ご謙遜・・・ご謙遜
もう・・。
会話になっているじゃないですか?

フリーで行くたびの醍醐味はこういうふれあいが出来る点ですよね・・
今回は初日のイチゴジュース事件・・朝葉は通じなくてあーあちゃんが通じた事件にショックを受け・・貝の口だった朝葉です。・・何のために行ったのと後悔しています。 (Jul 27, 2010 11:56:10 AM)

響く!ユーフォニアム

響く!ユーフォニアム

PR

×
Jul 26, 2010
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国
にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ



北村のカッチ.JPG

初めまして、ボクは"北村"、「プッチョン」と呼んでくださいね!

ボクが住んでいるのは世界遺産の昌徳宮、今日は少し離れた嘉会路まで遊びに来ました。

電柱の上で鳴いていると、歩いてきた変な日本人がボクのことを写真に撮っています。

そのまま近くのベンチに座ってアイスクリームを食べていたハラポジ2人組と話し始めたので耳を澄ませて聞いてみると…

ハラポジA:お前はどこから来たんだ?

ヨンミョン:日本です。石川県って知っていますか?

ハラポジA:石川県!石川県ならこの人が詳しいよ。

ハラポジB:私は先週石川県の友人を訪ねて石川県に行って来たよ。石川県には何度も行って


ヨンミョン:その友人は日本人ですか?

ハラポジB:日本人だよ。お前は時間があるか?俺たちに付き合え!

ヨンミョン:少しなら大丈夫です。これから何処に行くんですか?

ハラポジB:北村韓屋村だ。30分くらいかかるぞ。

ヨンミョン:30分だと厳しいです。せっかくですが遠慮させていただきます。

ハラポジB:これから何処に行くんだ?

ヨンミョン:宣陵です。王様のお墓です。

ハラポジB:宣陵?わからないな。王様のお墓なら宗廟だ。ここから歩いて行けるぞ。

ヨンミョン:‥

そうです、ヨンミョンとかいう変な日本人の「宣陵」の発音が悪くて伝わらなかったようです。

それでもお互いに固い握手をして別れました。ハラポジ2人は北へ、ヨンミョンは南へ‥



(今夜は何の紹介もありませんでした。それでも応援よろしくお願いいたします~)

にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jul 26, 2010 11:41:20 PM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
うめきん  さん
 確か,ハングル語を話されましたね。すごいです。
 私なんて,超ブロークンイングリッシュか,会話帳を見ながらの超怪しい現地語です…

 先ほどランクリしていました。今も,しました。 (Jul 27, 2010 12:11:51 AM)

うめきんさん  
こんばんはです~

> 確か,ハングル語を話されましたね。すごいです。
いえいえ、カタコトです‥

> 私なんて,超ブロークンイングリッシュか,会話帳を見ながらの超怪しい現地語です…
カタコトでも現地の人とのふれあいは楽しいです。そうでないと行った価値が‥
(Jul 27, 2010 12:22:51 AM)

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
こんばんは~~
ついて行ったら、なんか面白いことあったんですかね~^^
石川県知ってるってマニアックなハラボジですね~

私も以前、明洞で「仕事手伝わない?」といきなり初めてのお店の人に頼まれました(笑)
観光客じゃないと思われて・・・
フンパツして時給5000ウォンだったですぅ~~ (Jul 27, 2010 12:29:30 AM)

ちーこ♪ソウルさん  
こんばんはです~

>ついて行ったら、なんか面白いことあったんですかね~^^
北村韓屋村ですから単なる散策だと思います。

>私も以前、明洞で「仕事手伝わない?」といきなり初めてのお店の人に頼まれました(笑)
韓国の人は特に初対面でもフレンドリーですよね~
(Jul 27, 2010 12:43:22 AM)

おはようございます  
seoulmiki  さん
あははは、相変わらず強引なハラポジさん気質です。
ちーこさんの石川がマニアックというのが笑えました。でも韓国の方で行った経験のある方にはほとんど出会いません。^^;和倉温泉加賀屋とか兼六園、加賀温泉などいいところはたくさんありますけどんね!日本に戻ったら、石川紹介の韓国語ブログでもやりましょうかね~?!(ただ、言っているだけ、面倒そう) (Jul 27, 2010 07:28:44 AM)

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
ユナー  さん
おはようございます
見知らぬハラボジと会話できるなんてすごいですね!
人見知りの僕には出来ないです(爆)
地元の人と話すと本当におもしろいですもんね! (Jul 27, 2010 07:58:46 AM)

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
megurin7  さん
おはようございます^^

あはは!ハラボジとの会話面白いです。
せっかくだからご一緒すればよかったのに...

そしたらまた面白いことがあったかもよ^^
(Jul 27, 2010 09:57:05 AM)

seoulmikiさん  
こんにちはぁ~♪

>あははは、相変わらず強引なハラポジさん気質です。
初対面とは思えないですよね。日本ならなかなかないパターンですね。

>日本に戻ったら、石川紹介の韓国語ブログでもやりましょうかね~?!
お隣の富山県にはけっこう来ておられるようです。立山に登ったときも何人もの韓国の方とすれ違いましたし、こちらも直行便が就航しているのですが…
(Jul 27, 2010 11:04:06 AM)

ユナーさん  
こんにちは~☆

>見知らぬハラボジと会話できるなんてすごいですね!
向こうから話しかけてこられたので…
ハラポジ2人がベンチに腰掛けてソフトクリームを食べている光景というのも日本ではなかなか見られないかもしれませんね。

>地元の人と話すと本当におもしろいですもんね!
このハラポジはどちらも日本語を話せるようで、特にBさんはかなりのものでした。
(Jul 27, 2010 11:07:39 AM)

megurin7さん  
こんにちはですぅ~

>あはは!ハラボジとの会話面白いです。
本当はもっといろいろお話ししたのですが、紙面の都合で短縮させていただきました~

>そしたらまた面白いことがあったかもよ^^
そうですね。ただ、来た道を引き返すのが…
それとアンドリューの開店時間、宣陵にも行きたかったですし…
(Jul 27, 2010 11:10:42 AM)

こんにちは  
素浪人199  さん
人とすぐ仲良くなれるのは良いですね!
私も知らない人とお話しするのが好きです!
そして時々時間関係無しに付き合ってしまいます~ (Jul 27, 2010 11:22:37 AM)

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
片言でも現地の方と話されたとはすごいですね!
これも一人旅の醍醐味ですね。 (Jul 27, 2010 12:09:44 PM)

素浪人199さん  
こんにちはですぅ~

>人とすぐ仲良くなれるのは良いですね!
たまたまハラポジがフレンドリーだっただけです~

>私も知らない人とお話しするのが好きです!
韓国の人は初対面でもものおじしない人が多いですよね。そこが楽しい反面、びっくりすることもあります。
(Jul 27, 2010 12:21:44 PM)

朝葉晴瑠砂922さん  
こんにちはぁ~☆

>会話になっているじゃないですか?
日本語まじりなんですよ。特にハラポジBさんは堪能でした。

>今回は初日のイチゴジュース事件・・朝葉は通じなくてあーあちゃんが通じた事件にショックを受け・・貝の口だった朝葉です。・・何のために行ったのと後悔しています。
「タルギジュス」事件ですね。おぼえていますよ~
(Jul 27, 2010 12:24:03 PM)

さきちゃんのオンマさん  
こんにちはです~♪

>片言でも現地の方と話されたとはすごいですね!
今回は何人もの現地の方と片言で話しました。

>これも一人旅の醍醐味ですね。
それが楽しくて一人旅が多いんです。あとは自分のペースで行動できますし…
(Jul 27, 2010 12:26:06 PM)

Re:まだまだ続きます、北村~安国界隈…(07/26)  
はんら  さん
韓国で、石川県を知ってる韓国人に会うことはほとんどないけれど、小松空港には1週間に4往復も飛行機が飛んでいて、いつもかなり席が埋まりますよね~
今回は、5月に予約したにもかかわらず、7月末の小松行きの便の席が取れませんでした。
団体旅行の予約がいっぱいだそうで。。。
韓国人の団体旅行みたいだったんですけど~???
(Jul 27, 2010 02:24:15 PM)

はんらさん  
こんにちはぁ~♪

>韓国で、石川県を知ってる韓国人に会うことはほとんどないけれど、小松空港には1週間に4往復も飛行機が飛んでいて、いつもかなり席が埋まりますよね~
数年前までなら日本人がほとんどだったんですけど、最近では半分近くが韓国の人のような気がします。

>韓国人の団体旅行みたいだったんですけど~???
韓国の人は団体旅行がほとんどですね。日本人は近年は個人旅行が増えてきていますね。
(Jul 27, 2010 06:28:48 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: