海外で仕事をするのは楽しいですよ

海外で仕事をするのは楽しいですよ

PR

×

Freepage List

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

enplaind

enplaind

Calendar

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

一期一会@ Re:(^_-)-☆赤字の会社(10/16) はじめまして。 インドネシア進出が、現在…
ななし@ Re:(^_-)-☆これは酷い(08/02) ほんとうにひどい話だと思います。ただ、…
阿吽@ Re:(^_-)-☆現地の仲間達(05/31) この花もラフレシアの仲間だと思いますよ。
背番号のないエース0829 @ 最西端 「日本一早い海開き」に上記の内容につい…
阿吽@ Re:インドネシアで 楽しく暮らす 15-102(12/21)  初めまして。CikampekとSukabumiで農業…
2009.08.24
XML


 インドネシア人の多くは、聞いたことに対する答え方が、私のフィーリングと合わない。そして、日本人の若者も同じような感じなので、インドネシア人はだめだとは、言えない。これが普通なのか、私の求め方がまちがっているのかと、悩んでしまう。
 例えば、“明日、9時に会社を出発して私を迎えに行きます”という、約束が交わされた後、何時間か後に、“出発したら、電話して”と頼んだ。答えは“はい、分かりました、そうします”だけでいいのだが、そう云う返事は聞かれない。“9時に出発することになっています”という返事である。そうじゃなくて、9時といっても、必ず、遅れることは分かっているので、頼んだのです。彼らはそれを感じていない。遅れるに決まっているのに、遅れて、迷惑をかけるだろうということを感じていないのです。本当は、約束の時に、“9時に出発する予定ですが、こけれる可能性があるので、出発して直ぐ電話します”といってもらえると、納得できるのですが。
案の定、9時半過ぎに、今出発したという電話が入った。それから、私は準備すれば間に合うのです。

 このモーターは使えるようになっているのか、と聞くと、使えるという。私は、それでは、今すぐ、取り付けて使いなさい、という。そうすると、壊れているから、分解して、どこが壊れているか確認するので、使えないという。それじゃー、使えないじゃないか。、何故使えないといわないのか、と聞くと、怪訝な顔をされる。
 交換部品はあるのかと聞くと、あるという。じゃ、今すぐ交換して、運転再開できるようにしないのか、と聞く、“今から、買いに行くところだ”という返事? それでは、“無い”のではないか、と思うのだが、彼らにとっては“在る“になるのです。

私にとっては、かなりのストレスになっているのではないかと、心配する。

中部ジャワの観光地図を大きく、Web siteの表紙の下の方に追加しました。スマラン、ジョクジャ、ヲノソブ、ディエン、ソロ、ボロブドゥール、チャンディプランバナン、ラトゥボコやソロやサンギラン(ジャワ原人)もこの中に入っています。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.08.25 00:02:54
コメントを書く
[海外で仕事をしながら旅行] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: