ぐうたらワイフさん
あけましておめでとうございます♪
こちらこそよろしくお願いします。

テレビでやっているままコテコテのイギリスのクリスマスをご覧いただけましたか♪
クリスマス・ディナーとプレゼント交換がメインで、あとはほんとに何にもしないで主に食べて寝て、たまにTV観て本読んで(子供がいたらゲームとかするんでしょうけど)いるだけなんですよ。日本でいう寝正月って感じでしょうか。。 (2007.01.05 22:12:30)

イギリスのLife Actually(英国にさらに暮らしてみれば・・・)

イギリスのLife Actually(英国にさらに暮らしてみれば・・・)

2007.01.01
XML
カテゴリ: Food&Drinks

新年あけましておめでとうございます。昨年はおかげさまで記念すべき一年になりました。今年もどうぞよろしくお願いします。

イギリスでは正月はあまり盛大なイベントではなく、ちょっとカウントダウン番組があるのと、年越しと同時に12時に花火が打ちあがるくらいです。 クリスマスが一年で最も盛り上がる行事であり、日本でいうお正月休暇にあたるといえるでしょう。

庭をのぞむ ロンドン郊外の義両親の家の庭をのぞむ 

クリスマス休暇は前回お伝えしたとおり、ロンドンの相棒の実家で5泊もお世話になってきました。いわゆる上げ膳据え膳状態(Y美ちゃん気持ちお察しします~)で、嫁というよりは、3人兄弟のところに娘が出来てしまった状態なので、義母には頭が上がりません。口の悪い相棒は、「フレンドリーでサービスのいいホテル」なんて、言っております(笑) なんとも、罰当たりな!!

クリスマスムードもすっかり抜けた今日この頃なので、今更という感も否めないのですが、一応ご報告させていただきますね♪

クリスマス・イブイブ クリスマス・イブイブはロースト・ビーフを頂きました♪ 左にはクリスマス・クラッカーが。

お義兄さんたちは、お嫁さん(お義姉さん)たち側の家族と今年はクリスマスデイを過ごすということで、今年はクリスマスイブイブの23日(土)の一足早いファミリー・イベントとなりました。おばあちゃん、義両親、お義兄さん+お嫁さん(お義姉さん)×2、姪っ子、甥っ子、相棒、私となかなかの大所帯。核家族で育った私にはこういうにぎやかなクリスマスは新鮮です。

ケーキ 義母のご自慢の手作りケーキ入刀 

デザートには、英国クリスマスにはつきもののクリスマス・プディング(ブランデーたっぷりのドライフルーツケーキ)、手作りミンスパイ(ドライフルーツとリキュールが入った小さなタルト)から、ハンドメイドの洋ナシケーキ、タルトタタン(りんごのケーキ)、フルーツサラダとケーキ・バイキング状態。洋ナシケーキが一押しで連続3日食べましたよ(笑)

プディング これが噂のクリスマスプディング。クリームをたっぷりかけていただく。濃いので私は遠慮

その後は大人も子供も待ちに待ったプレゼント交換です♪

プレゼント
激写☆プレセントだらけのクリスマスツリー周辺部!!

義兄の家族は日帰りで戻っていったので、そのあとは大人だけの静かな休暇となりました。

クリスマス・イブは録画しておいた英国版芸能人社交ダンス部のTV番組の決勝戦を鑑賞。この夜は、サーモン・ステーキ。

クリスマス・デイには、義両親とおばあちゃんと私たちでとっておいたプレゼント交換。そして、英国ならではの中に詰め物が入った七面鳥のロースト・ディナーを頂きました。いつもは一羽丸ごと焼くのですが、今年は人数が少なかったので、半羽。でもこのボリューム。七面鳥はちょっとぱさぱさしていることと、量が多いためだんだん人気がなくなっているようですが、ベーコンに包まれて5時間かけてゆっくりローストされた七面鳥は中がしっとり、外はパリっとしてとても美味。私にはとてもまねできない技です・・・!その後も帰るまで、義母の手作り料理のおもてなしは続き、嬉しい悲鳴。

