海外で仕事をするのは楽しいですよ

　５２２０　インドネシアのエンプラ、オレフィンの押出成形の歴史は、私が赴任した１９９６年８月から始まった。

　故北川弘二社長に頼まれて、 PT,KITAGAWA として、押出成形部門のアドバイザーとして、 MM ２１００に入った。１９９６年から、２０数年の間、押出成形品のメイド・イン・インドネシア化を進めてきた。勿論、最初は、日本での太田化工の客先だったキタガワへ輸出するため、６ナイロン（ PA ６）のエッジング、押出グロメット、作った。それらは、この数年前、日本で最初、私が作って商品化したもの。というか、当時、市場に出回割り始めたエンプラやオレフィンのチューブや丸棒などの素材、また、異形品（プロファイル）を日本で初めて作ったのは私でした。６ナイロンと LDPE でスパイラルチューブも作った、後加工ではなく、定尺カットまで、一つのラインで作ってしまう装置を作ったのは、日本で私が最初だ。５０年以上前の話だ。

電材屋に、チューブを買ってもらい、電材屋自身に、スパラルカット装置を作ってやった。とにかく、スパイラルチューブを作ってやったのは、日本では私が最初だったと思う。１９６６年だった。

キタガワシンガポール支店向けに、ナイロン 6 の自己消化性（ V ０）グレードで、チューブも作った。

http://otaenplaext.net/concept83.html

http://otaenplaext.net/concept96.html

PT 、 KG 、として、当初、国内日系企業 KADERA （ ABA, 現トヨタボーショク）から、 PVC で作られて輸入していた異形品に関して、国内調達依頼があった。私から、軽量になるし、価格も輸入の６０％くらいになるし、何より、燃やして有害ガスがでないからといって、 PVC でなく、オレフィン（ PE,PP など）で、提案し、サンプルを作って提出し、日本の本社からの承認を得て、作って供給をした。特に車のシートやヘッドレストの部品だった。

　そんなことから、輸入ではなく、国内調達を画策していた会社から、私に製造依頼が来た。私がインドネシアへ来る数年前に、日系の押出成形会社が進出していた。その二社（ AFMI と ARVINI ）に、何社かが、“これを作ってほしい”と頼んだが、できないと断られていたそうだ。というのも、現在でもそうだが、それらの会社は、日本の親会社が扱っている軟質 PVC の成形しかできない装置を持ち込んでいただけで、それ以外の受注生産は出来ない会社だった。今でも、その会社は存在している。後に、それらの会社へ新製品の立ち上げ技術指導をした。無料でね。

2 社に断れた会社から、私を知って、私への依頼が入った。

http://otaenplaext.net/concept180.html

　炭酸カルシウム３０％入りの PP の異形品も初めてだった。話は１９９７年だった。装置の関係で、作ったのは２０００年だった。会社勤めの時も自立した時も、そうだったが、全く作ったことがない製品でも、できますか？と聞かれたとき、できない、といったことはなかった。そして、引き受けて、必ず作ってしまった。　ただし、補助装置などを作らなければならない製品に関して、その装置の見積もりを出す。それが通らなければ、できませんと、断った。例としてはコルゲーテッドチューブだった。

https://www.youtube.com/watch?v=ySLZBzhc6tM

Myanmar Nyatakan Tak Hadir dalam Acara KTT ASEAN di Labuan Bajo

ミャンマー、ラブアンバジョでの ASEAN サミットに出席しないことを宣言

Diplomat Indonesia bersama rombongan ASEAN ditembaki di Myanmar, Presiden Jokowi: 'Hentikan kekerasan'

インドネシアの外交官と ASEAN 側近がミャンマーで銃撃、ジョコウィ大統領：「暴力を止めろ」

https://www.youtube.com/watch?v=b2VUwiJ6rtk

KTT Ke-42 ASEAN, Indonesia Usung Pemberantasan Perdagangan Manusia

第 42 回 ASEAN 首脳会議、インドネシアは人身売買の根絶を推進

Pemberantasan perdagangan manusia akan menjadi salah satu isu yang dibahas dalam Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN di Labuan Bajo, Nusa Tenggara Timur (NTT), pada 10-11 Mei 2023.

人身売買の根絶は、 2023  年  5  月  10  ～  11  日に東ヌサテンガラ  (NTT)  のラブアン バジョで開催される  ASEAN  サミット  ( サミット )  で議論される問題の  1  つです。

Sebagai informasi, otoritas Filipina dan sejumlah perwakilan negara termasuk Indonesia, berhasil menyelamatkan 1.048 orang korban perdagangan manusia dari 10 negara, pada Jumat (5/5/2023).

参考までに、フィリピン当局とインドネシアを含む多くの国の代表者は、金曜日  (2023  年  5  月  5  日 )  に  10  カ国からの人身売買の被害者  1,048  人の救出に成功しました。

8 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Ada penambahan 1.149 orang positif Covid-19 pada hari ini di awal pekan, Senin (8/5/2023).

週の初めの月曜日  (2023  年５月８日 )  に、 Covid-19  の陽性者がさらに  1,149  人いました。

https://www.youtube.com/watch?v=W2vOJD7Gc54

Kepala Badan Energi Atom Internasional atau International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi memperingatkan kondisi-kondisi membahayakan di sekitar PLTN Zaporizhzhia, Ukraina yang tengah dikuasai Rusia.

国際原子力機関または国際原子力機関（ IAEA ）のラファエル・グロッシ長官は、ロシアが支配しているウクライナのザポリージャ原子力発電所周辺の危険な状況について警告した。

Peringatan itu nyatanya muncul ketika pejabat yang dipasang Moskwa mulai mengevakuasi warga Rusia dari daerah terdekat. Evakuasi itu pun memicu kekhawatiran peningkatan ketegangan di wilayah sekitar PLTN.

警告は、モスクワに設置された役人が近くの地域からロシア市民を避難させ始めたときに出されました。 避難はまた、原子力発電所周辺地域の緊張の高まりに対する恐怖を引き起こしました。

Jelang Victory Day, Putin Bertekad Rebut Bakhmut dalam 24 Jam

戦勝記念日に先立って、プーチンは 24 時間以内にバフムトを奪う決意を固めている

https://www.youtube.com/watch?v=p65iiOfXFU0

Warga ‘luar biasa panik' saat Rusia mengevakuasi penduduk kota dekat pembangkit listrik tenaga nuklir Zaporizhzhia

ロシアがザポリージャ原子力発電所近くの町の住民を避難させたとき、住民は「完全にパニックに陥った」

Walikota Melitopol dari Ukraina, Ivan Fedorov, mengunggah foto-foto pada Sabtu malam (6/5) tentang antrean lima jam "gila" mobil-mobil yang ingin meninggalkan daerah dekat pabrik nuklir

ウクライナのメリトポリ市長、イワン・フェドロフは、土曜日の夕方（ 6/5 ）、原子力発電所の近くの地域を離れようとしている「狂った」 5 時間の車の列の写真をアップロードした .

https://www.youtube.com/watch?v=gvQMwGXnfIc

Detik-detik Serangan Udara Dini Hari RUSIA di Krimea, Peringatan Udara Meraung di PENJURU Ukraina!

ロシアのクリミアに対する早朝の空爆の数秒、ウクライナ全土で空爆が鳴り響く !

Rusia Luncurkan Gelombang Serangan Besar-Besaran di Seluruh Ukraina

ロシアがウクライナ全土で大規模な攻撃を開始

Rusia meluncurkan gelombang serangan besar-besaran di Kiev dan di seluruh Ukraina yang menyebabkan kehancuran dan cedera. Pejabat Ukraina pada Senin (8/5/2023) mengatakan, setidaknya lima orang terluka akibat serangan Rusia di Kiev, sementara rudal Rusia membakar gudang bahan makanan di Kota Odesa dan ledakan dilaporkan di beberapa wilayah Ukraina lainnya.

ロシアはキエフとウクライナ全土に大規模な攻撃を開始し、破壊と負傷を引き起こしました。 月曜日（ 2023  年５月 ８ 日）、ウクライナ当局は、キエフに対するロシアの攻撃で少なくとも  5  人が負傷したと述べた。一方、ロシアのミサイルはオデッサ市の食品倉庫に火を放ち、ウクライナの他のいくつかの地域で爆発が報告された。

https://www.youtube.com/watch?v=QGSOITzJzr8

Amunisi Cangkang Pembakar dan Grad MLRS Rusia Hujani Bakhmut

ロシアの  MLRS  焼夷弾と  Grad  弾薬が  Bakhmut  に降る

TRIBUN-TIMUR.COM - Beredar sebuah rekaman yang memperlihatkan amunisi cangkang pembakar dan grad MLRS menghujani sebuah jalan di Bakhmut.

TRIBUN-TIMUR.COM - Bakhmut  の道路に焼夷弾と  MLRS  グレードの弾薬が降っている様子を示す録音が流通しています。

Rekamannya beredar di Telegram pada Jumat, 5 Mei 2023.

この録音は、 2023  年  5  月  5  日金曜日に  Telegram  で配布されました。

Drone Rusia merekam api dan asap pada pemukiman.

ロシアの無人偵察機は集落で火と煙を記録します。

KTT アセアン　ミヤンマー　ロシア