2009/01/07
カテゴリ： スンホンssiが大好きな私のｺﾄ
旧年中は、本当にお世話になりました。
今年も宜しくお願い致します ｡('-'｡)(｡'-')｡
５月に父が亡くなったので喪中につき、正月が無かったｱﾀｼ。
でも、婚家であるchal家の正月が無くなったワケではないので
障子の張り替えをしたり、大掃除をしたり
正月料理を作ったり・・・・
年中無休の職場なので、仕事から帰ってからﾊﾞﾀﾊﾞﾀと家中を走り回り・・・・
いつも通りの忙しさでした～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
父が亡くなって
なんだか変な思いでしたが・・・・
お正月には親戚の人達が来られるので
ヨメのｱﾀｼは、頑張って料理を作りました (´Д｀#)
いつもは、空炒りしてから味を付けてた田作りですが
親戚の方から
一度揚げてから、醤油・砂糖・みりんで味をつけた汁の中に入れると美味しく出来るよ
・・・と、聞いたので作ってみましたが
大学芋と同じ作り方ですね～d(≧∀≦*)
本当に美味しく出来ました！d(≧∀≦*)
こんなにﾊﾞﾀﾊﾞﾀしてた年末なのに・・・・
なぜか突然、旦那が新しいパソコンを買って来てくれて・・・！Σ（￣□￣汗…)ﾅﾝﾃﾞ!?
めっちゃ嬉しかったんだけど
殆どのサイトを、オートログイン設定にしてたから
ＩＤが何だったのか・・・
パスワードが何だったのか・・・もう、全然分かんなくなっちゃってるしヽ(≧Д≦；)ﾉ
おまけに
画像加工ソフトも、言語ツールも・・・何もかも再インストールしなきゃならなかったので
画像加工も出来なければ、ハングルも書く事が出来なかったので
コピペだけの記事になっちゃったじゃんかぁぁぁ～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今まで多くの方々に失望させるような姿をお見せしたのも事実でした・・・
この言葉を聞いて
本当に本当に 胸が熱くなりました。
今まで､スンホンの背中を見ながら
スンホンが どんなに頑張ってるか・・・私達には よく分かってたけど
多くの韓国人達に認められて
この大きくて喜ばしい場所で、胸を張ってコメントをするスンホン。
自分の努力で築き上げてきた自信を、スンホンから感じられました。
スンホン！
ＭＢＣ大賞、本当におめでとう！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
そして更に
年末の大掃除・お正月の用意・ＰＣのリカバーで忙しい時に
韓国の職場に行ったら、急に 韓国に行ける？ って聞かれて
何も考える間もなく はい！ 行きます (≧∇≦) って答えてから・・・
慌てて旦那に電話 ゞ(￣∇￣;)
アタシ、韓国に行く！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
最初は
はぁ？
何考えてんの？
(￣Д￣；；
って言ってた旦那も
【仕事で韓国】・・・・との説明に、すんなり了解してくれました ｡ﾟ+.(≧∇≦)ﾟ+.ﾟ
そーなんだよ o(；>△<)o
勿論
韓国から来日された韓国人と話しながら勉強する為でもあったけど・・・
【仕事で韓国】
この為に、書店の仕事が休みの日に
掛け持ちまでして２年間も働いて来たんだよ o(；>△<)o
今回の韓国は国際交流のイベント参加の為なので
費用は会社と春川市から出るし、副知事も一緒に行くらしい
・・・・・・・・ってか
副知事と社長がイベント参加するのに、ｱﾀｼが くっついて行くだけなんだけどねσ(￣∇￣o)
ウォン安で韓国旅行に行く人が増えたそうですが
ｱﾀｼの場合、どんなに安くても・・・・・例え懸賞に当たったとしても
旦那と義母さんという大きな壁があったから
１０年パスポートの期限が切れるまでには
もう行けないと思ってたよ～！ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
想定外の突然の渡韓に・・・・
いったい何を用意したらイイのか分かんなくてバタバタしてます (ﾟДﾟ；≡；ﾟДﾟ)
春川市って言ったら寒いよね～～
部屋の中は暖かいって聞くけど・・・・
ｺｺで、地元の方たちとマッコリを作ったりするらしいんだよね (￣∀￣;)
この前、ソウルが －１０℃って聞いたけど・・・全然 想像出来ないよ ゞ(￣∇￣;)
来週には韓国・・・・
スンホン に会えるワケでは無いけど・・・・今からドキドキして・・・
義母さん！
ｱﾀｼ韓国に行きます！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
今回は アリバイ工作無しで行けるのね～ ｱﾋｬヾ(〃^Д^)ノﾋｬ
今年も宜しくお願い致します ｡('-'｡)(｡'-')｡
５月に父が亡くなったので喪中につき、正月が無かったｱﾀｼ。
でも、婚家であるchal家の正月が無くなったワケではないので
障子の張り替えをしたり、大掃除をしたり
正月料理を作ったり・・・・
年中無休の職場なので、仕事から帰ってからﾊﾞﾀﾊﾞﾀと家中を走り回り・・・・
いつも通りの忙しさでした～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
父が亡くなって
なんだか変な思いでしたが・・・・
お正月には親戚の人達が来られるので
ヨメのｱﾀｼは、頑張って料理を作りました (´Д｀#)
いつもは、空炒りしてから味を付けてた田作りですが
親戚の方から
一度揚げてから、醤油・砂糖・みりんで味をつけた汁の中に入れると美味しく出来るよ
・・・と、聞いたので作ってみましたが
大学芋と同じ作り方ですね～d(≧∀≦*)
本当に美味しく出来ました！d(≧∀≦*)
こんなにﾊﾞﾀﾊﾞﾀしてた年末なのに・・・・
なぜか突然、旦那が新しいパソコンを買って来てくれて・・・！Σ（￣□￣汗…)ﾅﾝﾃﾞ!?
めっちゃ嬉しかったんだけど
殆どのサイトを、オートログイン設定にしてたから
ＩＤが何だったのか・・・
パスワードが何だったのか・・・もう、全然分かんなくなっちゃってるしヽ(≧Д≦；)ﾉ
おまけに
画像加工ソフトも、言語ツールも・・・何もかも再インストールしなきゃならなかったので
画像加工も出来なければ、ハングルも書く事が出来なかったので
コピペだけの記事になっちゃったじゃんかぁぁぁ～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今まで多くの方々に失望させるような姿をお見せしたのも事実でした・・・
この言葉を聞いて
本当に本当に 胸が熱くなりました。
今まで､スンホンの背中を見ながら
スンホンが どんなに頑張ってるか・・・私達には よく分かってたけど
多くの韓国人達に認められて
この大きくて喜ばしい場所で、胸を張ってコメントをするスンホン。
自分の努力で築き上げてきた自信を、スンホンから感じられました。
ＭＢＣ大賞、本当におめでとう！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
そして更に
年末の大掃除・お正月の用意・ＰＣのリカバーで忙しい時に
韓国の職場に行ったら、急に 韓国に行ける？ って聞かれて
何も考える間もなく はい！ 行きます (≧∇≦) って答えてから・・・
慌てて旦那に電話 ゞ(￣∇￣;)
アタシ、韓国に行く！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
最初は
はぁ？
何考えてんの？
(￣Д￣；；
って言ってた旦那も
【仕事で韓国】・・・・との説明に、すんなり了解してくれました ｡ﾟ+.(≧∇≦)ﾟ+.ﾟ
そーなんだよ o(；>△<)o
勿論
韓国から来日された韓国人と話しながら勉強する為でもあったけど・・・
【仕事で韓国】
この為に、書店の仕事が休みの日に
掛け持ちまでして２年間も働いて来たんだよ o(；>△<)o
今回の韓国は国際交流のイベント参加の為なので
費用は会社と春川市から出るし、副知事も一緒に行くらしい
・・・・・・・・ってか
副知事と社長がイベント参加するのに、ｱﾀｼが くっついて行くだけなんだけどねσ(￣∇￣o)
ウォン安で韓国旅行に行く人が増えたそうですが
ｱﾀｼの場合、どんなに安くても・・・・・例え懸賞に当たったとしても
旦那と義母さんという大きな壁があったから
１０年パスポートの期限が切れるまでには
もう行けないと思ってたよ～！ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
想定外の突然の渡韓に・・・・
いったい何を用意したらイイのか分かんなくてバタバタしてます (ﾟДﾟ；≡；ﾟДﾟ)
春川市って言ったら寒いよね～～
部屋の中は暖かいって聞くけど・・・・
ｺｺで、地元の方たちとマッコリを作ったりするらしいんだよね (￣∀￣;)
この前、ソウルが －１０℃って聞いたけど・・・全然 想像出来ないよ ゞ(￣∇￣;)
来週には韓国・・・・
スンホン に会えるワケでは無いけど・・・・今からドキドキして・・・
義母さん！
ｱﾀｼ韓国に行きます！
ヽ(●≧∀≦)ﾉ
今回は アリバイ工作無しで行けるのね～ ｱﾋｬヾ(〃^Д^)ノﾋｬ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スンホンssiが大好きな私のｺﾄ] カテゴリの最新記事
-
明けましておめでとうございますヽ(●≧∀≦)ﾉ 2012/01/14 コメント(2)
-
熊野の化粧筆を買いましたヽ(●≧∀≦)ﾉ 2011/12/24
-
化粧品が散らからない収納方法～（o￣ー￣… 2011/12/21
ﾋﾞｯｸﾘしました。
エリザベス さん
韓国に行くんですね？
ｽﾝﾎﾝssiには逢えなくても（決め付けている？）同じ空気を吸えるなんて、とっても羨ましいです。
仕事関係で堂々と行けるし、ｳｵﾝも安い時だし、chalｻﾝでなくても即答ですよ！
気をつけて、楽しい旅にしてきてくださいね。
しかし、PCも買って貰えて、chalｻﾝの運勢は今年↑ですね。 (2009/01/07 10:38:20 PM)
ｽﾝﾎﾝssiには逢えなくても（決め付けている？）同じ空気を吸えるなんて、とっても羨ましいです。
仕事関係で堂々と行けるし、ｳｵﾝも安い時だし、chalｻﾝでなくても即答ですよ！
気をつけて、楽しい旅にしてきてくださいね。
しかし、PCも買って貰えて、chalｻﾝの運勢は今年↑ですね。 (2009/01/07 10:38:20 PM)
Re:ﾋﾞｯｸﾘしました。(01/07)
chal-isso
さん
エリザベスssiーーーーーーーーー！
パスポート有効期限中には、もう絶対に行けないと思ってたから
めっちゃ嬉しいですーーーー！Ｏ(≧▽≦)Ｏ
いつかは仕事で韓国に・・・
それを願いながら仕事をしていた２年間でした！
そんな私を見ていた旦那の心も少しづつ・・・変わってきたようです(≧∪≦)
(2009/01/07 10:50:21 PM)
パスポート有効期限中には、もう絶対に行けないと思ってたから
めっちゃ嬉しいですーーーー！Ｏ(≧▽≦)Ｏ
いつかは仕事で韓国に・・・
それを願いながら仕事をしていた２年間でした！
そんな私を見ていた旦那の心も少しづつ・・・変わってきたようです(≧∪≦)
(2009/01/07 10:50:21 PM)
ことよろ～＾＾
chika★5963
さん
年末年始ごくろうさん！！
喪中なのに、あいさつ送っちゃってゴメンm(_ _)m
chalさんから携帯で韓国行くってメール貰ってから
羨ましくてしかたないよ～！
いつもは、義母さんのことで大変だね～って思っていたけれども、
家のことをお願いできる義母さんがいていいな～。
うちは、留守中に子供を頼める人がいないから・・
仕事といえども楽しんでおいで～！！
chalさん独りだと”方向音痴”＾＾が心配だけれど、
店長さん型も一緒なら大丈夫だね～！(^_-)
しかも、旅費もタダ！！ラッキーじゃない！！
お土産話まってるよ～！(^O^)／
(2009/01/08 12:15:47 AM)
喪中なのに、あいさつ送っちゃってゴメンm(_ _)m
chalさんから携帯で韓国行くってメール貰ってから
羨ましくてしかたないよ～！
いつもは、義母さんのことで大変だね～って思っていたけれども、
家のことをお願いできる義母さんがいていいな～。
うちは、留守中に子供を頼める人がいないから・・
仕事といえども楽しんでおいで～！！
chalさん独りだと”方向音痴”＾＾が心配だけれど、
店長さん型も一緒なら大丈夫だね～！(^_-)
しかも、旅費もタダ！！ラッキーじゃない！！
お土産話まってるよ～！(^O^)／
(2009/01/08 12:15:47 AM)
むふふ＾ｍ＾
きぬちゃま
さん
いつ公表するのかとドキドキしながら待ってたよ～！！
タダ渡韓！！いろ～んな事があっても健気に（と言っておこう）頑張ったご褒美なんじゃない？？
他力本願お気楽コンビの相方としては心配で仕方ないよ～(((o(≧ω≦o*)(*o≧ω≦)o)))
空港まで送りに行って副知事に「うちのchalをよろしく！！」って挨拶しなくていいかしら～(｡´艸｀)
ブクブク着ぶくれして防寒対策して歩くんだよ～！！
(2009/01/08 12:55:54 AM)
タダ渡韓！！いろ～んな事があっても健気に（と言っておこう）頑張ったご褒美なんじゃない？？
他力本願お気楽コンビの相方としては心配で仕方ないよ～(((o(≧ω≦o*)(*o≧ω≦)o)))
空港まで送りに行って副知事に「うちのchalをよろしく！！」って挨拶しなくていいかしら～(｡´艸｀)
ブクブク着ぶくれして防寒対策して歩くんだよ～！！
(2009/01/08 12:55:54 AM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
ジェウニー
さん
お仕事で韓国に行かれるのですね。
それも春川に。春川といえば、「冬ソナ」ですが、私は、今までソウル以外行った事もありません。
いいですね。
お仕事頑張ってきてくださいね。副知事と一緒となるとちょっと緊張もしますね。県の顔って事ですものね。
レポをお待ちしてます。 (2009/01/08 07:56:59 AM)
それも春川に。春川といえば、「冬ソナ」ですが、私は、今までソウル以外行った事もありません。
いいですね。
お仕事頑張ってきてくださいね。副知事と一緒となるとちょっと緊張もしますね。県の顔って事ですものね。
レポをお待ちしてます。 (2009/01/08 07:56:59 AM)
おめでとう～～～！
chappy★
さん
chalちゃん、みなさん、
明けましておめでとうございます！
ご無沙汰してしまってミアネ！
おおぉぉ～、韓国に行くのね＾＾V
chalちゃん、やったじゃん！！
大手を振って行けるんだから！！！
確かに寒いよ＠＠手袋、マフラー、ホッカイロは
必須よ～
たとえスンホニに逢えなくても、韓国にいるだけで
幸せになれるから、大丈夫！！
ウォンは、できるだけ韓国で替えた方が
お徳です。
私も、そんなに詳しくないけど、聞きたいことがあったら
メールしてね～～～
今年もよろしくお願いします。
年に一度は逢えるといいね＾＾V
(2009/01/08 08:13:27 AM)
明けましておめでとうございます！
ご無沙汰してしまってミアネ！
おおぉぉ～、韓国に行くのね＾＾V
chalちゃん、やったじゃん！！
大手を振って行けるんだから！！！
確かに寒いよ＠＠手袋、マフラー、ホッカイロは
必須よ～
たとえスンホニに逢えなくても、韓国にいるだけで
幸せになれるから、大丈夫！！
ウォンは、できるだけ韓国で替えた方が
お徳です。
私も、そんなに詳しくないけど、聞きたいことがあったら
メールしてね～～～
今年もよろしくお願いします。
年に一度は逢えるといいね＾＾V
(2009/01/08 08:13:27 AM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
ごんた さん
寒中お見舞い申し上げます
本年もよろしくお願いしますね～！＾＾
良かったですね～＾＾お仕事とはいえ、韓国へ行けることになって～！
しかも春川！いいなぁ～！「冬ソナ」だぁ～＾＾でも、すっごく寒いはず・・・。
手袋はぜったいに持って行ってね！マスクかマフラーで口元を覆ってね！
お仕事だけど楽しんできてね！＾＾で、副知事ってどなたでしたっけ？ (2009/01/08 09:13:15 AM)
本年もよろしくお願いしますね～！＾＾
良かったですね～＾＾お仕事とはいえ、韓国へ行けることになって～！
しかも春川！いいなぁ～！「冬ソナ」だぁ～＾＾でも、すっごく寒いはず・・・。
手袋はぜったいに持って行ってね！マスクかマフラーで口元を覆ってね！
お仕事だけど楽しんできてね！＾＾で、副知事ってどなたでしたっけ？ (2009/01/08 09:13:15 AM)
うわ～～～～～～い！！
のび太のかあさん
さん
やったねやったね！
念願の韓国だね
彼と同じ大地に脚を踏み入れる
いいじゃな～～～～い♪うらやまぴ～～～～！！！！
体調万全にして堪能してきて～～～～！！
(2009/01/08 09:15:42 AM)
念願の韓国だね
彼と同じ大地に脚を踏み入れる
いいじゃな～～～～い♪うらやまぴ～～～～！！！！
体調万全にして堪能してきて～～～～！！
(2009/01/08 09:15:42 AM)
ついに…
小波5869
さん
韓国に行くんですね。
しかもお仕事、という大儀名文があって！！
いいなぁ。
良かったですよね～。
これまでの夢が、現実になるんですもの。
願えば叶う。
いままで、並大抵の努力じゃなかったから。
ご褒美ですよ、きっと。
私までワクワクしてきた♪
楽しみ～～～。
－１０°？
信州じゃ、毎朝、それくらいですって。
大丈夫よ、ホカロン１０個くらい貼り付けてね（笑）。
１日居れば、体調もなれるでしょうし。
レポ、楽しみに待ってますね～。
(2009/01/08 11:38:28 AM)
しかもお仕事、という大儀名文があって！！
いいなぁ。
良かったですよね～。
これまでの夢が、現実になるんですもの。
願えば叶う。
いままで、並大抵の努力じゃなかったから。
ご褒美ですよ、きっと。
私までワクワクしてきた♪
楽しみ～～～。
－１０°？
信州じゃ、毎朝、それくらいですって。
大丈夫よ、ホカロン１０個くらい貼り付けてね（笑）。
１日居れば、体調もなれるでしょうし。
レポ、楽しみに待ってますね～。
(2009/01/08 11:38:28 AM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
たんちころ
さん
遅ればせながら、あけましておめでとうございますo(*^▽^*)o~♪
な、なんと韓国に行ってくるんですねーー！！
「仕事」の名目がつく以上、大手を振って渡韓できるってことですよね。
これは、思いっきり楽しんで来るしかない(*^ｍ^)
今までの苦労も、これで報われますね(^^♪
でもって、スンホンｓｓｉにも会えたら、最高ですよね。たとえ会えなくても、同じ空気を吸っているというだけで、羨ましいですよ～(≧∇≦)
春川といえば、冬ソナ。
帰ってきたら、沢山韓国のお話聞かせてくださいねぇ～(^^)/
楽しんできてください。
私もいつか韓国に行きたいです♪ (2009/01/08 01:24:16 PM)
な、なんと韓国に行ってくるんですねーー！！
「仕事」の名目がつく以上、大手を振って渡韓できるってことですよね。
これは、思いっきり楽しんで来るしかない(*^ｍ^)
今までの苦労も、これで報われますね(^^♪
でもって、スンホンｓｓｉにも会えたら、最高ですよね。たとえ会えなくても、同じ空気を吸っているというだけで、羨ましいですよ～(≧∇≦)
春川といえば、冬ソナ。
帰ってきたら、沢山韓国のお話聞かせてくださいねぇ～(^^)/
楽しんできてください。
私もいつか韓国に行きたいです♪ (2009/01/08 01:24:16 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
かれん さん
あぁ～私も韓国行きたい！！！メッチャうれしそうに韓国行くっ！！て話してくれたよね今回は一緒に行くことできなかったけどいつか行けたらいいね～～スンホンに逢えなくても同じ韓国に居るつてだけで興奮して眠れなかった事思い出すよ＾＾土産話まってるからね．．．知り合って三年になるのかな？涙あり笑い有りのこの部屋が大好きなんで又楽しませてくださいね！！大好きなスンホンの事一杯語ろうね！！！
(2009/01/08 02:31:55 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
キロッチ♪
さん
チョシメソ カセヨ～
GURIRIN
さん
春川と言えば、ダッカルビですね♪
「冬ソナ」見るまでは知らなくって、思いっきり、
"はるかわダッカルビ"って言ってました(^-^;)
来週だったら、旧正月前だから、ちょうどいい感じなのかな～。
ホント寒そうですよね～。
風邪ひかないように、気をつけて行ってきて下さい！
(2009/01/08 06:38:55 PM)
「冬ソナ」見るまでは知らなくって、思いっきり、
"はるかわダッカルビ"って言ってました(^-^;)
来週だったら、旧正月前だから、ちょうどいい感じなのかな～。
ホント寒そうですよね～。
風邪ひかないように、気をつけて行ってきて下さい！
(2009/01/08 06:38:55 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
りえママ0829
さん
こんばんは（*^-^*）
明けましておめでとうございます♪
お久しぶりです(^_^メ)
韓国 行けるようになって良かったですね(*^^)v
おもいっきり 楽しんできて下さいね♪♪
(2009/01/08 07:48:42 PM)
明けましておめでとうございます♪
お久しぶりです(^_^メ)
韓国 行けるようになって良かったですね(*^^)v
おもいっきり 楽しんできて下さいね♪♪
(2009/01/08 07:48:42 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
みほあやや
さん
今年もよろしくお願いしま～す！
韓国、うらやましいぃぃぃぃ～～～です。
仕事とは言え、しっかり満喫してきてくださいね！
岐阜県の各務ヶ原市という市が春川市と姉妹都市なんですが、「冬ソナロード」があるんですよ～。
ドラマにも登場した「雪だるまが置いてあるベンチ」があったり･･･。
うちからも遠くはないので私はここでせめてもの韓国気分を味わってます。
風邪に気をつけて、また土産話待ってま～～す！ (2009/01/08 08:42:42 PM)
韓国、うらやましいぃぃぃぃ～～～です。
仕事とは言え、しっかり満喫してきてくださいね！
岐阜県の各務ヶ原市という市が春川市と姉妹都市なんですが、「冬ソナロード」があるんですよ～。
ドラマにも登場した「雪だるまが置いてあるベンチ」があったり･･･。
うちからも遠くはないので私はここでせめてもの韓国気分を味わってます。
風邪に気をつけて、また土産話待ってま～～す！ (2009/01/08 08:42:42 PM)
Re:ことよろ～＾＾(01/07)
chal-isso
さん
chikaﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
カード、めっちゃ嬉しかったよー！！！
旦那なんか、お正月に実家へ行ったときに
『明けましておめでとうございます～！ヾ(*^∀^*)ノ』って
大きな声で挨拶してたもん（＾＾；
＞家のことをお願いできる義母さんがいていいな～。
ﾊﾊﾊ・・・（＾＾；
義母ｻﾝがいてくれるから、安心して出掛けられるんだけど・・・
【仕事】・・・と言えども、やっぱ言いにくくて
来週出国だってのに・・・義母ｻﾝにはまだ言い出せずにいますゞ(￣∇￣;)
居るから出掛けられるのか・・・
居るから出掛けられないのか・・・ゞ(￣∇￣;)
壊滅的な方向音痴も、現地の人や、会社の人が一緒なので安心です（＾＾；
(2009/01/09 12:16:55 AM)
カード、めっちゃ嬉しかったよー！！！
旦那なんか、お正月に実家へ行ったときに
『明けましておめでとうございます～！ヾ(*^∀^*)ノ』って
大きな声で挨拶してたもん（＾＾；
＞家のことをお願いできる義母さんがいていいな～。
ﾊﾊﾊ・・・（＾＾；
義母ｻﾝがいてくれるから、安心して出掛けられるんだけど・・・
【仕事】・・・と言えども、やっぱ言いにくくて
来週出国だってのに・・・義母ｻﾝにはまだ言い出せずにいますゞ(￣∇￣;)
居るから出掛けられるのか・・・
居るから出掛けられないのか・・・ゞ(￣∇￣;)
壊滅的な方向音痴も、現地の人や、会社の人が一緒なので安心です（＾＾；
(2009/01/09 12:16:55 AM)
Re:むふふ＾ｍ＾(01/07)
chal-isso
さん
きぬちゃまーーーーーーーーーーーーーーーー！
この２年間、書店の仕事でｸﾀｸﾀﾆなって縛睡したい日もあったけど
この日を夢見て頑張ってきたんだもん～！ v(￣ｰ￣)v
でも、ｱﾀｼ・・・
もう冬の飛行機には乗りたくなかったんだよーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
無事に離陸・着陸するのかしら？？ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今日なんか､めっちゃ春みたいな天気だったじゃない？
韓国の気温も天候も・・・全く想像がつかないから
何を用意していいのか、全然わかんないよーヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ
(2009/01/09 12:24:36 AM)
この２年間、書店の仕事でｸﾀｸﾀﾆなって縛睡したい日もあったけど
この日を夢見て頑張ってきたんだもん～！ v(￣ｰ￣)v
でも、ｱﾀｼ・・・
もう冬の飛行機には乗りたくなかったんだよーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
無事に離陸・着陸するのかしら？？ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今日なんか､めっちゃ春みたいな天気だったじゃない？
韓国の気温も天候も・・・全く想像がつかないから
何を用意していいのか、全然わかんないよーヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ
(2009/01/09 12:24:36 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
ジェウニーﾁｬーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ｱﾀｼは、５年前に釜山・水原・慶州・ソウルなどを回りましたが
世界遺産を巡るツアーだったので、殆ど修学旅行コースでした（＾＾；
春川に行くんなら
せっかくだから、五台山に行きたかったです（＾＾；
＞県の顔って事ですものね。
全く考えてませんでした（＾＾；
地元に人たちと楽しく過ごすことばかり考えていました（＾＾；
行動・言動には十分気をつけなきゃね（＾＾；
(2009/01/09 12:50:47 AM)
ｱﾀｼは、５年前に釜山・水原・慶州・ソウルなどを回りましたが
世界遺産を巡るツアーだったので、殆ど修学旅行コースでした（＾＾；
春川に行くんなら
せっかくだから、五台山に行きたかったです（＾＾；
＞県の顔って事ですものね。
全く考えてませんでした（＾＾；
地元に人たちと楽しく過ごすことばかり考えていました（＾＾；
行動・言動には十分気をつけなきゃね（＾＾；
(2009/01/09 12:50:47 AM)
Re:おめでとう～～～！(01/07)
chal-isso
さん
chappyﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
＞大腕を振って・・・
全くその通りなんですが
いまだに義母ｻﾝに言い出せてません（＾＾；
どーしよう～・・・来週だよ～
やっぱ、寒いんですね～（＠＠；
手袋・マフラー・ホッカイロですね！...〆(･ω･o)
スンホンと同じ韓国にいるだけで、幸せになれるよねー！
以前、
旦那様と【夏香巡り】をしたchayypﾁｬﾝが、めっちゃ羨ましかったよー！！ (≧∪≦)
ウォンは、韓国で替えた方が お徳なのね！
なんだか、何を用意してイイか分かんないから
またメールします～～～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今年もまた、東京でchappyﾁｬﾝ達に会えるのを楽しみにしています！！
今年もヨロシクね～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/09 01:00:48 AM)
＞大腕を振って・・・
全くその通りなんですが
いまだに義母ｻﾝに言い出せてません（＾＾；
どーしよう～・・・来週だよ～
やっぱ、寒いんですね～（＠＠；
手袋・マフラー・ホッカイロですね！...〆(･ω･o)
スンホンと同じ韓国にいるだけで、幸せになれるよねー！
以前、
旦那様と【夏香巡り】をしたchayypﾁｬﾝが、めっちゃ羨ましかったよー！！ (≧∪≦)
ウォンは、韓国で替えた方が お徳なのね！
なんだか、何を用意してイイか分かんないから
またメールします～～～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
今年もまた、東京でchappyﾁｬﾝ達に会えるのを楽しみにしています！！
今年もヨロシクね～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/09 01:00:48 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
ごんたﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ごんたﾁｬﾝが韓国へ行くって聞いたとき
ｲｲﾅ～！！！ ｱﾀｼは絶対行けないよーヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ
って思ってたけど、行ける事になっちゃったよ～
(≧∀≦)ゞ
しかも春川・・・（＾＾；
めっちゃ寒いとねー・・・（＾＾；
マスクかーーーーーーーーーーーーー！(＠゜Д゜＠；)
なるほどー！
＞副知事ってどなたでしたっけ？
え？（;゜ロ゜）エェ？？
それをｱﾀｼに聞く？？？（;゜ロ゜）エェ？？
もちろん知らないよー(￣∀￣;)
こんなｱﾀｼですが・・・
今年もヨロシクお願いします～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/09 01:08:58 AM)
ごんたﾁｬﾝが韓国へ行くって聞いたとき
ｲｲﾅ～！！！ ｱﾀｼは絶対行けないよーヽ(T-T )ノ ヽ( T-T)ノ
って思ってたけど、行ける事になっちゃったよ～
(≧∀≦)ゞ
しかも春川・・・（＾＾；
めっちゃ寒いとねー・・・（＾＾；
マスクかーーーーーーーーーーーーー！(＠゜Д゜＠；)
なるほどー！
＞副知事ってどなたでしたっけ？
え？（;゜ロ゜）エェ？？
それをｱﾀｼに聞く？？？（;゜ロ゜）エェ？？
もちろん知らないよー(￣∀￣;)
こんなｱﾀｼですが・・・
今年もヨロシクお願いします～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/09 01:08:58 AM)
Re:うわ～～～～～～い！！(01/07)
chal-isso
さん
ｳﾘ悪友じゅりﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
そうだよー o(；>△<)o
念願の韓国だよ～～～～ o(；>△<)o
＞彼と同じ大地に脚を踏み入れる
ｷｬ━━━ヽ(●≧∀≦)ﾉ━━━ｬｱ!!!
なんか、めっちゃドキドキーーーーーーーーーーーー！！！
次の日記が
『風邪を引いて行けませんでした～(T□T)』
・・・って事にならないように、体調管理には気をつけるわ！ゞ(￣∇￣;)
(2009/01/09 01:12:53 AM)
そうだよー o(；>△<)o
念願の韓国だよ～～～～ o(；>△<)o
＞彼と同じ大地に脚を踏み入れる
ｷｬ━━━ヽ(●≧∀≦)ﾉ━━━ｬｱ!!!
なんか、めっちゃドキドキーーーーーーーーーーーー！！！
次の日記が
『風邪を引いて行けませんでした～(T□T)』
・・・って事にならないように、体調管理には気をつけるわ！ゞ(￣∇￣;)
(2009/01/09 01:12:53 AM)
Re:ついに…(01/07)
chal-isso
さん
小波ﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
本当は、スンホンに会いに行くツアー・・・とか行きたいんですけどね～
東京ﾌｧﾝﾐですら、【出張】って嘘ついてるくらいだからねー（＾＾；
韓国なんて、もう一生行けないかと思ってたよ（＾＾；
えーーーーーーーーーーーーーーーー？？？(＠Д＠；
信州は、毎朝 マイナス１０度なのーーーーー？？？＠＠；
ｱﾀｼ、冬の韓国って
北極へ行くくらいの感覚になってたよ（＾＾；
ホカロン貼って頑張るよーーーーーーーーーーーーー！ヾ(〃^Д^)ノ
(2009/01/09 01:19:48 AM)
本当は、スンホンに会いに行くツアー・・・とか行きたいんですけどね～
東京ﾌｧﾝﾐですら、【出張】って嘘ついてるくらいだからねー（＾＾；
韓国なんて、もう一生行けないかと思ってたよ（＾＾；
えーーーーーーーーーーーーーーーー？？？(＠Д＠；
信州は、毎朝 マイナス１０度なのーーーーー？？？＠＠；
ｱﾀｼ、冬の韓国って
北極へ行くくらいの感覚になってたよ（＾＾；
ホカロン貼って頑張るよーーーーーーーーーーーーー！ヾ(〃^Д^)ノ
(2009/01/09 01:19:48 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
たんちころﾁｬーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
突然、韓国へ行くことになっちゃいましたーーーーーーーー！ (≧∇≦)
【仕事で韓国】この名目が、ｱﾀｼにはめっちゃ重要だったんです
～～～！
来週 渡韓なのに・・・・今日、ようやく義母ｻﾝに
『韓国へ行きます』って言えました (≧＿≦)ﾄﾞｷﾄﾞｷ････
まだまだ、大手を振って・・・・って訳には行かないみたいです（＾＾；
スンホンに会えなくても、同じ地面で繋がってるもんね＾＾
いっぱい空気を吸って帰って来ますーーーーーーーーー！(≧∇≦)
(2009/01/10 12:25:40 AM)
突然、韓国へ行くことになっちゃいましたーーーーーーーー！ (≧∇≦)
【仕事で韓国】この名目が、ｱﾀｼにはめっちゃ重要だったんです
～～～！
来週 渡韓なのに・・・・今日、ようやく義母ｻﾝに
『韓国へ行きます』って言えました (≧＿≦)ﾄﾞｷﾄﾞｷ････
まだまだ、大手を振って・・・・って訳には行かないみたいです（＾＾；
スンホンに会えなくても、同じ地面で繋がってるもんね＾＾
いっぱい空気を吸って帰って来ますーーーーーーーーー！(≧∇≦)
(2009/01/10 12:25:40 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
かれんｻーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
一緒に行きたかったよーーーーーーーーーーー！
せっかくのチャンスだったのに残念～！！！
これからは社長抜きで【仕事で韓国】に出来るように
韓国の会社の人と話を持っていくってＹｻﾝが言ってたので
その時は一緒に行こうね＾＾
(2009/01/10 12:31:05 AM)
一緒に行きたかったよーーーーーーーーーーー！
せっかくのチャンスだったのに残念～！！！
これからは社長抜きで【仕事で韓国】に出来るように
韓国の会社の人と話を持っていくってＹｻﾝが言ってたので
その時は一緒に行こうね＾＾
(2009/01/10 12:31:05 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
キロッチﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ようやく、韓国に行けるんですーーーーーーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
これから少しづつ、韓国の仕事を増やしていけたら・・・って思ってます
まだまだ頑張らなきゃね～＾＾
ばったりスンホニに会えたらーーーーーーーーー！？ヽ(●≧∀≦)ﾉｷｬｰ
道を歩きながらもｷｮﾛｷｮﾛ“「(・_・ )(「・_・)”しちゃいそうです＾＾；
(2009/01/10 12:36:25 AM)
ようやく、韓国に行けるんですーーーーーーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
これから少しづつ、韓国の仕事を増やしていけたら・・・って思ってます
まだまだ頑張らなきゃね～＾＾
ばったりスンホニに会えたらーーーーーーーーー！？ヽ(●≧∀≦)ﾉｷｬｰ
道を歩きながらもｷｮﾛｷｮﾛ“「(・_・ )(「・_・)”しちゃいそうです＾＾；
(2009/01/10 12:36:25 AM)
Re:チョシメソ カセヨ～(01/07)
chal-isso
さん
GURIRINﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ダッカルビ、食べた事が無いんですよー
以前、韓国へ行った時は 連日【日本料理店】に連れて行かれたので
韓国料理って、あまり食べたことが無いんですよーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
ｶｯﾀｵﾙｯｹﾖ～＾＾
ｻｰｼﾙﾝ・・・ﾋﾟﾍﾝｷﾞ ﾉﾑ ﾑｿｯｳｫﾖ＾＾；
ﾁｬﾛ ｶﾙｽｲｯｽﾐｮﾝ ﾉﾑﾉﾑ ﾁｮｯｹﾇﾝﾃﾞ・・・＾＾；
(2009/01/10 12:48:16 AM)
ダッカルビ、食べた事が無いんですよー
以前、韓国へ行った時は 連日【日本料理店】に連れて行かれたので
韓国料理って、あまり食べたことが無いんですよーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
ｶｯﾀｵﾙｯｹﾖ～＾＾
ｻｰｼﾙﾝ・・・ﾋﾟﾍﾝｷﾞ ﾉﾑ ﾑｿｯｳｫﾖ＾＾；
ﾁｬﾛ ｶﾙｽｲｯｽﾐｮﾝ ﾉﾑﾉﾑ ﾁｮｯｹﾇﾝﾃﾞ・・・＾＾；
(2009/01/10 12:48:16 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
りえママｻーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
韓国に 行けるようになったんですよーーーーーー！！！
しかも、春川・・・！！！
ｱﾀｼにとっては、やはり【冬ソナ】は特別なので
【冬ソナ】の世界へ浸ってきます＾＾
(2009/01/10 12:53:24 AM)
韓国に 行けるようになったんですよーーーーーー！！！
しかも、春川・・・！！！
ｱﾀｼにとっては、やはり【冬ソナ】は特別なので
【冬ソナ】の世界へ浸ってきます＾＾
(2009/01/10 12:53:24 AM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
みほあややﾁｬーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
地元の方との交流が目的なので
めっちゃ楽しみですーーーーーーー！
(≧∀≦)ゞ
岐阜県の各務ヶ原市が春川市と姉妹都市なんですね～！
【冬ソナロード】まであるんですかーーーー！！(＠゜Д゜＠；)
雪だるまが置いてあるベンチまでーーーーーーーー？？？
【冬ソナ】に浸れる素敵な場所ですねー！！！(≧∇≦) ｲｲﾅｰ！
chal 地方にも、韓ドラを思い起こさせるような
素敵な場所が出来たらいいのになぁ～！！(≧∇≦)
(2009/01/10 01:02:36 AM)
地元の方との交流が目的なので
めっちゃ楽しみですーーーーーーー！
(≧∀≦)ゞ
岐阜県の各務ヶ原市が春川市と姉妹都市なんですね～！
【冬ソナロード】まであるんですかーーーー！！(＠゜Д゜＠；)
雪だるまが置いてあるベンチまでーーーーーーーー？？？
【冬ソナ】に浸れる素敵な場所ですねー！！！(≧∇≦) ｲｲﾅｰ！
chal 地方にも、韓ドラを思い起こさせるような
素敵な場所が出来たらいいのになぁ～！！(≧∇≦)
(2009/01/10 01:02:36 AM)
いってらっしゃい～！！
kirin698
さん
韓国に関係する仕事をされてたんですね(o^v^o)会話もできたりするんですか？
主婦でありながら、２つの仕事を掛持ちしていたら
めちゃめちゃ忙しく、１日２４時間でも足りなかったのではないですか！？
それを頑張ったご褒美に、今回の韓国旅行があったのですねｖ（≧∀≦）ｖ
願えば叶うんですね～もちろん、chalさんの努力があってこそですね
気をつけて、楽しんできてくださ いﾆｺ(*^_^*)ﾆｺ (2009/01/10 02:00:53 AM)
主婦でありながら、２つの仕事を掛持ちしていたら
めちゃめちゃ忙しく、１日２４時間でも足りなかったのではないですか！？
それを頑張ったご褒美に、今回の韓国旅行があったのですねｖ（≧∀≦）ｖ
願えば叶うんですね～もちろん、chalさんの努力があってこそですね
気をつけて、楽しんできてくださ いﾆｺ(*^_^*)ﾆｺ (2009/01/10 02:00:53 AM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
kunja16
さん
キャーーーー＼(^o^)／
韓国行くんですね。
しかも仕事で！なんてカッコ良いです。
私まで興奮しちゃいました。
春川市は行った事無いけど、寒いんだろうなぁ～。
日本も寒波来てるし、韓国もめちゃ寒そうですね。
暖かくして行って下さいね。
それから田作りめちゃめちゃ美味しそうで（*^_^*）
手作りで作るんですね。
私なら出来たもの買ってしまいます。
一度揚げてから作ると美味しくできるんですね。
今度機会があったら作ってみます。
(2009/01/10 04:43:43 PM)
韓国行くんですね。
しかも仕事で！なんてカッコ良いです。
私まで興奮しちゃいました。
春川市は行った事無いけど、寒いんだろうなぁ～。
日本も寒波来てるし、韓国もめちゃ寒そうですね。
暖かくして行って下さいね。
それから田作りめちゃめちゃ美味しそうで（*^_^*）
手作りで作るんですね。
私なら出来たもの買ってしまいます。
一度揚げてから作ると美味しくできるんですね。
今度機会があったら作ってみます。
(2009/01/10 04:43:43 PM)
こんばんは～☆
sazaechan
さん
久しぶりの記事、楽しく読ませていただきました。
年中無休の仕事にお嫁さん業。なんて頑張ってらっしゃるのかと、頭下がります。
ソン・スンホンさんの映像見させていただきました。
久しぶりの韓国語、ほとんどわからなかったけれど、韓国語の波が懐かしく、心地よく耳に入ってきました。韓国語も話せたらいいな、ってまたそんな気持ちが蘇ってきましたよ。
いつかきっとまた、挑戦したいと思います。
韓国、気を付けて行って来てくださいね。
お話、楽しみにしています。 (2009/01/10 08:52:48 PM)
年中無休の仕事にお嫁さん業。なんて頑張ってらっしゃるのかと、頭下がります。
ソン・スンホンさんの映像見させていただきました。
久しぶりの韓国語、ほとんどわからなかったけれど、韓国語の波が懐かしく、心地よく耳に入ってきました。韓国語も話せたらいいな、ってまたそんな気持ちが蘇ってきましたよ。
いつかきっとまた、挑戦したいと思います。
韓国、気を付けて行って来てくださいね。
お話、楽しみにしています。 (2009/01/10 08:52:48 PM)
Re:いってらっしゃい～！！(01/07)
chal-isso
さん
kirinﾁｬーーーーーーーーーーーーﾝ！
＞会話もできたりするんですか？
毎週、韓国人の友人と２時間の会話レッスンしたり
家では、音声チャットで韓国の友人と話したりしてるから
少しは話せると思いますが・・・
韓国の職場でもそうですが、沢山の韓国人に囲まれると緊張して
頭が真っ白になっちゃうので～・・・＾＾；
主婦で母で、同居してて姑もいるので
もう、それだけで大変なのですが
大好きな職場で働けて、大好きな韓流生活をしてるもんね～
これからも頑張っちゃいますーーーーーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/11 01:10:56 PM)
＞会話もできたりするんですか？
毎週、韓国人の友人と２時間の会話レッスンしたり
家では、音声チャットで韓国の友人と話したりしてるから
少しは話せると思いますが・・・
韓国の職場でもそうですが、沢山の韓国人に囲まれると緊張して
頭が真っ白になっちゃうので～・・・＾＾；
主婦で母で、同居してて姑もいるので
もう、それだけで大変なのですが
大好きな職場で働けて、大好きな韓流生活をしてるもんね～
これからも頑張っちゃいますーーーーーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/11 01:10:56 PM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
kunjaﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
韓国へ行っちゃうんですよーーーーーーーー！！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
＞しかも仕事で！なんてカッコ良いです。
今回の仕事自体は、ただ 社長にくっついて行くだけなので
私自身がカッコ良い訳ではないんですが
これから少しづつ、社長抜きで韓国で仕事ができるように頑張りたいです＾＾
chal地方・・・昨日からめっちゃ大雪なんだよー(＠Д＠；
春川市は、どれくらい寒いのか想像も出来ないよーーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
年末年始、ずっと仕事なので
本当はｱﾀｼも作りたくないのですが
義母ｻﾝが、ｱﾚｺﾚ作って欲しいと言うので～ヽ(T-T )ノ
今年 作った田作りは、旦那も大絶賛するほどでしたよ～！｡('-'｡)(｡'-')｡
簡単だったので、ぜひ作ってみてくださいね～＾＾
(2009/01/11 01:28:31 PM)
韓国へ行っちゃうんですよーーーーーーーー！！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
＞しかも仕事で！なんてカッコ良いです。
今回の仕事自体は、ただ 社長にくっついて行くだけなので
私自身がカッコ良い訳ではないんですが
これから少しづつ、社長抜きで韓国で仕事ができるように頑張りたいです＾＾
chal地方・・・昨日からめっちゃ大雪なんだよー(＠Д＠；
春川市は、どれくらい寒いのか想像も出来ないよーーヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
年末年始、ずっと仕事なので
本当はｱﾀｼも作りたくないのですが
義母ｻﾝが、ｱﾚｺﾚ作って欲しいと言うので～ヽ(T-T )ノ
今年 作った田作りは、旦那も大絶賛するほどでしたよ～！｡('-'｡)(｡'-')｡
簡単だったので、ぜひ作ってみてくださいね～＾＾
(2009/01/11 01:28:31 PM)
Re:こんばんは～☆(01/07)
chal-isso
さん
sazaechanﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
書店の職場は年中無休なので、元旦も働いてました～
でも、家で嫁業するよりは、仕事をしてた方が楽なので（＾＾；
スンホンの映像、観てくれたんですね～(≧∇≦) ありがとうー！
sazaechanﾁｬﾝのように、沢山の絵英語の本を読んだり旅行したり
ｱﾀｼも、もっと頑張ろうと思っています！
いつか韓国語を再開されるのを楽しみにしています～！(≧∇≦)
(2009/01/11 01:49:56 PM)
書店の職場は年中無休なので、元旦も働いてました～
でも、家で嫁業するよりは、仕事をしてた方が楽なので（＾＾；
スンホンの映像、観てくれたんですね～(≧∇≦) ありがとうー！
sazaechanﾁｬﾝのように、沢山の絵英語の本を読んだり旅行したり
ｱﾀｼも、もっと頑張ろうと思っています！
いつか韓国語を再開されるのを楽しみにしています～！(≧∇≦)
(2009/01/11 01:49:56 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
ワンダーフル
さん
よかったですね
ミニれもん
さん
お久しぶりです
bu-non
さん
念願が叶って、韓国に行けるなんて本当に
おめでとうございます☆
春川は主人の生まれた地でもあるので、婚姻届の
書類をとるためと、親戚のお宅への２回行ったことが
あります。
春川と言えば、タッカルビというイメージですが、
私は食べてません。。。
春川明洞に、冬ソナを思わせるプレート？みたいなの
とかがあって、ちょうど冬に訪れるわけで、
懐かしくなるかもしれませんね。
ソウルは、日本人が多いようですが、春川は？？？
楽しみな訪韓の日まで、風邪など気をつけて
お過ごしください。 (2009/01/11 10:56:29 PM)
おめでとうございます☆
春川は主人の生まれた地でもあるので、婚姻届の
書類をとるためと、親戚のお宅への２回行ったことが
あります。
春川と言えば、タッカルビというイメージですが、
私は食べてません。。。
春川明洞に、冬ソナを思わせるプレート？みたいなの
とかがあって、ちょうど冬に訪れるわけで、
懐かしくなるかもしれませんね。
ソウルは、日本人が多いようですが、春川は？？？
楽しみな訪韓の日まで、風邪など気をつけて
お過ごしください。 (2009/01/11 10:56:29 PM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
土手に咲く向日葵
さん
春川に行くんですね～～～～。
私も１年くらい住んでたときあったけど、
確か、ソウルより寒かったなぁ～～？！
いい韓国の旅～～してくださいね＾＾
だけど、日本のお嫁さんもシジｐサリ～～
大変だね～～～～～～＾＾；
頑張れ～～～～♪
(2009/01/12 09:46:47 AM)
私も１年くらい住んでたときあったけど、
確か、ソウルより寒かったなぁ～～？！
いい韓国の旅～～してくださいね＾＾
だけど、日本のお嫁さんもシジｐサリ～～
大変だね～～～～～～＾＾；
頑張れ～～～～♪
(2009/01/12 09:46:47 AM)
おぉぉ～～＼（◎o◎）／！
Reona さん
chalヤーーーーー！
来週って言ったら、今週じゃ～～～！
もう韓国？
仕事で？
わお＼（◎o◎）／！
仕事だったらフリータイムは？ある？
極寒の春川を思いっきりエンジョイしてきておくれ～～～！
－１０度つーーたら先週のこちらと同じぐらいの気温だわ。
そりゃもぅ寒いったらありゃしない！
カイロをいっぱーーーい持参して行くんだよ～～
（背中・お腹にペッタン。ポケットにも入れて～～）
お正月はしっかり嫁してたのね。お疲れ様でした。
chal作の田作りテカテカしていて美味しそう♪
わたしゃ、未だに一度もおせちつーーもんを作った経験がないｗｗｗ
我が家のお子たちの記憶の中に「正月＝おせち」ってな連想できないのが・・・ちと可哀相だ。。。
chalヤ～～、韓国から帰ってきたらまた楽しいレポ待ってるからね～～
気をつけて行ってらっしゃ～～い.ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.
(2009/01/12 07:38:57 PM)
来週って言ったら、今週じゃ～～～！
もう韓国？
仕事で？
わお＼（◎o◎）／！
仕事だったらフリータイムは？ある？
極寒の春川を思いっきりエンジョイしてきておくれ～～～！
－１０度つーーたら先週のこちらと同じぐらいの気温だわ。
そりゃもぅ寒いったらありゃしない！
カイロをいっぱーーーい持参して行くんだよ～～
（背中・お腹にペッタン。ポケットにも入れて～～）
お正月はしっかり嫁してたのね。お疲れ様でした。
chal作の田作りテカテカしていて美味しそう♪
わたしゃ、未だに一度もおせちつーーもんを作った経験がないｗｗｗ
我が家のお子たちの記憶の中に「正月＝おせち」ってな連想できないのが・・・ちと可哀相だ。。。
chalヤ～～、韓国から帰ってきたらまた楽しいレポ待ってるからね～～
気をつけて行ってらっしゃ～～い.ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.
(2009/01/12 07:38:57 PM)
韓国～？！
Basil さん
chalちゃん 韓国に行くのね～～
とっ～ても 裏山しぃ～～＾＾
ホニィと同じ地に居れるなんて！
いい年のスタートで 良かった！良かった！
堂々と行けるのね！ チョンマル 良かったね＾＾v
寒いだろうけど韓国を満喫してきてね！
おみやげ話楽しみにしてますよ～～♪
【お詫び】
もしかしたら私、失礼な事してしまったかもーー；
（たぶん そう）
本当にごめんなさいね。失礼致しました。
(2009/01/13 11:14:52 AM)
とっ～ても 裏山しぃ～～＾＾
ホニィと同じ地に居れるなんて！
いい年のスタートで 良かった！良かった！
堂々と行けるのね！ チョンマル 良かったね＾＾v
寒いだろうけど韓国を満喫してきてね！
おみやげ話楽しみにしてますよ～～♪
【お詫び】
もしかしたら私、失礼な事してしまったかもーー；
（たぶん そう）
本当にごめんなさいね。失礼致しました。
(2009/01/13 11:14:52 AM)
Re:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
えびたこいか
さん
良かったですね！
韓国に行けるなんて☆
今までがんばってきたご褒美ですね
仕事とはいえ、めっちゃ楽しんできてくださいq(^-^ q)
冬の韓国はハンパない寒さです！暑かったら脱げばいいだけ話なので、とにかく防寒対策をしっかりね☆☆(^_-)-☆
(2009/01/13 08:19:48 PM)
韓国に行けるなんて☆
今までがんばってきたご褒美ですね
仕事とはいえ、めっちゃ楽しんできてくださいq(^-^ q)
冬の韓国はハンパない寒さです！暑かったら脱げばいいだけ話なので、とにかく防寒対策をしっかりね☆☆(^_-)-☆
(2009/01/13 08:19:48 PM)
仕事で韓国！！
citrus さん
あんにょん♪
すっごーーーい！！
仕事で韓国なんて、堂々と行かれるよね！
春川は確かに寒そう～～
ソウルも相当寒そうだし、完全防備で行ってきてね！！
あったかーーーくさえしていると、
意外と体は冷気に慣れてくれるみたい。
気をつけて行ってきてね～～(*^^)v
(2009/01/13 11:19:45 PM)
すっごーーーい！！
仕事で韓国なんて、堂々と行かれるよね！
春川は確かに寒そう～～
ソウルも相当寒そうだし、完全防備で行ってきてね！！
あったかーーーくさえしていると、
意外と体は冷気に慣れてくれるみたい。
気をつけて行ってきてね～～(*^^)v
(2009/01/13 11:19:45 PM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
ワンダーフルｻーーーーーーーーーーーーーﾝ！
今年は春から楽しいことが沢山で嬉しいです！！！(≧∇≦)
今まで、悪いことばっかりの日々だったので
これからは少しづつでも良いことがあるとｲｲﾅ～！(≧∪≦)
スンホンには会えないけど、韓国を思いっきり楽しんでこようと思います！！！
では、行って来まーーーーーーーーーす！(≧∇≦)
(2009/01/15 09:18:56 PM)
今年は春から楽しいことが沢山で嬉しいです！！！(≧∇≦)
今まで、悪いことばっかりの日々だったので
これからは少しづつでも良いことがあるとｲｲﾅ～！(≧∪≦)
スンホンには会えないけど、韓国を思いっきり楽しんでこようと思います！！！
では、行って来まーーーーーーーーーす！(≧∇≦)
(2009/01/15 09:18:56 PM)
Re:よかったですね(01/07)
chal-isso
さん
ミニれもんﾁｬーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
いよいよ韓国へ行っちゃうんですよーーーーー！(≧∇≦)
＞願いって叶うのですね。
願い続けてたら、いつか叶うんですね～
正直言って
あと１０年は韓国へ行けない・・・・と、諦めてました（＾＾；
なので、自分が一番びっくりしています（＾＾；
では、行ってきます～！(≧∇≦)
(2009/01/15 09:24:31 PM)
いよいよ韓国へ行っちゃうんですよーーーーー！(≧∇≦)
＞願いって叶うのですね。
願い続けてたら、いつか叶うんですね～
正直言って
あと１０年は韓国へ行けない・・・・と、諦めてました（＾＾；
なので、自分が一番びっくりしています（＾＾；
では、行ってきます～！(≧∇≦)
(2009/01/15 09:24:31 PM)
Re:お久しぶりです(01/07)
chal-isso
さん
bu-nonﾁｬーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
有難うございます～！(≧∇≦)
この５年間、ずっと願い続けてたので嬉しいです！
春川は、ご主人の出生地なんですねー！！
冬ソナで韓流にハマったので、春川はぜひ行ってみたい場所だったんです(≧∇≦)
春川では、地元の人とマッコリを作ったり・夕食会があったりするので
地元の人との交流が出来そうで楽しみです(≧∇≦)
(2009/01/15 09:31:30 PM)
有難うございます～！(≧∇≦)
この５年間、ずっと願い続けてたので嬉しいです！
春川は、ご主人の出生地なんですねー！！
冬ソナで韓流にハマったので、春川はぜひ行ってみたい場所だったんです(≧∇≦)
春川では、地元の人とマッコリを作ったり・夕食会があったりするので
地元の人との交流が出来そうで楽しみです(≧∇≦)
(2009/01/15 09:31:30 PM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
土手に咲く向日葵ｻーーーーーーーーーーーーーﾝ！
春川に住んでたんですねーーーーーー！(＠゜Д゜＠；)
でも・・・
ソウルより寒いんですね・・・ ＿|￣|○
旅費はﾀﾀﾞだけど、防寒具にかなりの出費でした ＿|￣|○
今度は絶対に夏に行きたいです・・・。
ｼｼﾞﾌﾟｻﾘ・・・
韓国も大変ですよね～・・・
chal 家は田舎なので韓国と似てるところが多いかも（ＴＴ）
(2009/01/15 09:38:46 PM)
春川に住んでたんですねーーーーーー！(＠゜Д゜＠；)
でも・・・
ソウルより寒いんですね・・・ ＿|￣|○
旅費はﾀﾀﾞだけど、防寒具にかなりの出費でした ＿|￣|○
今度は絶対に夏に行きたいです・・・。
ｼｼﾞﾌﾟｻﾘ・・・
韓国も大変ですよね～・・・
chal 家は田舎なので韓国と似てるところが多いかも（ＴＴ）
(2009/01/15 09:38:46 PM)
Re:おぉぉ～～＼（◎o◎）／！(01/07)
chal-isso
さん
Reonaｻーーーーーーーーーーーーーﾝ！
明日の渡韓だよ～ヽ(●≧∀≦)ﾉ
韓国では、ずっと社長と３人で行動するから自由行動は有るのかな？（－－；
社長は韓国人で、毎月 韓国へ行ってるから
【免税店】とか絶対に行きそうに無いよ（－－；
レオの国も、－１０度だったの？？（＠＠；
体中にホッカイロ貼って行きますo(；>△<)o
そっかー
ドイツでは、おせち料理作らないもんね～
お正月に里帰りした時の、娘ﾁｬﾝたちの反応が見てみたいな～(≧∇≦)
(2009/01/15 09:48:32 PM)
明日の渡韓だよ～ヽ(●≧∀≦)ﾉ
韓国では、ずっと社長と３人で行動するから自由行動は有るのかな？（－－；
社長は韓国人で、毎月 韓国へ行ってるから
【免税店】とか絶対に行きそうに無いよ（－－；
レオの国も、－１０度だったの？？（＠＠；
体中にホッカイロ貼って行きますo(；>△<)o
そっかー
ドイツでは、おせち料理作らないもんね～
お正月に里帰りした時の、娘ﾁｬﾝたちの反応が見てみたいな～(≧∇≦)
(2009/01/15 09:48:32 PM)
Re:韓国～？！(01/07)
chal-isso
さん
Basilﾁｬーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ついに韓国へ行っちゃうんだよーーーーー！(≧∇≦)
スンホンと地面で繋がってるんだよねー！
会えなくても、それを考えただけでﾄﾞｷﾄﾞｷです！(≧∇≦)
＞いい年のスタートで 良かった！良かった！
今まで本当に悪い事ばっかりだったからねー・・・・
これからは、少しでも良いことがあったらｲｲﾅ～(≧∇≦)
＞もしかしたら私、失礼な事してしまったかもーー；
えーっと・・・??σ(￣∇￣o)
マジで全く分からないんですけど??σ(￣∇￣o)
でも、何かあったとしても、全然気にしないでください！
Ｂasilﾁｬﾝの事は、めっちゃ大好きなのでーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/15 09:56:52 PM)
ついに韓国へ行っちゃうんだよーーーーー！(≧∇≦)
スンホンと地面で繋がってるんだよねー！
会えなくても、それを考えただけでﾄﾞｷﾄﾞｷです！(≧∇≦)
＞いい年のスタートで 良かった！良かった！
今まで本当に悪い事ばっかりだったからねー・・・・
これからは、少しでも良いことがあったらｲｲﾅ～(≧∇≦)
＞もしかしたら私、失礼な事してしまったかもーー；
えーっと・・・??σ(￣∇￣o)
マジで全く分からないんですけど??σ(￣∇￣o)
でも、何かあったとしても、全然気にしないでください！
Ｂasilﾁｬﾝの事は、めっちゃ大好きなのでーーーーー！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/15 09:56:52 PM)
Re[1]:来週 ｱﾀｼ は 韓国にいます （o￣ー￣o)(01/07)
chal-isso
さん
えびたこいかﾁｬーーーーーーーーーーーーーﾝ！
韓国へ行くために、この２年間 めっちゃ頑張って来たんです～
でも、マジで行けるとは思わなかったよー(≧∀≦)ゞ
マイナス１０度って・・・全く想像出来ないんですけど？？ o(；>△<)o
めっちゃ沢山のホッカイロを貼って行くつもりだけど
ホッカイロって空港で鳴らないよね？？（＾＾；
(2009/01/15 10:03:42 PM)
韓国へ行くために、この２年間 めっちゃ頑張って来たんです～
でも、マジで行けるとは思わなかったよー(≧∀≦)ゞ
マイナス１０度って・・・全く想像出来ないんですけど？？ o(；>△<)o
めっちゃ沢山のホッカイロを貼って行くつもりだけど
ホッカイロって空港で鳴らないよね？？（＾＾；
(2009/01/15 10:03:42 PM)
Re:仕事で韓国！！(01/07)
chal-isso
さん
citrusﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
仕事だって言う理由が無かったら
ｱﾀｼが韓国へ行ける事は有り得ないもん～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
これで、義母さんには
【仕事で韓国】・・・・という免疫も出来たので
今度はアリバイ工作で韓国・・・ってのも不可能じゃなくなったよ～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/15 10:09:34 PM)
仕事だって言う理由が無かったら
ｱﾀｼが韓国へ行ける事は有り得ないもん～ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
これで、義母さんには
【仕事で韓国】・・・・という免疫も出来たので
今度はアリバイ工作で韓国・・・ってのも不可能じゃなくなったよ～！ヽ(●≧∀≦)ﾉ
(2009/01/15 10:09:34 PM)
いよいよだね(^O^)／
kumikosaran さん
chalちゃん、おめでとうございます。
今年もよろしくね～＾＾
２年前の１月に行ったことありました。
あの時はユニク〇のヒートテックなんちゃらをニットの下に着たら暖かだったよ～
ニットのジャケットも持って行ったけど、中は暑いしイテウォンで買ったばかりの安物の毛皮を着たせいもあって、そんなに寒くなかったよ～（春川は寒いかもね～）
お正月はちょっと円が下がったけど、最近またよくなったよね～買いものする時間、あるかな～？
でも、仕事で胸を張って行けるのは裏山です～
韓国で本領発揮すれば、社長が「次も行ってもらうか？」と、なるんじゃない～（●＾o＾●）
今度は夏に行きたい？
じゃぁ、私と現地で合流する？ぷぷ (2009/01/17 03:00:06 AM)
今年もよろしくね～＾＾
２年前の１月に行ったことありました。
あの時はユニク〇のヒートテックなんちゃらをニットの下に着たら暖かだったよ～
ニットのジャケットも持って行ったけど、中は暑いしイテウォンで買ったばかりの安物の毛皮を着たせいもあって、そんなに寒くなかったよ～（春川は寒いかもね～）
お正月はちょっと円が下がったけど、最近またよくなったよね～買いものする時間、あるかな～？
でも、仕事で胸を張って行けるのは裏山です～
韓国で本領発揮すれば、社長が「次も行ってもらうか？」と、なるんじゃない～（●＾o＾●）
今度は夏に行きたい？
じゃぁ、私と現地で合流する？ぷぷ (2009/01/17 03:00:06 AM)
うっはーーーーー
フユヒ
さん
韓国に行かれるんですねーー！
え、もう行ったのかな？
え、すでに帰国されてるのかな？？
アムトゥン、チュッカヘヨーー！！！！！
ナド チンッチャ チョアヨーー！！！！
嬉しい嬉しい嬉しい！！
韓国の空気、春川の澄んだ空気を
思いっっっきり堪能してきてください♪
チャル カセヨ～～～(*゜▽゜*)
(2009/01/17 04:24:37 PM)
え、もう行ったのかな？
え、すでに帰国されてるのかな？？
アムトゥン、チュッカヘヨーー！！！！！
ナド チンッチャ チョアヨーー！！！！
嬉しい嬉しい嬉しい！！
韓国の空気、春川の澄んだ空気を
思いっっっきり堪能してきてください♪
チャル カセヨ～～～(*゜▽゜*)
(2009/01/17 04:24:37 PM)
Re:いよいよだね(^O^)／(01/07)
chal-isso
さん
kumikosaranｻーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
今年もよろしくね～＾＾
ｱﾀｼ達が渡韓してる間だけ、めっちゃ暖かかったです＾＾
韓国では、先輩と『暑い（－－；』って事しか話さなかったかも（＾＾；
春川も、うっすらと雪が積もってるだけで
chal 地方の方が雪が多いように感じました＾＾；
社長には、韓国語が話せることをしっかりアピールできました。
日本での生活が長い社長よりも、ｱﾀｼの方が韓国語を沢山しゃべってたような感じです（＾＾；
お陰で、韓国の仕事が増えそうです＾＾
夏に行かれるんですねー＾＾
ｱﾀｼも行きたいです＾＾
行こうと思えば、これからは頻繁に渡韓で来そうな感じなのですが
やっぱ、家族のことを考えると・・・いろいろ悩んじゃってます＾＾；
夏に合流できたらｲｲﾅ～！！！！
(2009/01/25 11:03:55 PM)
今年もよろしくね～＾＾
ｱﾀｼ達が渡韓してる間だけ、めっちゃ暖かかったです＾＾
韓国では、先輩と『暑い（－－；』って事しか話さなかったかも（＾＾；
春川も、うっすらと雪が積もってるだけで
chal 地方の方が雪が多いように感じました＾＾；
社長には、韓国語が話せることをしっかりアピールできました。
日本での生活が長い社長よりも、ｱﾀｼの方が韓国語を沢山しゃべってたような感じです（＾＾；
お陰で、韓国の仕事が増えそうです＾＾
夏に行かれるんですねー＾＾
ｱﾀｼも行きたいです＾＾
行こうと思えば、これからは頻繁に渡韓で来そうな感じなのですが
やっぱ、家族のことを考えると・・・いろいろ悩んじゃってます＾＾；
夏に合流できたらｲｲﾅ～！！！！
(2009/01/25 11:03:55 PM)
Re:うっはーーーーー(01/07)
chal-isso
さん
フユヒﾁｬーーーーーーーーーーーーーーーーﾝ！
ﾀﾆｮﾜｯｽﾐﾀﾞｰ＾＾
帰ってきましたーーーーーーーーーーーーーー！＾＾
韓国語ばっかりの生活・・・
めっちゃ楽しかったです！！！Ｏ(≧▽≦)Ｏ
機会が勿体ないから、日本語の話せる空港の免税店のｱｼﾞｭﾝﾏや
韓国人のｽﾁｭﾜｰﾃﾞｽにまで、韓国語で通しました＾＾；
ｱｼﾞｭﾝﾏには
『え？何？？ (￣Д￣；』って日本語で聞き返されても
負けずに韓国語で通しちゃったもんね～ ｱﾋｬヾ(〃^Д^)ノﾋｬ
観光地やロケ地巡りは、全く行かなかったけど
ｺﾝﾋﾞﾆや、業務スーパーに行ったり
地元の人と同じ空気を思いっきり感じてきました＾＾
ﾁﾝﾁｬ ﾁｭﾙｺﾞｳｫｯｿﾖｰ
ﾉﾑ ﾍﾝﾎﾞｯｶﾝ ｼｶﾞﾆｵｯｿﾖｰ＾＾
(2009/01/25 11:14:24 PM)
ﾀﾆｮﾜｯｽﾐﾀﾞｰ＾＾
帰ってきましたーーーーーーーーーーーーーー！＾＾
韓国語ばっかりの生活・・・
めっちゃ楽しかったです！！！Ｏ(≧▽≦)Ｏ
機会が勿体ないから、日本語の話せる空港の免税店のｱｼﾞｭﾝﾏや
韓国人のｽﾁｭﾜｰﾃﾞｽにまで、韓国語で通しました＾＾；
ｱｼﾞｭﾝﾏには
『え？何？？ (￣Д￣；』って日本語で聞き返されても
負けずに韓国語で通しちゃったもんね～ ｱﾋｬヾ(〃^Д^)ノﾋｬ
観光地やロケ地巡りは、全く行かなかったけど
ｺﾝﾋﾞﾆや、業務スーパーに行ったり
地元の人と同じ空気を思いっきり感じてきました＾＾
ﾁﾝﾁｬ ﾁｭﾙｺﾞｳｫｯｿﾖｰ
ﾉﾑ ﾍﾝﾎﾞｯｶﾝ ｼｶﾞﾆｵｯｿﾖｰ＾＾
(2009/01/25 11:14:24 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
chal-isso
宋承憲（ソン・スンホン）大好き！ 韓流の波に、見事にハマって行く有り様を、リアルにお届け！（＾＾； ソン・スンホンssiを応援する chalのお部屋です v(￣ｰ￣)v
Calendar
Comments
Free Space
© Rakuten Group, Inc.
