時間と言葉

< 新しい記事

新着記事一覧(全373件)

過去の記事 >

March 19, 2008

I'm Looking Through You

カテゴリ：僕の好きなうた

I'm Looking Through You

I'm looking through you, where did you go
I thought I knew you, what did I know
You don't look different, but you have changed
I'm looking through you, you're not the same

Your lips are moving, I cannot hear
Your voice is soothing, but the words aren't clear
You don't sound differnt, I've learned the game.
I'm looking through you, you're not the same

Why, tell me why, did you not treat me right?

You're thinking of me, the same old way
You were above me, but not today
The only difference is you're down there
I'm looking through you, any other way

Why, tell me why, did you not treat me right?
Love has a nasty habit of disappearing overnight

I'm looking through you, where did you go
I thought I knew you, what did I know
You don't look different, but you have changed
I'm looking through you, you're not the same

　君の影が薄く見えるよ。

　君のことは誰よりも、
　良く知っていたはずなのに、
　一見昔と同じに見えるのに、
　君はもうすっかり変わってしまった。

　君の姿が良く見えないよ。

　君が何か言ったのに、
　良く聞こえなかったよ。
　君の声は相変わらず優しいのに、
　君の言葉は濁って聞こえるよ。
　君の声は微妙に変わっていて、
　何だか間違い探しをしているみたい。

　君の姿が良く見えないよ。
　もう昔と同じじゃないんだね。

　なぜ？
　なぜ君と愛し合っているのに癒されないの？
　僕らの愛が一晩で消し去ってしまいたい、
　不快な記憶になるなんて。

　君は昔と変わらずに、
　僕の心に愛を芽生えさせるけど、
　君を信頼するのはもうやめにするよ。
　君の仕草がちょっと変わっただけで、
　もう君のすべてが台無しだ。

　君の影が薄く見えるよ。
　ああ、君はもうどこにもいないんだね！

　なぜ？
　なぜ君と愛し合っているのに癒されないの？
　僕らの愛が一晩で消し去ってしまいたい、
　不快な記憶になるなんて。

　君の影が薄く見えるよ。
　君の姿が良く見えないや。
　君のことは誰よりも、
　良く知っていたはずなのに、
　一見昔と同じに見えるのに、
　君はもうすっかり変わってしまった。

　君の姿が良く見えないよ。
　もう昔と同じじゃないんだね。

　ああイエイ、ベイビー、
　君はすっかり変わってしまった。
　君の影はすっかり薄くなって、
　まるで透明人間みたいだよ。
　君の向うが透けて見えるくらいだ。
　イエイ、君の向うが透けて見える。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう