アンナ
アンナある日の夜８時ごろ
カピオラニブルバードを歩いていると、道を尋ねられた。
尋ねられた場所は、私には全くわからない場所。
道を尋ねてきた男女は
「もう その場所に行くのはあきらめるから、一緒に飲まないか？」
と誘ってきた。
あきらめ早っっっ！！！
話してみると、
彼ら２人はスイス人。偶然にも私と同じ学校に通う生徒だった。
おバカな私とは全く違うレベルの高いクラスだったから、会ったことなかったのね～。
男の方、Aくんは綺麗な顔してよくしゃべる。
横でニコリともせず黙って聞いてるだけの「アンナ」が私はちょっと恐かった。
もしかして嫉妬してるのかな～なんて思ったけど
２人はただの幼馴染だっていうし・・・。
実はAくんが、ヨーロッパではまず見かけない 真っ黒なアジア人丸出しの顔したanuheaに一目ボレをしてくれて、
アンナはすごく相談にのってあげてるみたいだった。
それから私達は３人で遊んだり、他の友達もまぜたりして、よく遊びに行った。
ひとみしりするアンナは、大勢で遊んでいても黙っている。
一人 隅っこに座って「プワ～ッ」と煙草をふかしたり
恋愛ネタの質問されると困ったようにAくんを見てから、小さな声だけどしっかりした意見を言う。
案の定、口うるさい日本人女子のグループの「目のカタキ」になってしまった。
「アンナさあ～、いつもAくんと一緒にいるけど、デキてんじゃない？」
「anuheaちゃん、アンナがいつもAくんのおまけでついてきて ウザくない？」
「しゃべんないしさー」
こんなことをよく言われた。
でも、私は気付いてたんです。
アンナはすごくいい子。
スイス人の輪の中に 私がポツンといる時・・・
たとえ私に関係のない会話だったとしても
私がいる以上は英語しかつかわない。
その時の日本人の女の子たちは、外国人が１人いようと２人いようと日本人が２人以上そろえば日本語でばかり話す。
私よりも英語が堪能な子であっても。
「帰る」や「今から～へ行く」
そんな最低限の伝えたいことだけアンナに英語で伝える。
これではアンナもみんなの状況や、そこまでの過程が全くわからない。
これじゃ、アンナもつまんないわけですよね。
後から聞いた話、だからアンナは日本人女子が苦手だったそうです。
それに気付いてからは
なるべくアンナと２人で遊びました。
ダウンタウンにお買い物に行ったり、
バスを間違えながらもピクニックに行ったりした。
アンナは、私の間違ったデタラメな英語も理解してくれ
正しい英語を教えてくれたり（恥）
日本人が作ったと思われるカタカナ英語みたいなのまで覚えた。
大勢で遊んでいても、私と２人だけでラナイへ出て話し込む・・・
そんなに仲良くなった。
別れはとってもつらかった・・・
© Rakuten Group, Inc.
