私はもっと神々しい（上手く説明出来ませんが）イメージ例えばグレゴリアンチャントのようなイメージを持っていたんです！
ありがとうございます！神様からの音楽なので、皆様、ヒーリング系のまったりした音楽じゃないかと想像している方が多いみたいです。（それで聴かずじまいの方も多いことでしょうね～。）
続きのコメントは、ブログ上で少しいたしますね☆
＞とにかく演奏も素晴らしいので、毎日通勤の行き帰りに聴かせて頂いています。
どうもありがとうございます！！！
嬉しいです！
七福神も喜んでいると思います。
＞そしてBookの方も絵がとっても和みます。
＞七福神様たちの笑顔がとっても心を温めてくれます。
ありがとうございます！
＞スペイン語の教本も先日都内の大きな書店で見かけました。
＞こちらも是非始めたいなぁと思っているところです。
チェックしてくださってどうもありがとうございます！
紀伊国屋には未だに積んでくださっていますね。新宿店で見かけました～。
スペイン語会話は勉強して少ししゃべれるようになると、アミーゴができますよ～！楽しくなりますよ！
ぜひチャレンジしてみてくださいね！ (2011年01月25日 18時04分33秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
