PR
*Migros*
いらっしゃいませ☆ 国際カップル、遠距離恋愛のブログでございます。
カレンダー
コメント新着
2006.09.25
カテゴリ： スイス/ジュネーブ
バンザイが帰国して最初の２日間。
自分の時間がたくさんあるわーーーと満喫し、
バンザイとも楽しくメールやスカイプしておりました。
が、
３日目よりわたくし完全にとなっておりました。
とにもかくにも胃が痛い
物を食べると吐き気がする
と３段落ちに見舞われております。
そんな中、だーーーい好きなエクボちゃんが週末遊びにきてくれました
私のテンションを上げるツボをきっちり抑えているエクボちゃん。
時には優しく、時には厳しく私を扱ってくれます。
２人で一緒に 旅行博 へ行って来ました。
とゆうのも、グアムの友人であるホテルマネージャーのFredyさんが
このイベントでグアムのホテル紹介をするとのことで来日しておりました。
毎年行われているこのイベント。
私達は２回目の参加でした。
世界中の各国がいろんなブースを構えてイベントを行っている。
主にジュネーブ紹介のブースと、登山紹介のブースの２つがありました。
今までまったく興味のなかったヨーロッパコーナーで情報収集をし、
ジュネーブへ遊びにきてくれるというエクボちゃんと一緒に
どこへ観光へ行こうかと検討したのであった
こうしてスイスの風を感じていると・・・
バンザイが在日中に父と話をしていたのを知っていたバンザイママ。
Migrosの両親を少しでも安心させることができたら、
自分にも何かできないだろうか？と考えてくれていて
下記のメールをMigros両親宛てに送ってくれていた
*********************************************************************
Dear Migrosの両親,
One year has passed and バンザイ has come back home.
Time has passed very quickly because we were lucky
enough to come and see him in your beautiful country.
It was our first visit to Japan and both my husband and I liked it very much.
We were very glad to be introduced to your daughter Migros,
who is a very nice young woman with whom we got on very well rapidly.
I know that she will come soon to Switzerland and I guess it is not easy
for you to let her go so far away. This is why I am writing this email to you.
I would like to reassure you.
Migros will find a family in Geneva.
We will welcome her and consider her as our own daughter
and take good care of her.
We look forward to helping her discover Switzerland as much as we can,
and you will of course be welcome here too when you want to come,
my sister’s house is big and nice enough.
I hope that everything will be allright here for Migros
and that she will like Geneva.
Should you have any questions, please do not hesitate to ask us.
My very best regards to you and your wife,
Sincerely yours,
バンザイ母より
*********************************************************************
見えないところで自分がいろんな人に支えられているのを
改めて実感させられたお手紙でした。
私の周りの人たちが私の知らないところで
いろんな手助けをしてくれたり、考えてくれたり、心配してくれたり
しているんだなぁ。
感謝しなくっちゃ
自分の時間がたくさんあるわーーーと満喫し、
バンザイとも楽しくメールやスカイプしておりました。
が、
３日目よりわたくし完全にとなっておりました。
とにもかくにも胃が痛い
物を食べると吐き気がする
と３段落ちに見舞われております。
そんな中、だーーーい好きなエクボちゃんが週末遊びにきてくれました
私のテンションを上げるツボをきっちり抑えているエクボちゃん。
時には優しく、時には厳しく私を扱ってくれます。
２人で一緒に 旅行博 へ行って来ました。
とゆうのも、グアムの友人であるホテルマネージャーのFredyさんが
このイベントでグアムのホテル紹介をするとのことで来日しておりました。
毎年行われているこのイベント。
私達は２回目の参加でした。
世界中の各国がいろんなブースを構えてイベントを行っている。
主にジュネーブ紹介のブースと、登山紹介のブースの２つがありました。
今までまったく興味のなかったヨーロッパコーナーで情報収集をし、
ジュネーブへ遊びにきてくれるというエクボちゃんと一緒に
どこへ観光へ行こうかと検討したのであった
こうしてスイスの風を感じていると・・・
バンザイが在日中に父と話をしていたのを知っていたバンザイママ。
Migrosの両親を少しでも安心させることができたら、
自分にも何かできないだろうか？と考えてくれていて
下記のメールをMigros両親宛てに送ってくれていた
*********************************************************************
Dear Migrosの両親,
One year has passed and バンザイ has come back home.
Time has passed very quickly because we were lucky
enough to come and see him in your beautiful country.
It was our first visit to Japan and both my husband and I liked it very much.
We were very glad to be introduced to your daughter Migros,
who is a very nice young woman with whom we got on very well rapidly.
I know that she will come soon to Switzerland and I guess it is not easy
for you to let her go so far away. This is why I am writing this email to you.
I would like to reassure you.
Migros will find a family in Geneva.
We will welcome her and consider her as our own daughter
and take good care of her.
We look forward to helping her discover Switzerland as much as we can,
and you will of course be welcome here too when you want to come,
my sister’s house is big and nice enough.
I hope that everything will be allright here for Migros
and that she will like Geneva.
Should you have any questions, please do not hesitate to ask us.
My very best regards to you and your wife,
Sincerely yours,
バンザイ母より
*********************************************************************
見えないところで自分がいろんな人に支えられているのを
改めて実感させられたお手紙でした。
私の周りの人たちが私の知らないところで
いろんな手助けをしてくれたり、考えてくれたり、心配してくれたり
しているんだなぁ。
感謝しなくっちゃ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スイス/ジュネーブ] カテゴリの最新記事
みーぐろっ
lapin523
さん
いろんな人が支えてくれてるね。
もかも、はじめて遠距離になった日、ラテの母と父から別々にメールをもらった。
がんばれ！遠距離なんて大丈夫だよ！って。
いろんな人に支えられている。
ラテと出会えて、モカもそう思える日が多くなったよ。
ところで、みぐろの仕事はいつまで？
もしくは夜は何時まで？
普段は、いつごろナショナルに出没する？
ところで２、上の写真たちの中にあるスイスキャンディ～、数日前にバーゼルのキャンディショップにあるという情報をゲットしたやつと同じだ～！と、勝手にもりあがっていたモカでした。
(2006.09.25 16:03:52)
もかも、はじめて遠距離になった日、ラテの母と父から別々にメールをもらった。
がんばれ！遠距離なんて大丈夫だよ！って。
いろんな人に支えられている。
ラテと出会えて、モカもそう思える日が多くなったよ。
ところで、みぐろの仕事はいつまで？
もしくは夜は何時まで？
普段は、いつごろナショナルに出没する？
ところで２、上の写真たちの中にあるスイスキャンディ～、数日前にバーゼルのキャンディショップにあるという情報をゲットしたやつと同じだ～！と、勝手にもりあがっていたモカでした。
(2006.09.25 16:03:52)
モカさん♪
*Migros* さん
＞がんばれ！遠距離なんて大丈夫だよ！って。
くぅ～＞＜
私も頑張ろうっと。
バンザイママも、毎日のようにメールくれます。
今日はバンザイのアパートの掃除をしたからMigrosが来る前には綺麗になるわよ。
とか、明日はMigrosのために家具を買いにバンザイとIKEYAに行ってくるよ。
とか、Migrosにとって素敵な部屋になるように欲しいものがあればいいなさいとか。
バンザイの部屋の写真とか町の写真も沢山送ってくれます。
ありがたや～ですね☆些細な一言に感動してしまいます。
キャンディー、もったいなくて食べられない！おいしいのかな？？？
(2006.09.25 16:59:43)
くぅ～＞＜
私も頑張ろうっと。
バンザイママも、毎日のようにメールくれます。
今日はバンザイのアパートの掃除をしたからMigrosが来る前には綺麗になるわよ。
とか、明日はMigrosのために家具を買いにバンザイとIKEYAに行ってくるよ。
とか、Migrosにとって素敵な部屋になるように欲しいものがあればいいなさいとか。
バンザイの部屋の写真とか町の写真も沢山送ってくれます。
ありがたや～ですね☆些細な一言に感動してしまいます。
キャンディー、もったいなくて食べられない！おいしいのかな？？？
(2006.09.25 16:59:43)
温かいメール
schaetzeli
さん
なんかすんごく温かい気持ちになれるメールで、読んでいて私まで嬉しくなっちゃいました。
ステキな家族ですね・・・。
そして、スイスのブースで働いてるコンパニオンのうちの右側の人なんですが、
私、知ってる！！！
私の地方でも美脚で有名なコンパニオンさんかも。 (2006.09.26 15:40:07)
ステキな家族ですね・・・。
そして、スイスのブースで働いてるコンパニオンのうちの右側の人なんですが、
私、知ってる！！！
私の地方でも美脚で有名なコンパニオンさんかも。 (2006.09.26 15:40:07)
schaetzeliさん
*Migros* さん
バンザイママにはよくしてもらってます＾＾
バンザイのお母さんが彼女でよかったと思う今日この頃☆
コンパニオンさんお知りあい？！
なんか沢山いたスイスコンパニオンさんの中でも仕切ってた感じでしたよ。キャンディーもどっさりくれようとしました（笑）
(2006.09.26 16:57:18)
バンザイのお母さんが彼女でよかったと思う今日この頃☆
コンパニオンさんお知りあい？！
なんか沢山いたスイスコンパニオンさんの中でも仕切ってた感じでしたよ。キャンディーもどっさりくれようとしました（笑）
(2006.09.26 16:57:18)
Re:スイスの風(09/25)
aki0364
さん
バンザイ母さん、なんて英語が堪能♪
しかも、素敵な内容のお手紙で・・・
migrosさんｶｯﾌﾟﾙは幸せだわぁ～、たくさんの人に想われているものっ！
今は遠距離だけど頑張ってくださいねー☆
そして、体調はもう大丈夫ですか？？ (2006.09.27 18:05:20)
しかも、素敵な内容のお手紙で・・・
migrosさんｶｯﾌﾟﾙは幸せだわぁ～、たくさんの人に想われているものっ！
今は遠距離だけど頑張ってくださいねー☆
そして、体調はもう大丈夫ですか？？ (2006.09.27 18:05:20)
aki0364さん
*Migros*
さん
バンザイ母、イギリスに留学していたことがあるようです。
フランス語オンリーではないので助かります＾＾
たったちょっとの遠距離なのに凹む自分が情けないｯｽ。
もっと長期間遠距離されている方はスゴイなぁ～と感心するばかりの今日この頃。
体調は・・・まぁぼちぼちです。
仕事が終われば準備やらであっという間に過ぎると思うので頑張りまーす。
バンザイも着々と準備をしてくれているようで、今日はCOOPのポイントがたまってフライパンかホットサンドメーカーがもらえるようで、どっち欲しい？と真剣なメールがきました（笑）
がんばりまーす☆
(2006.09.27 19:51:03)
フランス語オンリーではないので助かります＾＾
たったちょっとの遠距離なのに凹む自分が情けないｯｽ。
もっと長期間遠距離されている方はスゴイなぁ～と感心するばかりの今日この頃。
体調は・・・まぁぼちぼちです。
仕事が終われば準備やらであっという間に過ぎると思うので頑張りまーす。
バンザイも着々と準備をしてくれているようで、今日はCOOPのポイントがたまってフライパンかホットサンドメーカーがもらえるようで、どっち欲しい？と真剣なメールがきました（笑）
がんばりまーす☆
(2006.09.27 19:51:03)
Re:スイスの風(09/25)
yukie51
さん
あぁー、もう泣きそう。
バンザイママ、本当に心が温かいねぇ。
大丈夫だ、これなら大丈夫！
体調やココロの方は大丈夫？
ずっと一緒だった彼がすぐ側にいないと、
胸がきゅーっとなるよね。
でも、絶対に大丈夫だー！
日本で食欲の秋を満喫して、準備楽しんでね！ (2006.09.27 20:48:53)
バンザイママ、本当に心が温かいねぇ。
大丈夫だ、これなら大丈夫！
体調やココロの方は大丈夫？
ずっと一緒だった彼がすぐ側にいないと、
胸がきゅーっとなるよね。
でも、絶対に大丈夫だー！
日本で食欲の秋を満喫して、準備楽しんでね！ (2006.09.27 20:48:53)
Re:スイスの風(09/25)
seml
さん
すごく素敵なお母さん。
私も義母で良かったって本当にいつも思ってる。
初めてスイスを訪れた時ドイツ語が出来ない私のために日本語の辞書片手に一緒に買い物に出掛けてくれたり…
Migrosちゃんが言うように見えないところでたくさんの人たちに支えられているんだよね～ (2006.09.27 22:53:56)
私も義母で良かったって本当にいつも思ってる。
初めてスイスを訪れた時ドイツ語が出来ない私のために日本語の辞書片手に一緒に買い物に出掛けてくれたり…
Migrosちゃんが言うように見えないところでたくさんの人たちに支えられているんだよね～ (2006.09.27 22:53:56)
Re:スイスの風(09/25)
norigael
さん
これだけ大切に思われてるならスイスに行っても心強いね。
ご両親も安心したんじゃないかな？！
旅行博ってビッグサイトのやつ？？ 行きたかったんだ～ でも、もう終わったよね。。。 (2006.09.28 00:06:31)
ご両親も安心したんじゃないかな？！
旅行博ってビッグサイトのやつ？？ 行きたかったんだ～ でも、もう終わったよね。。。 (2006.09.28 00:06:31)
yukie51さん
*Migros*
さん
いいママさんです☆
昨夜、たまっていたストレスをババーンとバンザイにぶつけたら胃痛が治まりました！
食欲の秋ですね♪いよいよ私の出番がやってきました。
ここぞとばかりに食うぞ～～～増量計画中（笑）
(2006.09.28 11:40:33)
昨夜、たまっていたストレスをババーンとバンザイにぶつけたら胃痛が治まりました！
食欲の秋ですね♪いよいよ私の出番がやってきました。
ここぞとばかりに食うぞ～～～増量計画中（笑）
(2006.09.28 11:40:33)
semlさん
*Migros*
さん
norigaelさん
*Migros*
さん
バンザイしか知らない状況でスイスへ行くのに比べると、自分はとっても良い状況で行かれるのでは？と感謝ですね☆
旅行博、ビッグサイトのやつですよ！結構な賑わいでした。
残念。。。終わっちゃいました。でもまた来年♪ですね！
(2006.09.28 11:44:14)
旅行博、ビッグサイトのやつですよ！結構な賑わいでした。
残念。。。終わっちゃいました。でもまた来年♪ですね！
(2006.09.28 11:44:14)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
こまた☆たまこのジュ…
こまた☆たまこさん
主婦生活 in スイス aki0364さん
こずこずのお笑い国… こずこず７９さん
WATSU Unplugged ワ… DolphinFlowさん
ももも。のおスイス… ももも。さん
まるぼぁな日々 yukie51さん
☆スイスでイタリアン… ルガネーゼさん
ジュネーブ0.01％以… lapin523さん
souljah lourantさん
yuppili's blog yuppiliさん
主婦生活 in スイス aki0364さん
こずこずのお笑い国… こずこず７９さん
WATSU Unplugged ワ… DolphinFlowさん
ももも。のおスイス… ももも。さん
まるぼぁな日々 yukie51さん
☆スイスでイタリアン… ルガネーゼさん
ジュネーブ0.01％以… lapin523さん
souljah lourantさん
yuppili's blog yuppiliさん
© Rakuten Group, Inc.
