響く！ユーフォニアム

< 新しい記事

新着記事一覧(全6639件)

過去の記事 >

Oct 10, 2013

台湾の「冬粉」と「油飯」って…

(2)

テーマ：中国＆台湾(3344)

カテゴリ：台湾

昨日の台風はすごかったですにゃ～　

トルネコ1294.JPG

"トルネコ"です。昨日の能登は風台風が直撃、ご主人様は薬局の看板が倒れて隣の別の薬局を直撃していたのを見たそうです。

それはそうと、KARAのスンスン（ハン・スンヨン）が韓国KBSの「1対100」の収録に参加し「恋愛をする年齢なのに、最近気になる人はいないのか」という、 MCのハン・ソクチュンアナウンサーの質問にためらうことなく「俳優チュ・ウォン」と答えたそうです！

スンスンは「「グッド・ドクター」のチュ・ウォンさんが最近、とても気になる。忙しい中、夜を明かしてドラマを見ている。チュ・ウォンさんがあまりにも純粋で温かいので、見ていると癒される」とはにかんだそうです。

スンスンは自らの告白に、「目にハートがある」と突っ込むハン・ソクチュンアナウンサーに、「早くチュ・ウォンとの出会いの場をセッティングして」と催促までしました。

また、チュ・ウォンが、「1対100」に出演することになったら、自分は100の席で、チュ・ウォンを見て熱心にクイズに答えると宣言までしたそうです。

そして、最後にチュ・ウォンにビデオレターを出すことになったのですが、照れて、「一度お会いしたいと思う。どこかでお会いできたらいいな。お茶でもしましょう！」とまで言ったそうです…

このニュースを知ったご主人様、軽く気絶したそうです…

それと、吹研

そして、いきなり「台湾シリーズ」です。まだまだ「行天宮」の写真です。性懲りもなく門の写真ですね。

「行天宮」の敷地からは外に出たものの、ツアーの集合時間まではまだ少しあります。ご主人様と奥様はさらに周辺の探索を…

この門から一番近い屋台を覗き込むご主人様です。

これがその屋台の看板です。「冬粉」に「油飯」って…

「冬粉」は「トンフェン」と呼びます。ビーフンですね。日本では「春雨」、日本では春なのに台湾では冬なのが興味深いところです。

中国本土では「冬粉」とは呼ばず「粉絲」（フェンスー）または「粉条」（フェンティアオ）と呼ぶそうです。

そして、「油飯」は日本でいう「おこわ」です。要は台湾風のおこわです。お値段はどちらも25元、現在のレートだと83円くらいですね。

これがその「冬粉」です。アバウトですね～

ここでまたKARAのお話しに戻りますが、昨日２日目が行われた「KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA｣ですが、メンバーのソロステージでギュリ姉さん（パク・ギュリ）とニコルさん（チョン・ニコル）とジヨンマンネ（カン・ジヨン）は初日と違う曲を披露したみたいですね！

ネタバレは控えさせていただきますが、ニコルさんがKARAとして活動できることをお願いする署名活動が日本で始まりました。この様子は韓国でも報道されたそうです。

（ニコルさんの願いが叶いますように、応援お願いいたしますにゃ～）