036635

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

MinieとLoLoの国際遠距離恋愛♪ スイス編

Calendar

Profile

☆Minie☆

フォローする

最終日

November 3, 2005

あなた誰！？

(12)

テーマ：スイスの生活(411)

カテゴリ：まじで！？な出来事

昨日は、楽天仲間のYuppiliちゃんとAengeliちゃんとローザンヌ駅近辺のレストランにランチしに♪

完璧な定食に一同、感激

味噌汁にご飯、鳥のいためものと小鉢とフルーツまでついて、なんと 16SFR!!

スイスではなかなか安い金額なのでは！？

いやぁ～、うまかったぁ～！！

そして、そのあとカフェして(これまた可愛いカフェだったのよ！！！)

たっくさん話して、っていうか私の話をきいてもらって(笑)楽しい時をすごしておりました♪

こっちにきて、ちょっと最近本気で悩んでることがあって…。

まぁ、その話はおいおいね、おいおい。

LoLoのマミーの念願のカーナビがおうちにとどいたとの連絡。

機械にうといマミーから助けてコールがあり、私のつくったおいしぃ～オムライス(多分)の後、マミーんちへ。

日本では結構、普通に存在するカーナビ。

こっちでみるのは初めて。

日本のより性能は落ちるんだろうけど…。

画面とか超ちっちゃいし。

しかし！こいつ意外に面白かった。

なんとアナウンスしてくれる言語が選べた！

そして丁寧にその国代表として名前までのっかっている。

フランス代表Vincent、中国代表黄さん(仮名、覚えてない…)、オーストラリア代表 Sandra、アメリカ代表Paulってな具合に…。

こういうのって海外の面白い所。

そして、まちにまった日本…。

その名は………

キヨシ！！

キヨシ…、あなたは誰なの！？

そして、なぜ日本代表がキヨシなのか…。

不思議がいっぱいなまま、GPS確認するため、ドライブに3人でくりだした drive

目的地も設定できるし、どこにでも Minie一人でいけちゃう！

そんな時、LoLo

まさか、あなた…。よからぬことを考えているんじゃ…。

そういつも、外に出掛けたりして、LoLoがお酒のむ時、私がのまないため運転は私。

でも、道わからないから、LoLoはユックリできないのであ～る。
酒ののんでるし、夜中だし、LoLoはかなりネムネムモードなのである。

。運転はオートマならいくらでもするけど…。運転好きだし。

マニュマルがいやなんだよね…。後ろさがっちゃうし…、坂道発進とか無理だし…。

たぶん、あいつは、「Minieはどこへでもいける、そして これる (←迎え？)」と考えているはず…。

私はお前の運転手じゃね～んだぞ。

まぁ、それは事がおきてから話合う事にするかな…

そんなこんなで、ドライブを楽しむ3人。

帰りは、キヨシの案内でおうちまで

こっちの生活で普通に日本語がきけることに感動。

キヨシなかなかやるな。彼のお蔭で私の運転も大分落ち着いたものになりそうだわ。

と、キヨシに感心の私

しかし、おうちがちかずいたその時

「あと、100mで目的地に到着 しました。 」

キヨシ…。お前、日本語間違ってるぞ…

ついてね～ぞ、まだ…。

そんなこんななこのカーナビ、おうちでは「キヨシ」と呼ばれることになりました。

いらっしゃい、キヨシ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated November 3, 2005 05:33:49 PM
コメント(12) | コメントを書く

■コメント

キヨシ役立つﾈｪ！

lajoux さん

ｶｰﾅﾋﾞだなんてやはり進んでるね。　ｷﾖｼを駆使してｾﾞﾋJURAに遊びに来て頂戴!!!!

そっか、昨日はﾗﾝﾁに行ってたんだ。昨日電話したらLOLOの声留守電になってしまったからさ･･･。

日本定食?　安いね16CHFなら。いいﾅｧ･･･ (November 3, 2005 06:23:23 PM)

返事を書く

おもしろい！！

Aengeli さん

一回だけカーナビのある車に乗ったことあるわぁ・・。でもほんまにヨーロッパではめずらしいよねんぇ！！皆こまらないのかなあぁ？？でも清にはうけるねぇ！それも日本語間違えるなんて・・。かなりうけるねぇ！！これでいつでも遊びにいけるじゃん！！ (November 3, 2005 11:32:29 PM)

返事を書く

Re:あなた誰！？(11/03)

norigael さん

さすがリッチなLoLo家ね。
でも名前がキヨシだなんて。ついでに｢キヨシです。道に迷ったとです。｣とか言ったらウケルよね～ (November 4, 2005 10:35:26 AM)

返事を書く

キヨシ～！？

yuppili さん

ランチ美味しかったねー！あれはお得だよね。
あのカフェも良かったよね。日本にもありそうな雰囲気だし何だか落ち着けたもん！
Dom宅もGPSあったけど、日本の方がオプションの性能はいいかも！
日本語設定できるなんてスゴイねぇ。しかもキヨシ！何故に名前をつける必要があるの？（笑）
キヨシのおかげでLoLoはこれから飲んでも車の中でぐっすり眠れるんだね♪
マニュアルで坂道は怖いよねー。
(November 4, 2005 04:18:09 PM)

返事を書く

Re:あなた誰！？(11/03)

keikobeat さん

スイスでその値段はなかなかないですよね。マックのバリューでも10SFRしますし。友達と遊ぶ機会がスイスでもたくさんあっていいな～。
「キヨシ」って私、演歌のキヨシだと思いました（笑）。「ずんっ、ずんずんずんどこ、キヨシ・・・」みたいな（笑）。のわけないけど。 (November 5, 2005 08:21:32 AM)

返事を書く

きよし････

mame1410 さん

なかなかやるな、キヨシ･･･。あなどれません。この名前を考えた人は、『男はつらいよ』のファンだったに違いないと思ったのです。カーナビの会社で、会議とかやって、日本語はヴァージョンの名前はタロウだキヨシだと真剣に本気で議論している姿を想像してしまい、一人笑いをしてしまいました。 (November 6, 2005 11:32:44 AM)

返事を書く

lajouxさん

☆Minie☆ さん

キヨシね～、活躍させたいんだけど、車がLoLoのじゃないしってことで自由にって訳にはやっぱりいかないんだなぁ～これが。
そしてなんかぬすまれやすいらしく、きよしつかうと、パーキングする時に持ち歩かないといけないというリスクが…。これ困るよね…。今度lajouxも定食くいにいこうね♪
(November 7, 2005 04:22:10 PM)

返事を書く

Aengeliさん

☆Minie☆ さん

やっぱりヨーロッパでは珍しいのかな。こっちでLoLo以外の人の車に乗る機会って少ないからさ。それにしたって名前つけるなよって思うよね。そして何故日本語間違がえるのか…そこもなんだか海外っていう感じよね。キヨシは旅行の時とかに本領発揮しそうだよ！！
(November 7, 2005 04:24:48 PM)

返事を書く

norigaelさん

☆Minie☆ さん

それって誰とかおもったら、ヒロシだ！そんなこといって欲しいわぁ～。笑いのネタにうえてるからさ～。 (November 7, 2005 04:26:09 PM)

返事を書く

yuppiliさん

☆Minie☆ さん

ランチまたいこうぜぃ！日本食食べると妙に落ち着くのは私だけ！？
GPSね、オプションは絶対日本の方がいいよね、渋滞情報とかでるし。こっちでは何か別に金はらわないとそういうのはみれないみたいでさ。っていうかスイスの渋滞っていってもたかがしれてるからいらないとおもうけどね(笑)
何故にキヨシなのか今だに謎だよ(笑) (November 7, 2005 04:28:54 PM)

返事を書く

keikobeatさん

☆Minie☆ さん

だよね～、こっちでマックいったときビックリしたもん。日本ではバリューセットだけど、こっちでは何がバリューなんだかみたいな。
お友達ホントにこっちで助けられてるよ。ありがたいです。
lajouxも「それ演歌のキヨシだよ！」っていってたよ。やっぱりそうなのかも！？
(November 7, 2005 04:31:45 PM)

返事を書く

mame1410さん

☆Minie☆ さん

あぁ～、寅さんかぁ～！それは考えつかなかったよ！ありえるね。
でも絶対に会議にあがってるわけじゃん、その名前。想像しちゃうとうけるよね～。名前とかどうでもよくて「日本語」っていうくくりでいいのにね(笑)
(November 7, 2005 04:33:44 PM)

返事を書く