PR
NAMIMI
日本から韓国に嫁いだ私。春の陽気の中、散歩する気分で穏やかに幸せに二人で歩いていきたい。いつも笑わかしてくれて優しくしっかりした旦那さん、ゆっくり一緒に歩いていこう。色々な人、物、知識との出会いに感謝。その事を書き留めておきたいと思います。
Comments
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(38)日韓家族 (Our Japanese&Korean Family)
(11)韓国での生活（Life In Korea）
(68)日韓結婚式（Japnese&Korean Wedding)
(7)友人（Our Friends)
(14)夫婦で
(22)心の動き （My Mind)
(10)旅行（Travel)
(13)美容 (Beauty Treatment)
(6)NZでの出来事（New Zealand)
(2)料理 recipe
(21) Dec 21, 2009
カテゴリ： カテゴリ未分類
明けましておめでとうございます
！
記録的な大雪の1月4日、日本で年末年始を過ごして、ソウルに戻ってきました。すごい雪でした！在韓の人は、生活に支障がでた人もたくさんいたでしょうね・・新年から大変でした。
さて、去年もいろいろありました。季節はずれですが、夏～冬の新年まで一気に日記を更新したいと思います。
皆サマ～今年もどうぞ宜しくお願いします
。
2009年夏、日本から家族が来た！母は何度か来ていたけれど、父や兄が来るのは結婚式以降にテグに一回来ただけ。勿論、二人はソウルも初！ワンちゃんも張り切って「これもしようあれもしよう。日頃、してあげれていることがないんだから、今回はしてあげたいことを何でもしよう！」という勢い。
まずはソウルの市内観光＆お勧めレストラン。お店によって随分違うので、ワンちゃんとNAMIMIは皆が来る前に色々と食べまくりました。せっかくなら日本の家族においしい物の中でも、納得のおいしさという所に連れて行きたいと来る前からリサーチ・リサーチ！
色々食べて、皆がやっぱり好きだったのは、あっさり「冷麺」。冷や冷やシコシコです。中華の冷麺とは全く違います。どのお店も喜んでもらえました。兄が「地元の人にも人気のレストランばかり連れて行ってもらってるんだろうけど、韓国料理って口にあうな～おいしいわ～♪」と喜んでくれた
「冷やしそばを韓国風野菜サラダで和えたもの」 「韓国風海鮮野菜いため」 「緑豆のチヂミ」 「ブルコギの炭火あみ焼」
「カルビ肉のハンバーグ」 「かぼちゃご飯」 「三菜のおしたし」 「みそで食べる野菜づつみのごはん」 「竹筒の五穀米おこわ」などなど・・
色んなものをあっさりだけど、おいしく食べさせてくれるレストラン。
お義母さんの妹、叔母さんが教えてくれたレストランです。韓国人でも辛いもの＆濃い味オンパレードは苦手という人がいるのです。そういう人は、薄味の中の味わいというものをしっかりわかっている。伯母さんのお勧めはNAMIMIに合うのです。もちろん味覚が同じ＆野菜好きのパパママ兄さん・・満足していました
その後、家の近くでいつも私たちが楽しんでいる場所を家族に見せたくて、行ってきました。漢河のバンポ公園。我が家の新しいアイテム「The 蚊帳テント
外から見たらおかしいけど、中でくつろぐには最高～！涼しい風を感じながらきれいな夜景を横目に飲む＆食べる。しっかり外は見えるのだけど、薄手のカーテンのようにしきられているからかプライベートスペースってな感じで超くつろげるのです！レストランでビールやマッコリを飲んだ両親は、横でくつろぎすっかり寝息を立ててました
ソウルライフを紹介したら、郊外に旅行～！
テグの両親といった江華島 が楽しかったので、またまたGO~！
寺を登った絶景も見せたかったのに、父＆兄は興味なし～いつもしないことに新発見があったりするのに～＾＾； でも、皆がしたいことが一番！
