はなはなダイアリー♪

< 新しい記事

新着記事一覧(全251件)

過去の記事 >

2007年07月17日

お隣の国

(2)

カテゴリ：はな×２のニッキ

最近英語のクラスで韓国人の男の子と一緒にペアワークをする事が多くって、いろいろ話すと、韓国って興味深いい国だなーってつくづく思いました。

まず、こどもの日が５月５日で一緒！知らなかったです。

と文化が似ていて、話していて、共通することが多くって、面白かったりします。

例えば…

日本では年越しにそばを食べるのだけど、韓国でも年越しに何とかってスープを食べることとか、

バレンタインの習慣が一緒だったりー、

アメリカなどなどの国々はバレンタインは男の人が女の人にお花とかプレゼントあげたり、ディナーに行ったりするらしくって、

女の人から男の人に本命＆愛の告白やら義理チョコを渡すのとか、ホワイトデーがあるのは日本とか韓国とかだけらしいです。

将棋や囲碁もオセロも一緒らしい、名前は違うみたいなのですが、説明したら、理解してくれて、「あーーーー分かったーー！！」って事がよくある。

反対に日本では韓国ドラマがはやっているってことも話していて面白かった。

チャングムも冬のソナタも最初は名前だけ言ったらわかんなそうだったけど、ストーリーを説明したら分かってくれた。
どうやら、ヨン様は韓国では日本ほど人気ではないらしい。

と、高校に自転車で通っていたのも一緒でした。
アメリカとかはスクールバスですからねぇ。

あとね、違いを話してたのだけど、

韓国の学年は２月終わりの３月始まりらしい。

とね、韓国は高校で、英語と中国語か日本語を勉強するらしいです。

これにはびっくり！

ちなみに、韓国語と日本語は文法的に似ているから、勉強しやすいらしい。
私たちにとっても英語よりも簡単に習得できるそうです。

私たちは日本の高校で英語しか学ばなくって、近くの国の言語に興味・関心すらなかったのがちょっと恥ずかしかったです。。。

ビバ、韓国です☆

そうそう、韓国の話つながりで、思い出したこと。

前、コリアンのスーパーに買い物に行った時に、ちぢみの粉が欲しくって、（ちなみに「プッチンカル」という感じの名前です）

なかなか見つけられないところに、韓国人のおばあちゃま方が通り、訪ねた事があるのです。

「あなた日本人？？　日本語で話してもいいよ。」って言ってもらって。。。

おばあちゃま方、日本語できるのです。しかもずっと使っていない割には私の言う事ちゃんと分かってもらえたし、しゃべれてました。
どうやら、昔勉強したとのこと。

前に歴史の授業で、日本は一時期韓国を占領していて、日本語を強制していた時代があったということを習ったことがありました。

このおばあちゃまと接して、その歴史を実感した気持となりました。

またまた、韓国ネタで話が飛びますが、韓国の方、韓国系の方のクリスチャンの方は熱心な方が多くって、尊敬する方が多いなともつくづく思っています。
大胆に伝道する方々をたくさん見た感じがしました。

そのスピリットを見習いたいな。

以上、お隣の国についてのつれづれ記でした☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう