ちのぴぃの雑記録

【夏の特別講座～第３３回】

　管理人のパソコン故障などでしばらく「休講」状態
だった「茨城弁講座」。
　いよいよ９月に入って「語学の勉強!?」にも適した
シーズンとなってまいりましたので、「復活」して
いきたいと思います。

　すでに忘れてしまった方は「バックナンバー」で
復習をしながら、「茨城弁の世界」を味わっていただ
けると幸いです。

　前置きはここまでにして、早速始めていきましょう。

　とは言うものの…。
　今回はちょっと内容を変え、特別講座をお届けして
いきます。

　というのは、この「茨城弁講座」の優秀な生徒さん
で「まめ＠たか」さんという方がいらっしゃいます。
　ま、保育士さんということで優秀なのは当然、と
も言えますが…。

　以前、しあさって＝４日後。という内容に対して、
「しあさって＝３日後が正しいのではないですか」と
いう質問を受けました。

　そこで、夏休みの宿題として調べてみることにしま
した。

　調べてみた結論としては「両方使っている」が正しい
のではないかという風に思います。

　茨城だけでなく、いろんな地方で「しあさって」が
使われていて、その場所ごとに「３日後」、「４日後」
とそれぞれの使われ方をしています。

　もう一つ「やのあさって」「やなさって」という
言葉があります。
　どうやら、この言葉との「使い分け」の違いによる
ものなのです。

　当然、「しあさって＝３日後」のところは「やなさ
って＝４日後」だし、「やなさって＝３日後」のとこ
ろは「しあさって＝４日後」となります。

　これは様々な説があるので一概に区分するのは難し
いようです。

　茨城弁に限らず、方言の持つ「地域性」「特殊性」
をこういった使い方の違い一つ取っても感じてしまい
ますね。

　今回は、茨城弁から離れてしまった感もありますが、
特別講座と題して、まめ＠たかさんからの質問を中心
にお届けしました。

★第３１回　平成１４年９月１３日　日記分★

　みなさ～ん。お元気ですか～。
　茨城弁講座が始まりますよ～。

　今回から本格的に復活しますのでよろしくお願い
します。

　さて、今回は何をやろうかと考えていたら、
「うっちゃる」という言葉が最近妙に気になって
いました。

　実は私が勤めている会社の係長が使っているの
ですが、係長がその言葉を発するたびに周囲から
「笑い」が起こります。

　というのも、相撲の「うっちゃる」とは使い方
が違っていて、独特の言い回しだからなのです。

　「うっちゃる」には「放っておく、置いて行く」と
いう意味と「ゴミを捨てる」という意味があります。
　ということで、係長は「ゴミを捨てる」意味で使っ
ていたわけなのですねぇ。

　どうやら、他の地域でも使われている様子ですが、
茨城弁でも同様に使われておりますね。

　それでは最後に使用例です。

茨：その紙いんねぇからうっちゃちゃえ。

標：その紙いらないので捨てちゃえ。

　今回はここまでです。
　また来週までごきげんよう。

★第３２回　平成１４年９月２０日　日記分★

　こんにちは。
　「茨城弁講座」のお時間がやってまいりました。

　ここ最近めっきり秋らしくなってきて、朝晩は
涼しくなってきました。

　こういう時にこそ「言葉」のお勉強です。
　今回も張り切ってやってまいりましょう。

　さて、今回は「のっける」という言葉について
やっていくのですが、やはり「○○にのせる」と
いった意味で使われるケースが多いのではないで
しょうか。
　例えば「ごはんの上にふりかけをのせる」と
いった意味ですね。

　実は茨城弁では「乗せる、乗る」という意味で
使います。

　同じ日本語でも微妙に言い回しが変わってしま
います。

「のっける」という言葉は「のっかる」という
言葉でも使います。

　さて、最後はいつものように使用例です。

茨：　俺の車にのっかってけよ。

標：　俺の車に乗っていきなよ。

　それでは今回もお時間のようですのでまた次回
までごきげんよう…。

★第３３回　平成１４年９月２７日　日記分★

　みなさ～ん、こんばんは～。
　茨城弁講座のお時間ですよ～。

　いよいよ秋が始まり、週末ともなれば毎週のよう
にどこかで「運動会」が行なわれています。

　まさに秋の「風物詩」とも言えます。

　今回はあまり良い表現ではないですが、その時に
よく使われる表現について勉強していきましょう。

　実は管理人である私もそうだったのですが、運動会
で必ず行なわれる「○ｍ競争」などの「かけっこ」
が苦手でした。

　その時、取りたくはなくても「ビリ」になって
しまうと落ち込んでしまうものです。

　そんな時に使うのが「びっけつ」です。
　文字どおり「びり」という意味です。

　では最後に使用例です。

茨：おらげの息子が走ってきたけど、びっけつだ。

標：うちの息子が走ってきたけど、びりだった。

　かけっこがだめでも、他の分野でがんばれないい
んです…。
　と昔の「嫌な」思い出を思い出しつつ、今日の
ところはここまでにします。

　また来週のこの時間に御会いしましょう。
　また来週～。

ジャンル別一覧