ペンションでゆっくりしようと、うなぎと海鮮物（あわびに貝にさしみ～）、野菜を購入して、ペンションでのBBQを楽しみました。
テラスがついていて、庭全体で観られる野外スクリーンが設置されたペンションでした。夏の雰囲気満点♪BBQ職人のワンちゃん・・力入れて焼いていました
数年前の山火事で寺一体が焼けたらしく、ほとんどが新しく建設されたものでした。花がきれいな季節でいろんな花が咲いて、新しく鮮やかな色彩のお寺と海とよくマッチしていました。
夜は、温泉がついたコテージに泊まりました。市場で鯛やいかをさばいてもらって、韓国風冷やしそば（マッククス）を買って夕食。市場の威勢のいいおばさん達やマッククスの親切なおばさん達も良い雰囲気で・・旅行は楽しいね～♪
次の日は、ソラク山観光。やはり韓国随一の観光地。すばらしい景色が見られました。
断崖が連なる岩山って日本にはあまりない景色ですよね。ロッククライミングをする人もいました。
ここからの眺めは、映画『ロード オブ ザ リング』の世界のようでした。近くによると大迫力でしたよ。
！記録的な大雪の1月4日、日本で年末年始を過ごして、ソウルに戻ってきました。すごい雪でした！在韓の人は、生活に支障がでた人もたくさんいたでしょうね・・新年から大変でした。
さて、去年もいろいろありました。季節はずれですが、夏～冬の新年まで一気に日記を更新したいと思います。
皆サマ～今年もどうぞ宜しくお願いします
。2009年夏、日本から家族が来た！母は何度か来ていたけれど、父や兄が来るのは結婚式以降にテグに一回来ただけ。勿論、二人はソウルも初！ワンちゃんも張り切って「これもしようあれもしよう。日頃、してあげれていることがないんだから、今回はしてあげたいことを何でもしよう！」という勢い。
まずはソウルの市内観光＆お勧めレストラン。お店によって随分違うので、ワンちゃんとNAMIMIは皆が来る前に色々と食べまくりました。せっかくなら日本の家族においしい物の中でも、納得のおいしさという所に連れて行きたいと来る前からリサーチ・リサーチ！
色々食べて、皆がやっぱり好きだったのは、あっさり「冷麺」。冷や冷やシコシコです。中華の冷麺とは全く違います。どのお店も喜んでもらえました。兄が「地元の人にも人気のレストランばかり連れて行ってもらってるんだろうけど、韓国料理って口にあうな～おいしいわ～♪」と喜んでくれた
「冷やしそばを韓国風野菜サラダで和えたもの」 「韓国風海鮮野菜いため」 「緑豆のチヂミ」 「ブルコギの炭火あみ焼」
「カルビ肉のハンバーグ」 「かぼちゃご飯」 「三菜のおしたし」 「みそで食べる野菜づつみのごはん」 「竹筒の五穀米おこわ」などなど・・
色んなものをあっさりだけど、おいしく食べさせてくれるレストラン。
お義母さんの妹、叔母さんが教えてくれたレストランです。韓国人でも辛いもの＆濃い味オンパレードは苦手という人がいるのです。そういう人は、薄味の中の味わいというものをしっかりわかっている。伯母さんのお勧めはNAMIMIに合うのです。もちろん味覚が同じ＆野菜好きのパパママ兄さん・・満足していました
その後、家の近くでいつも私たちが楽しんでいる場所を家族に見せたくて、行ってきました。漢河のバンポ公園。我が家の新しいアイテム「The 蚊帳テント
外から見たらおかしいけど、中でくつろぐには最高～！涼しい風を感じながらきれいな夜景を横目に飲む＆食べる。しっかり外は見えるのだけど、薄手のカーテンのようにしきられているからかプライベートスペースってな感じで超くつろげるのです！レストランでビールやマッコリを飲んだ両親は、横でくつろぎすっかり寝息を立ててました
ソウルライフを紹介したら、郊外に旅行～！
テグの両親といった江華島 が楽しかったので、またまたGO~！
寺を登った絶景も見せたかったのに、父＆兄は興味なし～いつもしないことに新発見があったりするのに～＾＾； でも、皆がしたいことが一番！
ペンションでゆっくりしようと、うなぎと海鮮物（あわびに貝にさしみ～）、野菜を購入して、ペンションでのBBQを楽しみました。
テラスがついていて、庭全体で観られる野外スクリーンが設置されたペンションでした。夏の雰囲気満点♪BBQ職人のワンちゃん・・力入れて焼いていました
数年前の山火事で寺一体が焼けたらしく、ほとんどが新しく建設されたものでした。花がきれいな季節でいろんな花が咲いて、新しく鮮やかな色彩のお寺と海とよくマッチしていました。
夜は、温泉がついたコテージに泊まりました。市場で鯛やいかをさばいてもらって、韓国風冷やしそば（マッククス）を買って夕食。市場の威勢のいいおばさん達やマッククスの親切なおばさん達も良い雰囲気で・・旅行は楽しいね～♪
次の日は、ソラク山観光。やはり韓国随一の観光地。すばらしい景色が見られました。
断崖が連なる岩山って日本にはあまりない景色ですよね。ロッククライミングをする人もいました。
ここからの眺めは、映画『ロード オブ ザ リング』の世界のようでした。近くによると大迫力でしたよ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:おひさしぶりのこのごろ報告 夏2(12/21)
韓流アガシ
さん
明けましておめでとうございます☆今年も宜しくお願いします。
ご両親との旅行、楽しかったでしょうね。ソラク山は行ったことがないので１度は観光してみたいです。自然のすごさに圧倒されるでしょうね。。。写真を見ただけでも本当に神秘的☆☆
韓国に行きたいっていう気持ちが我慢できなくなりそうです（汗）変わらず韓国化粧品も大好きなので沢山買いたい～～！！韓国料理も堪能したいです・・・（涙） (Jan 6, 2010 06:15:54 AM)
ご両親との旅行、楽しかったでしょうね。ソラク山は行ったことがないので１度は観光してみたいです。自然のすごさに圧倒されるでしょうね。。。写真を見ただけでも本当に神秘的☆☆
韓国に行きたいっていう気持ちが我慢できなくなりそうです（汗）変わらず韓国化粧品も大好きなので沢山買いたい～～！！韓国料理も堪能したいです・・・（涙） (Jan 6, 2010 06:15:54 AM)
Re:おひさしぶりのこのごろ報告 夏2(12/21)
はんら
さん
あけましておめでとうございます。
ナクサン寺方面に、去年の夏、家族旅行で行ってきました。
私たちが行ったときは、天気が悪くて霧が深く、景色がほとんど見えませんでした～ＴＴ
(Jan 6, 2010 03:30:40 PM)
ナクサン寺方面に、去年の夏、家族旅行で行ってきました。
私たちが行ったときは、天気が悪くて霧が深く、景色がほとんど見えませんでした～ＴＴ
(Jan 6, 2010 03:30:40 PM)
もっきー
離れていますが、今年もどうぞ宜しくお願いします。
NAMIMIさんの日記はいつも美味しそう＆楽しそうですね！
ご両親との旅行、さぞ皆さん楽しいヒトトキだったことでしょうね☆
今年も日記楽しみにしていますね♪ (Jan 7, 2010 01:09:58 AM)
NAMIMIさんの日記はいつも美味しそう＆楽しそうですね！
ご両親との旅行、さぞ皆さん楽しいヒトトキだったことでしょうね☆
今年も日記楽しみにしていますね♪ (Jan 7, 2010 01:09:58 AM)
韓流アガシさんへ
NAMIMI
さん
こちらこそ今年もよろしくおねがいします。
ソラク山は行かれてないんですね。地方での市場や食堂での地元の人との交流も楽しかったですよ＾＾
韓国化粧品も魅力的なものがいっぱいですよね☆韓国にいるより、日本の雑誌の方が詳しく情報が得られたりします・・。私も韓流アガシさんに来てもらいたいです。旅行されるときは是非一報ください☆化粧品あさりとかしましょう＾＾＊ (Jan 7, 2010 02:25:21 PM)
