PR

プロフィール

chalita

chalita

カレンダー

バックナンバー

2024年12月
2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月

コメント新着

chalita @ Re[1]:相撲観戦(Watching SUMO)(01/14) Kchenさん はじめまして!コメントありが…
Kchen @ Re:相撲観戦(Watching SUMO)(01/14) 着物で相撲観戦! う、うらやまし~い!…
chalita @ コメントありがとうございます。 平成紫式部さん< どうもありがとうござ…
Demipoulpe@ 可愛な着付け You did a great work on you cousin's ki…
2008年11月14日
XML
カテゴリ: きものコーデ
2ヶ月もさぼってしまいました・・・。
これはブログとは言えない・・・?

袷を着るようになって一ヶ月ほどたちました。
とりあえず着姿のアップです!

I'ts been two months ...again! I cannot call it a blog...
I weare AWASE(rayerd) Kimono for a month now.
I'll show you anyway.


祖母からの能面の図の帯です。ちょっと渋すぎ?
一応可愛い着物と合わせてバランスとってみました。うまくいったでしょうか。



IMGP305c2.jpg

IMGP3052.JPG


祖母の着物と母の帯。
着姿渋すぎてまるでおばあちゃんになった気分・・・?
とても好きなんだけど、若いとは言えない・・・と思う・・・。
どうしたら大島を若々しく着こなせるのかなぁ?
(それとも、もう若くないからOKなのかしら・・・)
ああ、たれが上がってた~。

Paternal Glandma's Oshima Kimono and my mother's Obi.
I feel like I am glandma because my Kimono's are too subtle....
I like them but I thik these are not young. How can I stay young with Oshima?(Or It might be OK because I'm not young anymore...)


IMGP3022.JPG


母方祖母の着物と、父方祖母の帯。
両方のおばあちゃんのものがここで組み合わさるなんて、なんかちょっとイイ話だと思いませんか~?(ジミだけど…)


I feel a history when I were cloth from both side Grandma's.
(even it's too subtle again...)

IMGP3583.JPG

こんなかんじで、とりあえず着物は着ています!
そろそろ寒くなったので防寒対策が必要だな~。

Like this, I were Kimono anyway. It's getting colder so I need something to get myself worm.






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年11月15日 02時33分04秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: