「絵本を手にした方が、自分で絵本の世界をひろげていって欲しい」
この気持ちが、心にちゃんととまってさえいたら
いいお仕事につながると思います
きっとできるから・・
がんばってね (2009.01.15 13:32:34)
この気持ちが、心にちゃんととまってさえいたら
いいお仕事につながると思います
きっとできるから・・
がんばってね (2009.01.15 13:32:34)
全て
| カテゴリ未分類
| 脊髄小脳変性症
| つぶやき
| 見上げた空
| うれしいこと
| 日々の暮らし
| にゃんこ
| 道端日記
| わたしの観察日記
| ありがとう
| 訪問リハビリ
| 散歩日和
| おいしい時間
| ちょっと病気のこと
2009.01.13
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(577527)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は年が明けて初めての
住んでいる自治体で所属している点訳ボランティアの活動日です
あけまして おめでとうございます
今年も、よろしくおねがいします
と、年始の挨拶。。。
休みの間、預かっている図書館の絵本の
点訳絵本制作方法に悩んでしまい代表の方に相談
字が少ない絵本
絵を見ながら、それぞれのイメージで世界を
いろんな説明を入れて個人的な見解を絵本に持ち込み過ぎてはいけないし
視覚しょうがいを持たれた方に内容を理解してもらえる絵本にしないといけないし
頭グチャグチャ。。。私の器には大き過ぎる？
私は絵本を手にした方が、自分で絵本の世界をひろげていって欲しいから
意見を言いながらアドバイスを受け、もう少し考えて見ることになりました。。。
１月も中旬に入り
大阪市の福祉会館で所属している点訳サークルの活動も始動です
少し忙しくなることに、気が重くなったり 楽しみだったり
自分のペースで、頑張り過ぎて自滅しないようにだけ注意して
今年も無事に自分に出来ることが続けられるように願いながら
今は絵本を広げて、もう１回 悩みましょう
住んでいる自治体で所属している点訳ボランティアの活動日です
あけまして おめでとうございます
今年も、よろしくおねがいします
と、年始の挨拶。。。
休みの間、預かっている図書館の絵本の
点訳絵本制作方法に悩んでしまい代表の方に相談
字が少ない絵本
絵を見ながら、それぞれのイメージで世界を
いろんな説明を入れて個人的な見解を絵本に持ち込み過ぎてはいけないし
視覚しょうがいを持たれた方に内容を理解してもらえる絵本にしないといけないし
頭グチャグチャ。。。私の器には大き過ぎる？
私は絵本を手にした方が、自分で絵本の世界をひろげていって欲しいから
意見を言いながらアドバイスを受け、もう少し考えて見ることになりました。。。
１月も中旬に入り
大阪市の福祉会館で所属している点訳サークルの活動も始動です
少し忙しくなることに、気が重くなったり 楽しみだったり
自分のペースで、頑張り過ぎて自滅しないようにだけ注意して
今年も無事に自分に出来ることが続けられるように願いながら
今は絵本を広げて、もう１回 悩みましょう
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:絵本で、唸っています(01/13)
machichi4765
さん
Re:絵本で、唸っています(01/13)
sato8343
さん
菜々ちゃんはいくつもの点訳サークルに入っているの？
大変だけど、菜々ちゃんが作った本を読む人の顔を思い出して頑張ってね。
きっと喜んでくれるね。
絵本って字が少ない分、絵から状況を読み取ったりする分目の見えない方が理解するのは難しいかもね？？ 頑張ってね。
(2009.01.13 21:51:10)
大変だけど、菜々ちゃんが作った本を読む人の顔を思い出して頑張ってね。
きっと喜んでくれるね。
絵本って字が少ない分、絵から状況を読み取ったりする分目の見えない方が理解するのは難しいかもね？？ 頑張ってね。
(2009.01.13 21:51:10)
里沙より
risa.marimo
さん
人のためになる・・それはとっても尊い事だと思います
でも菜々さんも自分の時間が必要です
迷う所ですね
もし肩の荷が重いのなら、わたしなら荷を下ろします (2009.01.13 22:15:45)
でも菜々さんも自分の時間が必要です
迷う所ですね
もし肩の荷が重いのなら、わたしなら荷を下ろします (2009.01.13 22:15:45)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
もっちんママ
さん
点訳サークルですか？
絵本の点訳を心待ちにしている人がいるんですね。
娘の通う高校はそばに盲学校があります。
職場見学で、一度娘たちは中学生の頃に行ったことがあります。
絵本、どんな絵本なのかなあ、と思ったりしています。出来上がったら、楽しみですね(*^。^*)
大変かもしれないですが、頑張ってくださいね。 (2009.01.13 22:31:36)
絵本の点訳を心待ちにしている人がいるんですね。
娘の通う高校はそばに盲学校があります。
職場見学で、一度娘たちは中学生の頃に行ったことがあります。
絵本、どんな絵本なのかなあ、と思ったりしています。出来上がったら、楽しみですね(*^。^*)
大変かもしれないですが、頑張ってくださいね。 (2009.01.13 22:31:36)
こんばんは～！！
yamanimo
さん
点字で、絵本の点訳は、
イメージすら浮かんで来ません（＾＾；
絵の部分をパッチワークを応用した感じで
盛り上げて形を表現してある絵本ならテレビなどでも
紹介されていましたね。
そんなイメージしか無いので、検索してみました（＾＾；
こんなページがありました・・・
「点字絵本のページ」
http://www6.ocn.ne.jp/~takut/tenjiehon.html
これなら絵本の絵をなぞる事が出来ますね。
