海外で仕事をするのは楽しいですよ

　５２３１　エンジニアリングプラスチック押出成形１２

３　他人をあてにしない。

自分の仕事は自分でやる。人に頼らない。人の助け、人のアドバイスを受けたときは、その時点で、自分の責任から逃げている。うまくいかないときの逃げ道を無意識のうちに作っている。人に頼むことがいけないと言ってはいない。それぞれの分野において得意、不得意があるし、分業ということは大いに利用すべきであり、それは、責任逃れにならないし、むしろ、自分の責任でほかの人に任せるし、その人の能力向上の一助にもなるでしょう。

自分が持っている技術を武器に何かをするとき、他人に手出しされることに抵抗を感じなければならない。手伝ってもらうことが邪魔だと思うようにならなければならない。手出しされることに拒否感を持たなければならない。それは、他人が手伝いたいという気持ちを無視したり、拒絶したりすることとは違う。手伝ってもらっていいのです。その人のためになるからです。

皆で協力して何かをするとき、あくまでも分業という意味で助けてもらうことになるが、結果には自分が責任を負うという考えでなければならない。このことについても、失敗を恐れてはならない。速度につても忘れてはならない。

https://www.youtube.com/watch?v=yk5Dhz3bI-g

Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky akan mengunjungi Jepang untuk KTT G7

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が G7 サミットのため日本を訪問

 Volodymyr Zelenskyy , Presiden Ukraina, berjanji kepada Perdana Menetri Jepang Fumio Kishida akan partisipasi dalam pertemuan KTT G7 di Hiroshima Mei mendatang secara daring.

ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、日本の岸田文雄首相に対し、来年 5 月に広島で開催される G7 サミットにオンラインで参加することを約束した。

Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky akan mengunjungi Jepang pada tanggal 20 dan akan menghadiri KTT Hiroshima G7 pada tanggal 21.

ウクライナのゼレンスキー大統領は２０日に来日し、２１日には広島サミットに出席する。

https://www.youtube.com/watch?v=UfPpx8a6XUM

Jokowi Bertolak ke Jepang Hadiri KTT G7 dan Lakukan Pertemuan Bisnis

ジョコウィ氏、 G7 サミット出席と商談開催のため日本へ出発

Presiden Joko Widodo beserta Ibu Iriana Joko Widodo dan delegasi terbatas berangkat menuju ke Hiroshima, Jepang pada Jumat (19/5/2023).

ジョコ・ウィドド大統領は、イリアナ・ジョコ・ウィドド夫人および限定された代表団とともに金曜日（ 2023 年 5 月 19 日）、日本の広島に向かった。

Salah satu agenda Presiden dan Ibu Iriana di Jepang adalah untuk memenuhi undangan agenda Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G7 dengan negara-negara mitra atau G7 Outreach Summit tahun 2023.

日本におけるイリアナ大統領夫妻の議題の一つは、 2023 年のパートナー国との G7 サミットまたは G7 アウトリーチ・サミットの議題への招待を果たすことである。

https://www.youtube.com/watch?v=EJDmWR3Jrjo

Jalur Kereta Cepat Jakarta-Bandung Telah Dialiri Listrik Tegangan Tinggi, KCIC Imbau Masyarakat Berhati-hati

ジャカルタ - バンドン高速鉄道線には高圧電力が使用されており、 KCIC は国民に注意を呼び掛ける

PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) telah mengaliri 4 substation traksi Kereta Cepat Jakarta Bandung (KCJB) dengan tegangan 27,5 kV mulai Kamis (18/5/2023).

PT クレタ・アピ・インドネシア・チャイナ (KCIC) は、木曜日 (2023 年 5 月 18 日 ) からジャカルタ・バンドン高速鉄道 (KCJB) に電圧 27.5kV の 4 つの牽引変電所を供給した。

Dengan demikian, penyaluran daya listrik melalui Overhead Catenary System (OCS) atau listrik aliran atas KCJB sudah dimulai. Total panjang kabel kontak OCS tersebut 384,6 kilometer (km) yang terpasang pada jalur KCJB sepanjang 142,3 km.

これにより、架空架線システム  (OCS)  または  KCJB  架空電力を介した電力の配電が開始されました。  OCS  コンタクト ケーブルの全長は  384.6  キロメートル  (km)  で、 142.3 km  の  KCJB  回線に敷設されています。

19 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Terdapat penambahan 518 orang terkonfirmasi positif Covid-19 pada hari ini, Jumat (19/5/2023).

本日金曜日（ 2023 年 5 月 19 日）、さらに 518 人が新型コロナウイルス感染症陽性であることが確認された。

https://www.youtube.com/watch?v=g4bm3THOaJk

Rusia Lepaskan 30 Rudal Hantam Ukraina

ロシア、ウクライナミサイル 30 発を発射

 Rusia menembakkan 30 rudal jelajah ke berbagai bagian Ukraina pada Kamis pagi. Ini adalah bentuk uji coba terbaru pertahanan udara Ukraina pada malam hari.

ロシアは木曜早朝、ウクライナ各地に巡航ミサイル３０発を発射した。 これはウクライナの夜間防空実験の最新の形態である。

“ Satu orang tewas dan dua lainnya terluka oleh rudal Rusia yang berhasil menembus dan menghantam sebuah bangunan industri di wilayah selatan Odesa,” menurut Serhiy Bratchuk, juru bicara administrasi militer wilayah tersebut, seperti dikutip AFP, Jumat 19 Mei 2023.

2023 年 5 月 19 日金曜日、 AFP が引用したように、同地域軍事政権のセルヒイ・ブラチュク報道官は、「オデサ南部地域の工業ビルを貫通し命中したロシアのミサイルにより、 1 人が死亡、 2 人が負傷した」と述べた。

バンドゥンの町からかなり離れた田舎にある高速鉄道の駅までのアクセス道路がまだ、完成していない。私がパンガンダランへ行くときには、往復使う高速道路を跨ぐ高架橋を今頃作っている。サッカー競技場の駐車場を使って、往復送迎バスを使うのかな。

https://www.youtube.com/watch?v=_HIwfSEegU0

MENUJU TEST RUN Kereta Cepat Jakarta Bandung Situasi Stasiun & Progres Flyover

テストランに向けて ジャカルタ・バンドン高速鉄道駅の状況と高架橋の進捗状況

何十年も前から、日本の中古車両を使っていた KCI は、間もなく、新路線の運航が始まるので車輛不足を、過去と同じ日本からの中古車両を輸入する提案したが、運輸省は、国産が可能になったから、国産を使えと言っている。中古車なら国産の１０分の一で買えるし、直ぐに走らせることができる。しかし、国産は、まだ、完成していないし、完成してもすぐ使えるかどうかわからない。そんな事情の中で、運輸省は輸入を許可していない。

https://www.youtube.com/watch?v=E-QBu2wOhGc

Kemenperin Tetap Tolak Impor KRL Bekas dari Jepang

産業省は依然として日本からの中古 KRL の輸入を拒否

Kementerian Perindustrian (Kemenperin) tetap menolak usulan PT Kereta Commuter Indonesia (KCI) untuk melakukan impor darurat KRL sebanyak 10-12 rangkaian pada tahun ini.

工業省（クメンペリン）は、今年 10 ～ 12 セットの緊急 KRL を輸入するという PT クレタ・コミューター・インドネシア（ KCI ）の提案を拒否し続けている。

"Sampai saat ini tidak ada persetujuan impor KRL dari Kemenperin," kata Juru Bicara Kementerian Perindustrian Febri Hendri Antoni Arif kepada Kontan.co.id, Jumat (19/5).

「これまで工業省から KRL 輸入の承認はなかった」と工業省報道官のフェブリ・ヘンドリ・アントニ・アリフ氏は 5 月 19 日金曜日、 Kontan.co.id に語った。

G7 　ヒロシマ　日本の中古車