ハワイは本当にアジア系の多い所である。アメリカ人にとっちゃ中国人もベトナム人も日本人も皆一緒に見えるらしい。ハワイに住み始めたとき私もよくわからなかった。特にコリアンの若い人達は服装も日本人とよく似ていて学校でも間違えて日本語で話し掛けてしまうほどだった。しかし、長く住んでいると後ろから見てもチャイニーズかコリアンかジャパニーズかベトナミ－ズか９０％の確率でわかるようになる。どこでわかるかって？それは歩き方なのだ。ジャパニーズはひざを少しまげて歩く、コリアンは早足でさっそうと歩く、チャイニーズは歩幅狭く早足で歩く。特にバスに乗るときはチャイニーズはすぐにわかる。すごく座るのが早いのだ。後ろに取り残されてうろうろするのはいつも大体日本人かアメリカ人。ほんと、文化って色んな所に現れてるんだなと思ってました。