ソラク山は行かれてないんですね。地方での市場や食堂での地元の人との交流も楽しかったですよ＾＾
韓国化粧品も魅力的なものがいっぱいですよね☆韓国にいるより、日本の雑誌の方が詳しく情報が得られたりします・・。私も韓流アガシさんに来てもらいたいです。旅行されるときは是非一報ください☆化粧品あさりとかしましょう＾＾＊ (Jan 7, 2010 02:25:21 PM)
はんらさん
NAMIMI
さん
私たちもソラク山を見渡せる展望台では、霧でまったくみえませんでした（T＿T）。天気しだいで旅行の印象って変わりますよね～。
今年もよろしくおねがいします。今年は、はんらさんにまた会える機会をもちたいなと思っています。またおしゃべりにつきあってください～＾＾ (Jan 7, 2010 02:28:42 PM)
今年もよろしくおねがいします。今年は、はんらさんにまた会える機会をもちたいなと思っています。またおしゃべりにつきあってください～＾＾ (Jan 7, 2010 02:28:42 PM)
もっきーさんへ
NAMIMI
さん
こちらこそ今年もよろしくお願いします。
秋・冬はテグに戻る機会がまったくありませんでした・・・本家がソウルにあるものだから行事もソウルで。春・夏にはまたテグに遊びにいくと思います☆その時は、久しぶりにまた集まって楽しみましょうね～！
美味しい＆旅行が一番の楽しみな夫婦です☆”今年も楽しみます～♪ (Jan 7, 2010 02:31:48 PM)
秋・冬はテグに戻る機会がまったくありませんでした・・・本家がソウルにあるものだから行事もソウルで。春・夏にはまたテグに遊びにいくと思います☆その時は、久しぶりにまた集まって楽しみましょうね～！
美味しい＆旅行が一番の楽しみな夫婦です☆”今年も楽しみます～♪ (Jan 7, 2010 02:31:48 PM)
明けましておめでとうございます。
yumie さん
無事に帰れた様でなにより。雪が凄いとニュースで見てNAMIMIちゃんの事心配してました。年末は楽しかったね～。すっかりお世話になっちゃった。やっぱりNAMIMIママ最高♪だわ（笑）。
旅行楽しそう～。私もまた韓国に行きたいっ。近々行くわ、絶対。ウンギョンにマッコルリの美味しい店＆辛い料理の店を紹介して貰わなきゃきゃね^^。 (Jan 7, 2010 05:29:59 PM)
旅行楽しそう～。私もまた韓国に行きたいっ。近々行くわ、絶対。ウンギョンにマッコルリの美味しい店＆辛い料理の店を紹介して貰わなきゃきゃね^^。 (Jan 7, 2010 05:29:59 PM)
Yumieちゃんへ
NAMIMI
さん
年末は母ともどもお世話なりました＾０＾。いつも大騒ぎの母で・・＾＾；。今日、フルハイビジョンも来て、Yumieちゃんに教わったとおり登録してみたわ～とうれしそうに電話がきたよ☆
ウンギョンとソウルでまってます！！マッコリ行こう×２～～超楽しみ♪
(Jan 8, 2010 12:28:23 AM)
ウンギョンとソウルでまってます！！マッコリ行こう×２～～超楽しみ♪
(Jan 8, 2010 12:28:23 AM)
Re:おひさしぶりのこのごろ報告 夏2(12/21)
Mオンニ さん
Mオンニへ
NAMIMI
さん
ソラク山は、ツアーとかでいかないと行く手段が難しいからね～。漢河公園も行ったことなかったけ？何度もソウルにきてるのに・・うちからも近いのに？！
今度、自電車乗って行ってみよう。車でもいいし。12月に新車に買いかえたのよ～♪
(Jan 11, 2010 12:58:13 AM)
今度、自電車乗って行ってみよう。車でもいいし。12月に新車に買いかえたのよ～♪
(Jan 11, 2010 12:58:13 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
