193256

Beijing ΔTokyo

韓国人

　人によって　イメージや　第一印象という　物は　異なるが、あくまで
　私が　感じた　当時の　ソウルの　第一印象は。。

　Δ　女の人の　口紅が　紫である。
　Δ　道端で　やけに　派手な　喧嘩をする　カップル　多数目撃。
　Δ　道で　ぶつかっても　謝らない
　Δ　なんか　怒ってる様子の人が多い。
　Δ　メンズの服装が　同じ（UCLA等のシャツに　ハーフパンツ）
　Δ　メンズの髪型が、角刈り　もしくは　前下がりのセンター分けの二種類
　Δ　空気が汚い（鼻の中が一週間で黒くなった）
　Δ　人と人との間が　やけに　近い
　最初は　このような　印象でした。

　韓国語は　日本語に比べ　激音と呼ばれる激しい音がある為、どうしても
　ちょっと　荒っぽく聞こえる時が　あります。
　例えば、　カ　ひとつでも　ハングルだと　３つあるので、よく、韓国の
　友人に　「この　カ　は　どの　カ　ですか？？」と
　聞かれる事があった。

　韓国に行って、近いからこそ、似ている事、似ているのに、全く違う捉え方
　をする事、様々な事を　見、そして　感じる事が　出来ました。

　まず一つ　韓国に　行って　言葉の面で　気付いた事が、　韓国語は　日本語
　とほぼ　同じ文法を使っていて表現も　似ているが、

　韓国では　’私’では　なく　'ウリ’（私達）という言葉を　よく使う。

　ウリプモニム（両親）　ウリハッキョ（学校）。。。
　言葉　一つで、　韓国の人は　個人個人として　よりも　人との　つながりを　
　大切にするんだな＝＝という事が分かる。

　言葉の　使い方一つにも　その国の国柄や人柄が　現われるものである。。

ジャンル別一覧