そして点字の文章も可能ですね。
絵の部分の内容をどのように伝えるか・・・
ひらめきが降りてきますように～m(__)m
従姉妹も点字のボランティアをしています。
締め切りに追われているらしく
期日が迫ると 夜遅くまで点訳しているそうです。
体調を壊してしまっては、何も成りませんから
マイペースを守りながら
あれこれ良い策を思い巡らして下さいm(__)m
(2009.01.13 22:33:48)
イメージすら浮かんで来ません（＾＾；
絵の部分をパッチワークを応用した感じで
盛り上げて形を表現してある絵本ならテレビなどでも
紹介されていましたね。
そんなイメージしか無いので、検索してみました（＾＾；
こんなページがありました・・・
「点字絵本のページ」
http://www6.ocn.ne.jp/~takut/tenjiehon.html
これなら絵本の絵をなぞる事が出来ますね。
そして点字の文章も可能ですね。
絵の部分の内容をどのように伝えるか・・・
ひらめきが降りてきますように～m(__)m
従姉妹も点字のボランティアをしています。
締め切りに追われているらしく
期日が迫ると 夜遅くまで点訳しているそうです。
体調を壊してしまっては、何も成りませんから
マイペースを守りながら
あれこれ良い策を思い巡らして下さいm(__)m
(2009.01.13 22:33:48)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
のぶ◎
さん
菜々タロウさん！
(*^-^*)/こんばんは～♪
わぁ～～点訳ボランティアをされておられるんですね！
絵本の点訳って難しいでしょうね！
頑張って下さいね～！ (2009.01.13 23:08:56)
(*^-^*)/こんばんは～♪
わぁ～～点訳ボランティアをされておられるんですね！
絵本の点訳って難しいでしょうね！
頑張って下さいね～！ (2009.01.13 23:08:56)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
あしたのジョー0206
さん
それは難しそうですね！
絵を描くことが趣味である私も、たぶん出来そうもないですョ～（＾＾；
うん、絵本を広げて何回でも悩んでください。
きっと、いいものが浮かんでくると信じて･･･
ただ、無理しすぎないように。。。
(2009.01.14 07:48:10)
絵を描くことが趣味である私も、たぶん出来そうもないですョ～（＾＾；
うん、絵本を広げて何回でも悩んでください。
きっと、いいものが浮かんでくると信じて･･･
ただ、無理しすぎないように。。。
(2009.01.14 07:48:10)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
Hotaru61
さん
こんにちわ
絵本の点訳って難しそうですね。
絵を触ってイメージできるように、紐でとか布とかでかたどったりしては、趣旨が変わっちゃうのかな？
頑張ってやり遂げてね (2009.01.14 14:05:20)
絵本の点訳って難しそうですね。
絵を触ってイメージできるように、紐でとか布とかでかたどったりしては、趣旨が変わっちゃうのかな？
頑張ってやり遂げてね (2009.01.14 14:05:20)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
ぴかぴか さん
そっかぁ。。。
小説のようなものと違って、絵本って絵が重要なんですね。
視覚障害の方のご苦労は、大変なものなのでしょうね。。。
誰かのお役に立てること、素晴らしいです。
頑張りすぎず、頑張ってください。 (2009.01.14 14:14:17)
小説のようなものと違って、絵本って絵が重要なんですね。
視覚障害の方のご苦労は、大変なものなのでしょうね。。。
誰かのお役に立てること、素晴らしいです。
頑張りすぎず、頑張ってください。 (2009.01.14 14:14:17)
Re:絵本で、唸っています(01/13)
charan-poran
さん
こんばんは～
絵本の点訳、わ～、難しそう。
素直な優しさと豊かな感性の持ち主である菜々ちゃんならきっと良い点訳ができるよ。
無理しないように、頑張ってね。＾＾ (2009.01.14 18:05:32)
絵本の点訳、わ～、難しそう。
素直な優しさと豊かな感性の持ち主である菜々ちゃんならきっと良い点訳ができるよ。
無理しないように、頑張ってね。＾＾ (2009.01.14 18:05:32)
コメントくださった みなさまへ
菜々タロウ
さん
コメントありがとうございます
子どもの頃に読んだ本の影響で、いつか点字を勉強したいと思い続け、やっと６年前に時間を作ることが出来ました
大切に、続けて行きたいと思います
私たちのグループでさせてもらっている絵本点訳は「ふれあい文庫」さんの方式でさせていただいています
どんなものか見本が載っています
お時間のある方は覗いてみてくださいね
http://homepage1.nifty.com/fbunko/tenyaku_ehon.htm
自分のペースで頑張って、一つの笑顔を夢見ながら仕上げて行きたいです (2009.01.14 19:02:27)
子どもの頃に読んだ本の影響で、いつか点字を勉強したいと思い続け、やっと６年前に時間を作ることが出来ました
大切に、続けて行きたいと思います
私たちのグループでさせてもらっている絵本点訳は「ふれあい文庫」さんの方式でさせていただいています
どんなものか見本が載っています
お時間のある方は覗いてみてくださいね
http://homepage1.nifty.com/fbunko/tenyaku_ehon.htm
自分のペースで頑張って、一つの笑顔を夢見ながら仕上げて行きたいです (2009.01.14 19:02:27)
こんにちは
pippiano
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