七面鳥
七面鳥、ロースト・ポテト、パースニップ(白い人参のような根野菜)などに 肉汁から作る グレイビーソースをかける

翌日のボクシング・デイは、ご近所の相棒の幼馴染のご夫妻と生後3週間の男の子、3歳のお嬢さんが遊びに来てくれました。相棒の幼馴染の奥さんは、なんと偶然日本人の方なのです。ふたりは日本で知り合って、ご結婚。お嬢さんは、とってもおしゃまで、英語は当たり前だけど発音が見事にネイティブ、かつ私が意識してしゃべった日本語は全て理解していてまさにバイリンガル。うらやましい!!やっぱり英語環境に子供のときから触れるべきなのね~。私は、始めたのが遅すぎる(汗)

27日は、ロンドンの友人に会うため&セールに行くためロンドン中心部へ(こちらの様子は、また今度)。 

そしてバースに戻ったあとは、 Y美ちゃん 夫妻宅にお招きいただいたちょっと早めの年越しパーティー(忘年会)。

パーティーフード あちゃ、食いしん坊(?)Kらちゃんの手が・・・ 

サーモンとツナの巻き寿司、おしゃれなカネッペ、スパイシーな野菜のから揚げ、 シーフードスープ、チーズボードなど洗練されたパーティーメニューを大いに堪能。ご馳走様でした!いつも「料理ができないの!!」と断言していたY美ちゃんですが、実は謙虚なヤマトナデシコだったことが判明。(まったく控えめなんだから♪)

とまあ、ご覧のようにひたすら食べまくったクリスマス休暇。パンパンになるまで食べ物を胃に詰め込んで、ちょっぴり自分が七面鳥になった気分でした(笑) 一年分の栄養をつけさせてもらいましたよ~。

イギリス在住の皆さんは明日から仕事始めの方が多いようですが、私も冬眠から抜け出して仕事にとりかかろうと思います。日本在住の皆さんは残りのお正月休暇を楽しんでくださいね!(いいなぁ~、おせち料理にこたつとみかん!!)

皆さんにとって素晴らしい2007年になりますように。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.01.06 05:26:16
コメント(30) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


あけましておめでとうございます。  
Jonajona  さん
おいしそうな写真がいっぱい。私もここ1週間ひたすら食べまくったよ。ジーンズがきついっ。

今年もよろしくお願いします。また近いうちにお茶しましょう。 (2007.01.02 04:23:19)

上げ膳据え膳万歳~~~!  
Yumi さん
あらら~、どれもコレも本当に美味しそうだね~。ケーキ・バイキング状態のデザート達には、「別腹」を持って臨みたいところです。(笑)来年位は家に義家族をご招待しなくては・・・っと思っているものの、プレッシャー大き過ぎっ!まあ、後1年あるから練習かな~。

我が家の忘年会は女性軍が飲みすぎたね・・・。二日酔いだったもの、翌日。次回は程ほどに致しましょう。(笑)しか~し、あの揚げ物は本当に大失敗!「これ、出してはまずいでしょう?」っと思ったものの、K嬢と「いいよね~」っと食卓に出してしまいました。次回はワサビの粉を入れた普通の天ぷらにしてみます。とほほ・・・。

P.S.hammoちゃん?辞書で「大和撫子」引いてみて。恐らくおhammoちゃんの思ってる意味きっと間違ってるから。(笑) (2007.01.02 04:23:42)

あけましておめでとう♪  
べるたま さん
ほほぅ~hammoちゃんもゆっくり&たらふくのクリスマスを過ごしたのねぇ~。しばらく胃を休ませなくてはね。(笑)
本当だ~七面鳥の感想が同じで笑える~。こうやってじっくり料理するとなかなか美味しいよね。

お友達の奥さんが日本人ってすごい偶然だね。そんなこともあるんだー。
(2007.01.02 19:00:55)

あけましておめでとうございます  
nekotonezuchan  さん
素敵なクリスマスをお過ごしになったようですね。
写真から伝わってきます。今年も、ブログで素敵な写真と、楽しい話題を伝えてくださいね。。。それにしても、クリスマスディナー、おいしそうですね!! (2007.01.02 21:16:48)

日本とは違いますねぇ  
もう、おいしそうで、においまでしてきた気がした(^0^)
本当に、家族みんなが集まるイベントなんですねぇ。
お義母さん、お疲れ様でした!
今年も、本当によろしくお願いします(^-^)
(2007.01.02 22:25:49)

私より食べている人がいたなんて、、、  
teruko さん
すてきなクリスマス休暇だったのね♪

私はターキーが苦手なんだけど、これを読んだ後は
「来年はターキーで。。。」
と義母に電話してしまいそうでした^m^

お義母さまも久しぶりに会う(のよね???)息子にお嫁さん、、、もてなしたくてうずうずしてたんでしょうね。
私も半年会わないでみるかなぁ^^って私も充分ごちそうになってきたんですが、、、。

来年もお互いすばらしい年になるといいですね。
また遊びにきてくださいね。 (2007.01.03 02:41:41)

あけましておめでとうございます♪  
Roomy さん
義母さんのお料理おいしそー。ほんとかわいいおうちでホテルっていってもいいくらいだねー。
あたしは少し胃痛が、、最近食べすぎです。。hammoどんは大丈夫?w (2007.01.03 02:45:50)

Re:あけましておめでとうございます。(01/01)  
hammo♪  さん
Jonajonaさん
あけましておめでとうございます。
やっぱりJonajonaさんも思いっきり食べ正月&クリスマスだったようですね。
近々新年会で集まりましょう~。今年もどうぞよろしく♪ (2007.01.03 03:33:05)

Re:上げ膳据え膳万歳~~~!(01/01)  
hammo♪  さん
Yumiちゃん
一緒に料理教室でも通おうか。一年後には間にあうよ、きっと!
お料理も華やかだったけれど、女性軍の飲みっぷりはすごいものがあったね。あとで、空いたボトルの数を聞いて、翌日のハングオーバーも納得だったよ(笑)
あの野菜のから揚げ美味しかったけどなぁ~。そのときは酔ってなかったはず!
PS.大和撫子をまじめに広辞苑で調べたら、「日本女性の美称」だそう。間違ってないよ! (2007.01.03 03:39:39)

Re:あけましておめでとう♪(01/01)  
hammo♪  さん
べるたまちゃん
ハイ、なんちゅう嫁状態でたらふくクリスマスを過ごしました!
ホント胃の休養日が必要だよ~。

そうなの、近所の幼馴染同士がってところがすごい偶然でしょ。そのご夫妻のお陰で義両親の日本人に対する印象が良かったみたい♪ (2007.01.03 03:42:24)

Re:あけましておめでとうございます(01/01)  
hammo♪  さん
nekotonezuchanさん
あけましておめでとうございます!
こちらこそどうぞよろしくお願いします♪
今年のクリスマスは長居したので、お世話になりっぱなし。本当に食べすぎました(苦笑)。 (2007.01.03 03:44:34)

Re:日本とは違いますねぇ(01/01)  
hammo♪  さん
レイレイ(^-^)さん
こちらこそ、今年もよろしくお願いします♪

評判の悪いイギリス料理ですが、手間隙惜しまず作られた家庭料理はおいしいですよ。
本当に義母には、いつも甘えっぱなしで感謝です。

(2007.01.03 03:47:35)

Re:私より食べている人がいたなんて、、、(01/01)  
hammo♪  さん
terukoさん
ははは。上には上がいたのよ~。今年はスタートが早かったから、5日間もお世話になってしまった。
9月の義母の誕生日以来会っていなかったから、やっぱりたまに会うと喜んでくれるみたい。
でも、terukoさんのところみたいに近郊に住んでいるとちょくちょく顔を出せていいよね♪
近々新年会計画しようよ!!
(2007.01.03 03:50:05)

Re:あけましておめでとうございます♪(01/01)  
hammo♪  さん
Roomyっち
たまに会うから、ホテル並みのおもてなしで迎えてくれるの。だらっ~としていたJと違って、後片付け手伝っていたら(当たり前だけど)、Jはちょっと考えちゃうけど、hammoはまた来てもいいわって言ってた(笑)
ここんとこ私もちょっと胃痛が・・・。
(2007.01.03 03:54:16)

Re:祭りのあと・・・(01/01)  
apple さん
あけましておめでとうございます。今年も仲良くしてくださいね。
上げ膳据え膳の一週間なんてうらやましー。しかもおいしそう♪体重計にのるのが怖いでしょ?
うちは合間に何日か仕事が入っていたけどクリスマスとお正月の要点はついたのでノンビリする暇もなく疲れちゃいました。。
近いうちに新年会でもしましょうね。 (2007.01.03 04:42:58)

新テンプレもステキ!  
styley さん
明けましておめでとー!
>ちょっぴり自分が七面鳥になった気分でした(笑)
さすが、hammoさん、表現がうまいねぇ!私もまさにそんな心境ですよ。しばらくは身軽に動けない状態!?

今年もどうぞ宜しくね。

未だに大晦日の日本食パーティーが心残りでございまする。。。
(2007.01.03 04:55:35)

Re:祭りのあと・・・(01/01)  
Chikiman。  さん
あけましておめでとうございます♪

お料理全部美味しそうですね~♪
私も美味しい物をたくさん食べてしまい・・いえ、とっても幸せなのですが、あとからきますよね。
毎日エキササイズに励んでいます(笑)

今年も宜しくお願いします♪ (2007.01.03 12:09:10)

明けましておめでとうございます  
macaronicheese  さん
ツリーにプレゼントの山にディナーの様子はうちの義両親宅の感じと同じですが、ディナーの内容がぜんぜん違う~。私の義母はお料理しない人なので、付け合せの野菜以外はすべてスーパーのオーブンで温めるだけのものでした・・・hammoさんのお義母さま、予想していた通り、いやそれ以上の腕前でいらっしゃるわ、本当にうらやましい~。
食後のデザートがケーキ・バイキング状態!?すごい、すごすぎる~。
私も義両親宅でのクリスマスの様子をブログに書こうと思っていますが、hammoさんのを読んだ後では書く気が失せつつあります。 (2007.01.03 21:00:08)

Re:祭りのあと・・・(01/01)  
モリむー  さん
明けましておめでとうございます。

ファミリークリスマス、すてき~。シングルは体験できない、夢のようなホリデー...料理を作ってくれる家族もおらず、朝からキッチンにて、バタバタしながら自作しました...

やや暗くなりましたけど、開き直って、今年もよろしくお願いします!
(2007.01.04 00:36:42)

Re[1]:祭りのあと・・・(01/01)  
hammo♪  さん
appleさん
あけましておめでとうございます。こちらこそ今年もどうぞよろしく~。
>体重計
痛いとこ、ついてきましたねぇ。実は体重計が壊れていて、買ってこないといけないけど現実を見るのが怖い。。
またお休みのとき、いつでも誘ってくださいね。それと新年会の企画しないとね♪ (2007.01.04 02:16:10)

新テンプレ気づいてくれてありがと。  
hammo♪  さん
styleyちゃん、今年もよろしく♪

>未だに大晦日の日本食パーティーが心残りでございまする。。。
-----
あからさまに食べ物で釣ろうとしたけど(笑)、勤労意欲を貫いたstyleyちゃんはすごいよ!お餅があるうちに遊びにおいで♪
新年会も計画しよう~!

(2007.01.04 02:19:33)

Re[1]:祭りのあと・・・(01/01)  
hammo♪  さん
Chikiman。さん
あけましておめでとうございます~♪今年もどうぞよろしく。
すでに、エクササイズに励んでいるのですね~。偉すぎです!
私も去年からピラティスを始めよう、始めようと言っているばかりで。
ここで公言したら、始められるかな~。(と、言って公言しない・・・爆)
(2007.01.04 02:22:15)

明けましておめでとうございます♪  
hammo♪  さん
macaronicheeseさん
そんな~、是非クリスマスについても書いてくださいよ。日本のご家族とかも見たいのでは・・・。
先ほど大晦日についての日記を見ました。いつもながら美味しそうな手作り料理が満載で、見習わないとと思いました。私はご承知の通り、食べる専門ですので。。(苦笑)
今年もよろしくお願いします♪ (2007.01.04 02:25:49)

明けましておめでとうございます。  
hammo♪  さん
モリむーちゃん
私は食べてばっかりで甘えさせてもらったよ(べるたまさん語録でいう「なんちゅう嫁」だそう)。なにか一日くらい、夕食を作ろうと思ったんだけど、おばあちゃんが一緒だったので、さすがに96歳では食べなれない外国料理は食べなくないだろうと思って・・・(言い訳がましい?)。
また美味しいもの食べに行こうね!今年もどうぞよろしく♪ (2007.01.04 02:32:56)

出遅れコメント。  
沙綵  さん
あけましておめでとうござりまする~♪
しょっぱなから、こんなに沢山の食べ物たちが・・Oo。。( ̄¬ ̄*)
またまたまたまたマダムったら皆様にしていただいたのね・・・
Y美様、大変でしたね・・・(;_;)

ところでマダム。ダンスのTVをご覧になってらっしゃったようだけど踊ったりなさらないの?
あ。ダメ。マダムが踊りだしたら沢山のモノたちの命がありませんわね・・・( ̄  ̄ )

さて。新年早々ダッシュで逃げます~♪
今年もよろしくお願いいたします~~きゃーーー!!!(笑) (2007.01.05 12:32:08)

Re:出遅れコメント。(01/01)  
hammo♪  さん
沙綵パン
あけましておめでとうございます♪
今年も思いっきり笑わしてくださいまし!

絶対、食べ逃げの件突っ込むと思っていたわよ( ̄  ̄ )そんなあなたは、こちらのブログをご覧あそばせ!食べているだけじゃない証拠がここに・・・。
http://yums.exblog.jp/4490150

タンゴを習いたいなぁ~とずっと思っているんだけど、なかなか機会がなくて。つつつつ~と踊りつつ、回し蹴りを・・・。なにを言わせるのー!!

す、すでに逃げている。出遅れたわりには、逃げ足は速いのね。。 (2007.01.05 19:30:27)

うわぁ~素敵だわ  
あけましておめでとうございます~。
時々お邪魔させていただいてた私ですが。本年度もよろしくお願いいたします♪

ところで私はイギリスに夫の親戚も私の親戚もいないのでこういう写真を見てみたかったの~。感激!
こんな風に皆さん過ごされるんですね。(←ドラマとかでしか知らないから!)

義両親様のお庭ですが、冬でこれだから夏はとっても素敵なんでしょうね♪ (2007.01.05 20:36:00)

Re:うわぁ~素敵だわ(01/01)  
hammo♪  さん

明けましておめでとうございます(*´∇`*)  
Gremlin☆ さん
hammoさん♪遅れましたが新年明けましておめでとうございます(≧∪≦)
イギリスのクリスマスって確かに日本のお正月のよぅに家族で集まるものですよね!
ご馳走おいしそぉ(#^~^#)イギリスの家庭料理って大好きです!
Gizmo家ではミンスパイとクリスマスプディングは不人気のため皆食べていませんでしたが、わざわざあたしだけの為に一人分用意していただいてたので頂戴しました♪
たくさんは食べれない味でしたが、わたしがオイシィと言いながらパクパク食べていたら家族みんなビックリしていました(¨;)
クリスマスセール♪♪なにか戦利品はありましたか?Nextとかは26日に大変朝早くから開店すると伺っております。
hammoさんはお正月で食べる日本食で何か恋しく思うものはありませんか(´∇`)?
わたしだったらお餅が大好きなので一年以上口に出来なかったら、禁断症状がでるかもです(笑) (2007.01.07 13:43:23)

Re:明けましておめでとうございます(*´∇`*)(01/01)  
hammo♪  さん
Gremlin☆ちゃん
クリスマスプディングとミンスパイを両方たいらげたのね~。イギリス人より、イギリス人らしいかも(笑)
今年の大晦日は友人がきたので、めずらしく頑張って、お雑煮、稲荷寿司、ひじきの炊き込みご飯など作ったのよ~(炭水化物ばかりだって?)。年越しそばはお腹いっぱいだったのでパス。友人のブログ参照。
http://yums.exblog.jp/4490150
さすがに材料と能力に限りがあるので、お節料理はできないけど・・・。
なので、いま一番恋しい日本食はお正月料理じゃなくて、焼肉とラーメン・餃子! (2007.01.08 21:16:40)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

hammo♪

hammo♪

Favorite Blog

イギリスで日本的生活 きよ ポンさん
モリむー in OG4 モリむーさん
Things I do for lov… macaronicheeseさん
きらり旅日記 ほしのきらりさん
イギリス人との子育… レイレイ(^-^)さん
イギリス Jonajonaさん
☆ Booty Girl ☆ Gremlin☆さん
イギリス発愉快なビ… Cranmoreさん
~やむやむ堂 with B… みすてぃ♪さん
Mrs.Wain の イギリ… yukariwainさん

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

About me & this blog

(1)

Life in England

(10)

Travel

(8)

Photo Album

(1)

Food&Drinks

(8)

Fashion&Antiques

(2)

Jewellery

(1)

Art&Design

(3)

Films&TV

(1)

Freepage List

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: