海外で仕事をするのは楽しいですよ

斜めからインドネシアを眺めよう　１８３

四月九日の国会議員の選挙がある。二三か月以上前から、賑やかの選挙運動が始まっていると思っていたが、今日から選挙日まではカパニエダマイと云って、平和な選挙運動という日程に入った。公式の選挙運動が始まったのです。大量の運動員を動員し、各都市、街を車やバイクや徒歩で行進する。政党に日時とコースが割り当てられている。公平にするということと、衝突を避けるためである。

　当然、インドネシア中の道は彼らがわがもの顔に占拠するし、ストレス解消のような、羽目をはずす行動をするので、どこも、かしこも大渋滞になることは必至である。実際、今日から渋滞がひどくなっている。

　こちらの人たちは名前を書くという投票ができない人が大多数なので、４０近くある政党の各選挙区の立候補者の名前と顔写真と政党名と政党の番号が一覧表の大きな紙を受け取って、其処のいずれか一か所にレ印チェックをする。その紙の大きさは２０ｃｍ四方に畳まれているが広げると７０ｃｍ四方ぐらいになる。印刷した用紙を折りたたむ作業だけでもおおくの人を使う。紙、印刷代も大きいが折りたたむ人の費用も大きい。

　それでも、テレビのインタービュー番組では、選挙があるということを知らない人が多いし、日時を知っている人は少ない。選挙方法を知っている人はもっと少ない。

　また、選挙違反がどんな行動に当てはまるのか分からない。買収は違反ということは常識的に知っていても、インドネシア、イスラムには、金持ちが貧乏人に施しをつることは当然という考え方、習慣がある。この区別は出来ないと思うのだが、どう判断するのでしょうか。インドネシアだから金額次第でどうにでもなる。

　私の電話番号は        ６２８１１１００７０１２

E-Mail address    otak-otak@makuta.co.id

で、しばらく、落ち着くでしょう。otak-otakには意味がある。私の名前とインドネシア語のotakの意味と掛けていて、なおひねって二つ続けたのにはインドネシア人の笑いを誘いたかったからです。