海外で仕事をするのは楽しいですよ

４７３２　朝からゴルフ、１０時ころから、晴れ間が広がり、昼には雲がほとんどなくなった。暑い、太陽が真上だ。人の影が真下。こんなことは、日本では無い。大晦日だとは思えない。

終わって、リッポチカランモールで大晦日の賑わいの雰囲気を感じてきた。込み合っていた。

　年越し蕎麦ならぬ、黒はんぺんを入れてみた年越しラーメンを一人静かにすする。２０２１年も無事、終了した。

https://www.youtube.com/watch?v=EIJeNancMrM

Sepangang 2021, Banyak Wisatawan Paki Surat Covid-19 Palsu untuk Liburan, 23 Tersangka Ditangkap Polisi

2021 年を通して、多くの観光客が偽の Covid を使用します - 休暇のために 19 通の書類、 23 人の容疑者が警察に逮捕されました

クアラナムは北スマトラのメダンの空港です。クリスチャンが多いはず。

https://www.youtube.com/watch?v=GDKfo6sFP6U

Suaanan Bandara Soekarno-Hatta hingga Kualanamu Menjelang Tahun Baru

スカルノハッタ空港からクアラナムへの新年を迎える雰囲気

 31 Desember 2021. Antrean mengular di hampir tiap gate atau pintu masuk penumpang.

 2021 年 12 月 31 日。ほとんどすべてのゲートまたは乗客の入り口で列が蛇行した。

Layar informasi yang menyajikan jadwal keberangkatan pesawat terus bergerak. Penumpang dengan berbagai tujuan tampak mencocokkan lembar tiket yang mereka pegang dengan jadwal teranyar di layar. Kalau-kalau, jadwal penerbangan mereka mengalami keterlambatan terbang.

フライトの出発スケジュールを表示する情報画面は常に動いています。 さまざまな目的地の乗客は、自分が持っているチケットシートと画面上の最新のスケジュールを一致させているようです。 念のため、彼らのフライトスケジュールは遅れました。

Kabut menggayut dan hujan yang mengguyur di tanah Deli Serdang sejak Jumat pagi membuat beberapa penumpang khawatir. Rahayu Rara salah satunya. Penumpang Garuda Indonesia rute Kualanamu-Jakarta itu khawatir tak sampai tujuan tepat jadwal karena cuaca.

金曜日の朝からデリ・スルダンに降り注いだ濃い霧と雨は、何人かの乗客を心配させました。 ラハユララもその一人です。 クアラナム - ジャカルタ航路のガルーダ・インドネシア航空の乗客は、天候のために目的地に予定通りに到着できないのではないかと心配していました。

https://www.youtube.com/watch?v=kPlC5Bn1uAs

Jelang Malam Tahun Bartu, Warga Mulai Berdatangan ke Kawasan Monas

大晦日を前に、住民はモナスエリアに来始めます

Kawasan sekitar Monumen Nasional (Monas) mulai didatangi warga sekitar yang akan merayakan malam tahun baru 2022. Seorang warga Jakarta Barat, Siustinus mengaku datang ke kawasan Monas untuk merayakan malam tahun baru. "Saya ke sini sama keluarga, ada anak, istri untuk merayakan malam tahun baru," kata dia saat ditemui di pintu selatan Monas, Jumat (31/12/2021) sore.

モナス（モナス）周辺は、 2022 年の大晦日を祝う地元住民の訪問を開始しました。西ジャカルタの住民であるシウスティヌスは、大晦日を祝うためにモナス地域に来たことを認めました。 「私は家族と一緒にここに来ました。大晦日を祝うために子供と妻がいます」と彼は金曜日（ 2021 年 12 月 31 日）の午後にモナスの南の入り口で会ったときに言いました。

https://www.youtube.com/watch?v=N1k-JKKuJDk

PT Jasa Marga (Persero) Tbk mencatat sebanyak 166.200 kendaraan meninggalkan wilayah Jabotabek pada H-2 Tahun Baru 2022 atau pada 30 Desember 2021.

PT Jasa Marga （ Persero ） Tbk は、 2022 年の新年の H-2 または 2021 年 12 月 30 日にジャボタベック地域を出発する 166,200 台もの車両を記録しました。

Angka tersebut merupakan angka kumulatif arus lalu lintas (lalin) dari empat Gerbang Tol (GT) Barrier/Utama, yaitu GT Cikupa (arah Merak), GT Ciawi (arah Puncak), dan GT Cikampek Utama dan GT Kalihurip Utama (arah Trans Jawa dan Bandung).

この数字は、 4 つのバリア / メイン料金所（ GT ）、つまり GT Cikupa （方向 Merak ）、 GT Ciawi （方向 Puncak ）、 GT CikampekUtama および GTKalihurip Utama （方向 Trans Java ）からの累積トラフィック（トラフィック）です。およびバンドン）。

"Total volume lalin yang meninggalkan wilayah Jabotabek ini naik 14,7 persen jika dibandingkan lalin normal periode 2021 dengan total 144.877 kendaraan," seperti disampaikan dalam rilis resmi PT Jasa Marga di Jakarta, Jumat (31/12/2021).

金曜日（ 2021 年 12 月 31 日）にジャカルタで開催された PT Jasa Marga の公式リリースで述べられているように、「ジャボタベック地域を離れる交通量の合計は、 2021 年の通常の交通量と比較して 14.7 ％増加し、合計 144,877 台でした」 ）。

https://www.youtube.com/watch?v=wBHC-DF5T3Y

Kasus Omicron di RI Terus Bertambah, Pemerintah Diminta Menutup Sementara Jalur Masuk Luar Negeri

インドネシアのオミクロンの症例は増え続けており、政府は外国の侵入経路を一時的に閉鎖するよう求めた

Legislator PKS Suryadi Jaya Purnama meminta kepada pemerintah untuk segera menutup sementara jalur masuk luar negeri, mengingat kasus varian Omicron di RI terus bertambah.

PKS 議員の SuryadiJaya Purnama は、インドネシアのオミクロン型の症例が増え続けていることを考慮して、外国の入国ルートを直ちに一時的に閉鎖するよう政府に要請した。

https://www.youtube.com/watch?v=EJt_3eWQvhg

Negara yang kali pertama merayakan tahun baru adalah Samoa dan Kiribati.

新年を祝う最初の国はサモアとキリバスでした。

Dua negara ini berada di Samudera Pasifik. Kiribati sendiri merupakan negara kepulauan. Uniknya negara ini dilalui Garis Tanggal International.

これら 2 つの国は太平洋にあります。 キリバス自体は群島国家です。 ユニークなことに、この国は国際日付変更線を通過しています。

Ada beragam tradisi yang dilakukan masyarakat di berbagai belahan dunia untuk merayakan Tahun Baru 2022

2022 年の新年を祝うために、世界のさまざまな地域の人々によって行われているさまざまな伝統があります

Namun karena perbedaan waktu, moment pergantian tahun 2021 ke 2022 tidak bisa dirayakan serempak di seluruh dunia

しかし、時差があるため、 2021 年から 2022 年の変わり目の瞬間を世界中で同時に祝うことはできません。

Ada negara yang pertama kali merayakan tahun baru, dan begitu pula sebaliknya.

初めて新年を祝う国があり、その逆もあります。

31 Desember 2021 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=8Zejf8d9A7M

1.  新陽性者数は 180 人増の 4.262.720 人

2.  回復患者数 193 人増の 4.114.334 人

3.  死亡患者数は 6 人増の 144.094 人

4.  治療中は 19 人減の 4.292 人

日本のコロナ、増え方が気になる、大丈夫かな。