2007年01月29日
カテゴリ： カテゴリ未分類
<< 2007年バースデーカード(TAKAKO CLUB) >>
HAPPY BIRTHDAY TO YOU !!
I'll begin to walk today again with "YOUR LOVE".
あなたの愛に包まれて今日もまた歩き出す
I only need your words of praise.
あなたにただ褒めて欲しいから
Life must goes on !
I'll keep on walking as far as my legs carry me.
ひたすらにこれからを生きていく・・・
<< 2007年カレンダーより >>
今年もまた１つ孝子さんと一緒に年を取りました！(*’ー’)ｴﾍ!
日記よりいち早くお祝いのメッセージを下さった方々、
どうもありがとうございました・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ごめんなさい...
ドイツのAkkochan
さん
今日お誕生日でしたね。日本はもう30日になってしまいましたけれど、ドイツはまだ29日ですからお許し下さい。
遅ればせながらお誕生日おめでとうございます！
孝子さんがとても素敵ですねえ。同じ日にお誕生日?
とても素敵なカードで、書いてあることもいいことですけど、印刷間違いがあるみたい...
Life must go on!ですね。goesじゃなくてgoです。
それにしてもこの二枚の写真の孝子さんは良い表情してるわ～♪♪♪ (2007年01月30日 02時28分59秒)
遅ればせながらお誕生日おめでとうございます！
孝子さんがとても素敵ですねえ。同じ日にお誕生日?
とても素敵なカードで、書いてあることもいいことですけど、印刷間違いがあるみたい...
Life must go on!ですね。goesじゃなくてgoです。
それにしてもこの二枚の写真の孝子さんは良い表情してるわ～♪♪♪ (2007年01月30日 02時28分59秒)
Re:HAPPY BIRTHDAY DIARY !
りぶ さん
お誕生日おめでと～！しみちさん遅くなってごめんね
今回はどんな誕生日だったかな？全然パソコンひらけません…ごめんねぇ。
今回も携帯からです。雪かきもあってｸﾀｸﾀなの～ノートパソコンほしいよ！ (2007年01月30日 19時01分48秒)
今回はどんな誕生日だったかな？全然パソコンひらけません…ごめんねぇ。
今回も携帯からです。雪かきもあってｸﾀｸﾀなの～ノートパソコンほしいよ！ (2007年01月30日 19時01分48秒)
お久しぶり(^^♪
はんだ ☆ のりこ♪ さん
しみちさん こんばんは。
すっかりご無沙汰でしたがお元気そうで何よりです。
昨日はお誕生日だったのですね。
おめでとうございます。(^^♪
ステキな年を重ねてくださいね。(^_-)-☆
更なる発展がありますように。。。 (2007年01月30日 21時30分15秒)
すっかりご無沙汰でしたがお元気そうで何よりです。
昨日はお誕生日だったのですね。
おめでとうございます。(^^♪
ステキな年を重ねてくださいね。(^_-)-☆
更なる発展がありますように。。。 (2007年01月30日 21時30分15秒)
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
バースデーダイアリーの一番乗りどうもありがとう！！
孝子さんと僕は同じ誕生日ですよ！知らなかったっけ？
下の孝子さんの写真が２００７年のカレンダーの中では一番お気に入りだな。。（＾＾
３月の写真だけどね。。
で、Life must goes on ! の goes on が違ってるってこと？
must を取ってみて！ごく普通に Lift goes on って言うはずだけど。。
それに義務を表す must を付けてみたんじゃないかな？
たぶん孝子さん本人の英訳だと思うよ！
若い頃からイギリスに毎年行ってたから会話も達者だと思う。。
(2007年01月30日 22時34分59秒)
バースデーダイアリーの一番乗りどうもありがとう！！
孝子さんと僕は同じ誕生日ですよ！知らなかったっけ？
下の孝子さんの写真が２００７年のカレンダーの中では一番お気に入りだな。。（＾＾
３月の写真だけどね。。
で、Life must goes on ! の goes on が違ってるってこと？
must を取ってみて！ごく普通に Lift goes on って言うはずだけど。。
それに義務を表す must を付けてみたんじゃないかな？
たぶん孝子さん本人の英訳だと思うよ！
若い頃からイギリスに毎年行ってたから会話も達者だと思う。。
(2007年01月30日 22時34分59秒)
リブちんへ(01/29)
しみち★
さん
りぶさん
("^-^)ノお祝いの言葉どうもありがとう！！
どうしてるかな・・・って思ってた。。
忙しくてＰＣに向かってる時間がないの？
北海道は雪で大変なんだね。。
お子さんは元気？
でも携帯からコメントくれてうれしいよ！（＾＾
(2007年01月30日 22時40分09秒)
("^-^)ノお祝いの言葉どうもありがとう！！
どうしてるかな・・・って思ってた。。
忙しくてＰＣに向かってる時間がないの？
北海道は雪で大変なんだね。。
お子さんは元気？
でも携帯からコメントくれてうれしいよ！（＾＾
(2007年01月30日 22時40分09秒)
はんださんへ(01/29)
しみち★
さん
はんだ ☆ のりこ♪さん
お久しぶりですね！（＾＾
お祝いの言葉どうもありがとう！！
僕がメールする番でそのままになっちゃってたかな。。(^^;;
はんださんも楽天ブログの仲間入りすればいいのに・・・
そうすれば接点が増えると思うんだけどね。。
カプリ子ちゃん！最近にゃんこのめんどう見てるね！（＾＾
今日はコメント本当にどうもありがとう！！
(2007年01月30日 22時45分56秒)
お久しぶりですね！（＾＾
お祝いの言葉どうもありがとう！！
僕がメールする番でそのままになっちゃってたかな。。(^^;;
はんださんも楽天ブログの仲間入りすればいいのに・・・
そうすれば接点が増えると思うんだけどね。。
カプリ子ちゃん！最近にゃんこのめんどう見てるね！（＾＾
今日はコメント本当にどうもありがとう！！
(2007年01月30日 22時45分56秒)
お誕生日おめでとう(･_(･_(･_･｡)ﾉ☆･ﾟ:*☆【ﾈ兄】;:*:;ﾟ:*☆ヽ(｡･_･)_･)_･)
RESTIR
さん
しみちさん、おめでとう(*≧∇≦)/ﾟ･:*【祝】*:･ﾟ＼(≧∇≦*)
29日だぁと、1月になり想ってたのに遅くなってしまいました。ごめんなさい！
孝子さんと一緒にまたひとつ想い出ができたんだね。
あなたにただ褒めて欲しいから。。素敵な言葉だね♪
しみちさん、またひとつ素敵な男性に磨きをかけてくださいね(／-＼*) (2007年01月31日 01時16分59秒)
29日だぁと、1月になり想ってたのに遅くなってしまいました。ごめんなさい！
孝子さんと一緒にまたひとつ想い出ができたんだね。
あなたにただ褒めて欲しいから。。素敵な言葉だね♪
しみちさん、またひとつ素敵な男性に磨きをかけてくださいね(／-＼*) (2007年01月31日 01時16分59秒)
りすさんへ(01/29)
しみち★
さん
RESTIRさん
("^-^)ノお祝いの言葉どうもありがとう！！
覚えてくれててうれしいです。。
りすさんの言葉通り本当に本当に、、
孝子さんと一緒にひとつ想い出ができたら最高だな！（＾＾
心の磨きがいつも忘れないようにしないとな！っていつも思ってる。。
りすさんも素敵な女性に磨きをかけてちょ！！（＾＾
いつかその姿が見れるまで・・・
(2007年01月31日 21時13分14秒)
("^-^)ノお祝いの言葉どうもありがとう！！
覚えてくれててうれしいです。。
りすさんの言葉通り本当に本当に、、
孝子さんと一緒にひとつ想い出ができたら最高だな！（＾＾
心の磨きがいつも忘れないようにしないとな！っていつも思ってる。。
りすさんも素敵な女性に磨きをかけてちょ！！（＾＾
いつかその姿が見れるまで・・・
(2007年01月31日 21時13分14秒)
Re:ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
ドイツのAkkochan
さん
しみち★さん
＞で、Life must goes on ! の goes on が違ってるってこと？
＞must を取ってみて！ごく普通に Lift goes on って言うはずだけど。。
＞それに義務を表す must を付けてみたんじゃないかな？
＞
＞たぶん孝子さん本人の英訳だと思うよ！
＞若い頃からイギリスに毎年行ってたから会話も達者だと思う。。
-----
mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。主語のLifeは三人称単数現在形ですからgoという動詞もそれに合わせてgoesとなります。でもmustという助動詞がある場合は動詞のgoは現在形になるのですよ。ですから"Life must go on!"となります。孝子さんのような人がそんなこと知らないはずがないので、わたしは印刷業者の間違いだと思います。mustだけではなく、canとかmayとかshallとか助動詞がある場合は動詞は原形になります。 (2007年02月01日 04時43分17秒)
＞で、Life must goes on ! の goes on が違ってるってこと？
＞must を取ってみて！ごく普通に Lift goes on って言うはずだけど。。
＞それに義務を表す must を付けてみたんじゃないかな？
＞
＞たぶん孝子さん本人の英訳だと思うよ！
＞若い頃からイギリスに毎年行ってたから会話も達者だと思う。。
-----
mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。主語のLifeは三人称単数現在形ですからgoという動詞もそれに合わせてgoesとなります。でもmustという助動詞がある場合は動詞のgoは現在形になるのですよ。ですから"Life must go on!"となります。孝子さんのような人がそんなこと知らないはずがないので、わたしは印刷業者の間違いだと思います。mustだけではなく、canとかmayとかshallとか助動詞がある場合は動詞は原形になります。 (2007年02月01日 04時43分17秒)
遅ればせながら誕生日おめでとうございます
バヌアツのカラテマスター
さん
岡村孝子さんって、いろんな事を乗り越えて逞しく生きてるって感じがしますね。良い笑顔です。
(2007年02月01日 13時40分55秒)
Re:HAPPY BIRTHDAY DIARY !(01/29)
ささぽんた。
さん
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
> mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。
そういうことでいいんじゃないの？
must＋動詞原形なのは知ってるけど。。
TAKAKO CLUBから送られてくる英文てちょっと癖があるんだよね～～
それより僕が気になるのはその下の文章だけどね。。
私の足が私を運ぶ限り・・・の方がしっくり来ない・・・
これ、日本語がまずありきなんだよね。。
「ひたすらにこれからを生きていく」
これをいかにうまく英訳するかなんだけど、、
でわ、あっこちゃんならどう英訳する？
(2007年02月01日 22時21分32秒)
> mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。
そういうことでいいんじゃないの？
must＋動詞原形なのは知ってるけど。。
TAKAKO CLUBから送られてくる英文てちょっと癖があるんだよね～～
それより僕が気になるのはその下の文章だけどね。。
私の足が私を運ぶ限り・・・の方がしっくり来ない・・・
これ、日本語がまずありきなんだよね。。
「ひたすらにこれからを生きていく」
これをいかにうまく英訳するかなんだけど、、
でわ、あっこちゃんならどう英訳する？
(2007年02月01日 22時21分32秒)
バヌアツのカラテマスターさんへ(01/29)
しみち★
さん
バヌアツのカラテマスターさん
お祝いの言葉どうもありがとうございます。。（＾＾
音楽活動２４年続けてきてますから、、
その間さまざまな艱難辛苦を乗り越えて来てると思いますよ。。
４５歳とは思えないほど若々しくて好きです。。
(2007年02月01日 22時25分50秒)
お祝いの言葉どうもありがとうございます。。（＾＾
音楽活動２４年続けてきてますから、、
その間さまざまな艱難辛苦を乗り越えて来てると思いますよ。。
４５歳とは思えないほど若々しくて好きです。。
(2007年02月01日 22時25分50秒)
ささぽんちんへ(01/29)
しみち★
さん
ささぽんた。さん
> 同じ誕生日なの？
って１年前の今日ちゃんとコメントくれてるけど忘れてるみたいだね。。
> おめでとう（＾＾）
("^-^)ノどうもありがとう！！
誕生日迎えるたびに、より素晴らしい年になりますように・・・
っていつも思うな。。
でもっていつも思い通りの年になってない気がするぅ。。(^^;;
(2007年02月01日 22時38分40秒)
> 同じ誕生日なの？
って１年前の今日ちゃんとコメントくれてるけど忘れてるみたいだね。。
> おめでとう（＾＾）
("^-^)ノどうもありがとう！！
誕生日迎えるたびに、より素晴らしい年になりますように・・・
っていつも思うな。。
でもっていつも思い通りの年になってない気がするぅ。。(^^;;
(2007年02月01日 22時38分40秒)
遅ればせながら、おめでとうございます。
そして、ごぶさたしております。
同じ日に生まれた人を、
なぜか身近に感じますよね。
その人と共感しあえるものがあれば、
尚のこと、近くて。
でも、なんとなくですが、
1月30日という日には
やわらかい時間が
流れているんだなと、
ふと思えてしまいました。 (2007年02月01日 23時03分19秒)
同じ日に生まれた人を、
なぜか身近に感じますよね。
その人と共感しあえるものがあれば、
尚のこと、近くて。
でも、なんとなくですが、
1月30日という日には
やわらかい時間が
流れているんだなと、
ふと思えてしまいました。 (2007年02月01日 23時03分19秒)
しみち★さんへ
はんだ ☆ のりこ♪ さん
＞僕がメールする番でそのままになっちゃってたかな。。(^^;;
そうですよ～。（笑）
＞はんださんも楽天ブログの仲間入りすればいいのに・・・
＞そうすれば接点が増えると思うんだけどね。。
そうかもしれませんね～。
でもまめじゃないからなぁ・・・。
＞カプリ子ちゃん！最近にゃんこのめんどう見てるね！（＾＾
そうですね。えらい人です。
私も昨年10月半ばから入院したんですよ。
胆のうを切り取っちゃいました。
術後の経過が悪くて43日も病院生活。
琵琶湖で発作がおきて朝の4時くらいに車運転して帰ってそのまま入院したんだけど、
その入院中にカプリ子ちゃんにはとても愛を与えていただいたのですよ。感謝してます。
こんなときって人の情けが身に沁みちゃいますね。
しみちさんもくれぐれも身体には気をつけてね。(^_-)-☆
(2007年02月01日 23時59分30秒)
そうですよ～。（笑）
＞はんださんも楽天ブログの仲間入りすればいいのに・・・
＞そうすれば接点が増えると思うんだけどね。。
そうかもしれませんね～。
でもまめじゃないからなぁ・・・。
＞カプリ子ちゃん！最近にゃんこのめんどう見てるね！（＾＾
そうですね。えらい人です。
私も昨年10月半ばから入院したんですよ。
胆のうを切り取っちゃいました。
術後の経過が悪くて43日も病院生活。
琵琶湖で発作がおきて朝の4時くらいに車運転して帰ってそのまま入院したんだけど、
その入院中にカプリ子ちゃんにはとても愛を与えていただいたのですよ。感謝してます。
こんなときって人の情けが身に沁みちゃいますね。
しみちさんもくれぐれも身体には気をつけてね。(^_-)-☆
(2007年02月01日 23時59分30秒)
Re:ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
ドイツのAkkochan
さん
しみち★さん
＞ドイツのAkkochanさん
＞> mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。
＞そういうことでいいんじゃないの？
^
う～ん、しつこくて嫌われそうだけど、やっぱりここははっきりと．．．
"Life must go on!"か"Life goes on."のどちらか。
＞それより僕が気になるのはその下の文章だけどね。。
＞私の足が私を運ぶ限り・・・の方がしっくり来ない・・・
＞「ひたすらにこれからを生きていく」
＞これをいかにうまく英訳するかなんだけど、、
＞でわ、あっこちゃんならどう英訳する？
わたしならas far asからあとをとってしまってごくシンプルにI'll keep on walking. これで十分言わんとすることが表現されていると思います。足がどうのこうのとくっつけなくてもね。これも悪い表現じゃないけど、これだと何だか何かの理由で足が動かなくなったら生きるのもやめちゃいそうな感じがするわ～、わたしにはね。もし近くに英語が母国語の人がいたら聞いてみるといいですよ。
(2007年02月02日 01時03分09秒)
＞ドイツのAkkochanさん
＞> mustなしの"Life goes on."はもちろん正しい文章です。
＞そういうことでいいんじゃないの？
^
う～ん、しつこくて嫌われそうだけど、やっぱりここははっきりと．．．
"Life must go on!"か"Life goes on."のどちらか。
＞それより僕が気になるのはその下の文章だけどね。。
＞私の足が私を運ぶ限り・・・の方がしっくり来ない・・・
＞「ひたすらにこれからを生きていく」
＞これをいかにうまく英訳するかなんだけど、、
＞でわ、あっこちゃんならどう英訳する？
わたしならas far asからあとをとってしまってごくシンプルにI'll keep on walking. これで十分言わんとすることが表現されていると思います。足がどうのこうのとくっつけなくてもね。これも悪い表現じゃないけど、これだと何だか何かの理由で足が動かなくなったら生きるのもやめちゃいそうな感じがするわ～、わたしにはね。もし近くに英語が母国語の人がいたら聞いてみるといいですよ。
(2007年02月02日 01時03分09秒)
ハルキさんへ(01/29)
しみち★
さん
凹んだままでもがんばれる無敵の作家でクリエイター吉井春樹さん
どうも！ご無沙汰です。。
身近よりももっと身近です。。
もともと大ファンだった人が気づいたら同じ誕生日だったわけです！（＾＾
共感しあえるもの、共有しあえるものがあればなお更良いのですが・・・
現実世界ではやっぱり世界が別というか。。。
でも精神世界ではいつもすぐ傍にいるかのようです。。
結局、その人との距離は想念世界の距離が本当の距離
なのではないかな？
・・・と思います。。（＾＾
(2007年02月03日 00時47分30秒)
どうも！ご無沙汰です。。
身近よりももっと身近です。。
もともと大ファンだった人が気づいたら同じ誕生日だったわけです！（＾＾
共感しあえるもの、共有しあえるものがあればなお更良いのですが・・・
現実世界ではやっぱり世界が別というか。。。
でも精神世界ではいつもすぐ傍にいるかのようです。。
結局、その人との距離は想念世界の距離が本当の距離
なのではないかな？
・・・と思います。。（＾＾
(2007年02月03日 00時47分30秒)
はんだ☆のりぴーさんへ(01/29)
しみち★
さん
はんだ ☆ のりこ♪さん
> そうですよ～。（笑）
わかってたんだけどね！(^^;;
明日メールしますよ。。
> そうかもしれませんね～。でもまめじゃないからなぁ・・・。
マメである必要はないですよ。。
僕なんか１週間に１回日記書いてるだけですし。。
入院してたのかぁ。。。
んで、カプリ子ちゃんに愛たくさんもらってたの。。
それじゃ、カプリ子ちゃんの愛を見てみたいな。。（＾＾
そうなんだな。。
体調には常日頃気をつけるようにしなきゃ！
どうもありがとう！！
(2007年02月03日 00時55分35秒)
> そうですよ～。（笑）
わかってたんだけどね！(^^;;
明日メールしますよ。。
> そうかもしれませんね～。でもまめじゃないからなぁ・・・。
マメである必要はないですよ。。
僕なんか１週間に１回日記書いてるだけですし。。
入院してたのかぁ。。。
んで、カプリ子ちゃんに愛たくさんもらってたの。。
それじゃ、カプリ子ちゃんの愛を見てみたいな。。（＾＾
そうなんだな。。
体調には常日頃気をつけるようにしなきゃ！
どうもありがとう！！
(2007年02月03日 00時55分35秒)
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
> う～ん、しつこくて嫌われそうだけど、やっぱりここははっきりと．．．
> "Life must go on!"か"Life goes on."のどちらか。
まぁ、言いたいことはわかるけどこの場でどちらかに決めたところで、、
それは孝子さんの真意とは裏腹に、、
僕たちだけの単なる自己満足の世界にしか過ぎないよ。。
・・・そうだ！パフさんの意見を聞いてみようかな。。
かつて孝子さんの詞を英訳してくれたことがある人だよ！知ってた？
「Puffさんから贈り物１」というページ見たことある？
そうだ！今度はあっこちゃんにドイツ語訳してもらおうかな。。（＾＾
(2007年02月03日 01時08分35秒)
> う～ん、しつこくて嫌われそうだけど、やっぱりここははっきりと．．．
> "Life must go on!"か"Life goes on."のどちらか。
まぁ、言いたいことはわかるけどこの場でどちらかに決めたところで、、
それは孝子さんの真意とは裏腹に、、
僕たちだけの単なる自己満足の世界にしか過ぎないよ。。
・・・そうだ！パフさんの意見を聞いてみようかな。。
かつて孝子さんの詞を英訳してくれたことがある人だよ！知ってた？
「Puffさんから贈り物１」というページ見たことある？
そうだ！今度はあっこちゃんにドイツ語訳してもらおうかな。。（＾＾
(2007年02月03日 01時08分35秒)
ごめんなさい、でもね．．．
ドイツのAkkochan
さん
＞まぁ、言いたいことはわかるけどこの場でどちらかに決めたところで、、
それは孝子さんの真意とは裏腹に、、
僕たちだけの単なる自己満足の世界にしか過ぎないよ。。
別に大した問題ではないと思える人はそれでいいのかもしれませんが、わたしはこのままにしておくのは良心が咎めますので言います。孝子さんの大ファンの中学生で英語を勉強している子供たちもいると思いますのでね。
これは｢孝子さんの真意｣とか｢自己満足｣とかを云々する以前の基本的な間違いなのですよ。おそらく中学一年生で習うはずです。孝子さんのような人がこんなことを知らないわけはないので、印刷間違いだと思いますよ、本当に。
パフさんのページ探して見てみます。
尚、ドイツ語だと
Das Leben muss weitergehen. または
Das Leben geht weiter.
になります。:-) (2007年02月04日 06時56分14秒)
それは孝子さんの真意とは裏腹に、、
僕たちだけの単なる自己満足の世界にしか過ぎないよ。。
別に大した問題ではないと思える人はそれでいいのかもしれませんが、わたしはこのままにしておくのは良心が咎めますので言います。孝子さんの大ファンの中学生で英語を勉強している子供たちもいると思いますのでね。
これは｢孝子さんの真意｣とか｢自己満足｣とかを云々する以前の基本的な間違いなのですよ。おそらく中学一年生で習うはずです。孝子さんのような人がこんなことを知らないわけはないので、印刷間違いだと思いますよ、本当に。
パフさんのページ探して見てみます。
尚、ドイツ語だと
Das Leben muss weitergehen. または
Das Leben geht weiter.
になります。:-) (2007年02月04日 06時56分14秒)
Re:HAPPY BIRTHDAY DIARY !(01/29)
みずまま さん
遅ればせながら・・・
(*^^)//。・:*:・°'★，。・:*:♪・°'☆お誕生日おめでとうございます♪
しみちさんにとって良い年になりますように～
=*^-^*=♪ (2007年02月04日 19時46分41秒)
(*^^)//。・:*:・°'★，。・:*:♪・°'☆お誕生日おめでとうございます♪
しみちさんにとって良い年になりますように～
=*^-^*=♪ (2007年02月04日 19時46分41秒)
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
でわ、Life must go on ! にしておきましょう！
ってかさ、僕の誕生日なんだからお祝いの一言をくれればそれでいいんだけどな。。
ドイツ語訳はどうもありがとう！;-)
ちなみに孝子ファンの中学生は限りなく０％に近いと思う・・・４５歳だよ！
中高生のブームは、レミオロメン、ＫＡＴ－ＴＵＮ、ＯＲＡＮＧＥ ＲＡＮＧＥ、大塚愛
あたりかな。。。
(2007年02月04日 23時44分39秒)
でわ、Life must go on ! にしておきましょう！
ってかさ、僕の誕生日なんだからお祝いの一言をくれればそれでいいんだけどな。。
ドイツ語訳はどうもありがとう！;-)
ちなみに孝子ファンの中学生は限りなく０％に近いと思う・・・４５歳だよ！
中高生のブームは、レミオロメン、ＫＡＴ－ＴＵＮ、ＯＲＡＮＧＥ ＲＡＮＧＥ、大塚愛
あたりかな。。。
(2007年02月04日 23時44分39秒)
みずままさんへ(01/29)
しみち★
さん
Re:ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
ドイツのAkkochan
さん
しみち★さん
＞ドイツのAkkochanさん
＞僕の誕生日なんだからお祝いの一言をくれればそれでいいんだけどな。。
そう、しみちさんの誕生日だから、そしてとても素敵な孝子さんのカードだから、ちょっとした間違いも許せなかったのですよ。ただの印刷間違いでもね。わたしが孝子さんなら業者に印刷し直しを頼みましたね。
しつっこく、いや～なAkkochanでした... (2007年02月05日 01時02分34秒)
＞ドイツのAkkochanさん
＞僕の誕生日なんだからお祝いの一言をくれればそれでいいんだけどな。。
そう、しみちさんの誕生日だから、そしてとても素敵な孝子さんのカードだから、ちょっとした間違いも許せなかったのですよ。ただの印刷間違いでもね。わたしが孝子さんなら業者に印刷し直しを頼みましたね。
しつっこく、いや～なAkkochanでした... (2007年02月05日 01時02分34秒)
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
これで一生 Life must go on ! は忘れないな。。
> しつっこく、いや～なAkkochanでした...
先にあるコメント読んでからコメントする人多いからほどほどにしたほうがいいよ。。
そういえばいつか日本語の使い方にもこだわってたっけ！
(2007年02月05日 20時30分01秒)
これで一生 Life must go on ! は忘れないな。。
> しつっこく、いや～なAkkochanでした...
先にあるコメント読んでからコメントする人多いからほどほどにしたほうがいいよ。。
そういえばいつか日本語の使い方にもこだわってたっけ！
(2007年02月05日 20時30分01秒)
Re:ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
ドイツのAkkochan
さん
しみち★さん
＞これで一生 Life must go on ! は忘れないな。。
こういうところがしみちさんの良いところだわ。さすが。こういうふうに書いてくれる人は珍しいです。なんかちょっとうれしいです。
それからついでにここに書いてしまいますが、ピアノの演奏も聴かせて頂きました。趣味でここまでになるのはすごいですね。いつも楽しませて下さってありがとう。 (2007年02月06日 10時07分52秒)
＞これで一生 Life must go on ! は忘れないな。。
こういうところがしみちさんの良いところだわ。さすが。こういうふうに書いてくれる人は珍しいです。なんかちょっとうれしいです。
それからついでにここに書いてしまいますが、ピアノの演奏も聴かせて頂きました。趣味でここまでになるのはすごいですね。いつも楽しませて下さってありがとう。 (2007年02月06日 10時07分52秒)
Re:HAPPY BIRTHDAY DIARY !(01/29)
とっても遅くなりましたが
お誕生日おめでとうございます♪
このところゆっくりPCを開く余裕がなくて
やっと今日こちらに伺いました。
孝子さんからのバースディカード、
孝子さんの写真もメッセージも
どちらも素敵ですね～♪
（昨年のメッセージも素敵でしたよね？）
”ひたすらにこれからを生きていく・・・”
とても心強いメッセージですね。
(2007年02月10日 01時14分19秒)
お誕生日おめでとうございます♪
このところゆっくりPCを開く余裕がなくて
やっと今日こちらに伺いました。
孝子さんからのバースディカード、
孝子さんの写真もメッセージも
どちらも素敵ですね～♪
（昨年のメッセージも素敵でしたよね？）
”ひたすらにこれからを生きていく・・・”
とても心強いメッセージですね。
(2007年02月10日 01時14分19秒)
ドイツのあっこちゃんへ(01/29)
しみち★
さん
ドイツのAkkochanさん
> こういうところがしみちさんの良いところだわ。さすが。こういうふうに書いてくれる人は珍しいです。
実際ここまで議論すれば頭に焼き付いてしまうぅ・・・
自分の主張を曲げないところがあっこちゃんの良いところだわ～～～
(2007年02月10日 11時20分02秒)
> こういうところがしみちさんの良いところだわ。さすが。こういうふうに書いてくれる人は珍しいです。
実際ここまで議論すれば頭に焼き付いてしまうぅ・・・
自分の主張を曲げないところがあっこちゃんの良いところだわ～～～
(2007年02月10日 11時20分02秒)
Afternoon Teaさんへ(01/29)
しみち★
さん
Afternoon Teaさん
> とっても遅くなりましたが お誕生日おめでとうございます♪
("^-^)ノどうもありがとう！！
お礼の言葉は日記の中に入れておきましたから。。（＾＾
孝子さんのメッセージはいつも自分で作った詞の一部です。。
今回は四つ葉のクローバーの中の「晩春」ですよ！
ちょっと写真だと小さすぎて見えないかなぁ・・・
それと今年のカレンダーの写真はとりわけ綺麗な孝子さんの写真が多いです。。（＾＾*
(2007年02月10日 11時26分39秒)
> とっても遅くなりましたが お誕生日おめでとうございます♪
("^-^)ノどうもありがとう！！
お礼の言葉は日記の中に入れておきましたから。。（＾＾
孝子さんのメッセージはいつも自分で作った詞の一部です。。
今回は四つ葉のクローバーの中の「晩春」ですよ！
ちょっと写真だと小さすぎて見えないかなぁ・・・
それと今年のカレンダーの写真はとりわけ綺麗な孝子さんの写真が多いです。。（＾＾*
(2007年02月10日 11時26分39秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
おもしろコーナー
日替わりなぞなぞ？
日々の小ネタ１
おもしろ心理テスト１
おもしろ小話
おもしろ心理テスト２
おもしろ心理テスト３
おもしろ心理テスト４
おもしろ心理テスト５
思い込みルーム
おもしろ心理テスト６
日々の小ネタ２
おもしろ心理テスト７
おもしろ心理テスト８
このＨＰの由来は？
もらいもの＆お気に入り
ミャー子とななの部屋
孝子の部屋♪
ピアノリサイタル♪
３つのコミュニティ
キリ番ありがとう！
サイトマップ
Windows3.1
文学・趣味
短編ミステリー第１話
短編ミステリー第２話
短編ミステリー第３話
短編ミステリー第４話
短編ミステリー第５話
短編ミステリー第６話
ピアノ第一演奏室♪
『いい日旅立ち』
ピアノ第二演奏室♪
アフィリエイト（紅茶編）
岡村孝子編
光のメッセージ
愛とは？
詩編（１）
詩編（２）
詩編（３）
青色千尋さんへ贈り物
出産を控えたお母さんへ
Puffさんから贈り物１
Puffさんから贈り物２
『美人の日本語』
『美人のいろは』
お話宝石箱
太郎と三羽のすずめ
寒苦鳥物語
鬼子母神
つるときつね
森の精霊
神さまがくれた箱
みんなのＨＴＭＬ講座
ＨＴＭＬ Ｑ＆Ａ 掲示板
（予備）
TABLEタグ（１）
TABLEタグ（２）
TABLEタグ（３）
TABLEタグ（４）
TABLEタグ（５）
TABLEタグ（６）
ＩＭＧタグ
Ａタグ（１）
Ａタグ（２）
Ｐタグ（１）
ＬＩタグ
MARQUEEタグ
カラーテーブルの説明
カラーテーブル
TABLEタグ（７）
フォントリスト
ＴＡＢＬＥタグ（８）
テストページ
ＣＵＲＳＯＲ属性
Ｐタグ（２）
偉人伝
ヘルメス（１）
ヘルメス（２）
釈尊の生誕と出家（１）
釈尊の生誕と出家（２）
釈尊の生誕と出家（３）
釈尊の生誕と出家（４）
釈尊の生誕と出家（５）
釈尊の生誕と出家（６）
釈尊の生誕と出家（７）
釈尊の生誕と出家（８）
釈尊の生誕と出家（９）
今日のお弁当（１）
今日のお弁当（２）
今日のお弁当（３）
病と食
粗食度テスト（１）
粗食度テスト（２）
Afternoon Tea Room
Afternoon Teaさん
営業 販売 【しく… ハート ビートさん
モテモテクラブ きみちゃん777さん
古都からーきまま主… 古都１１５さん
天然石 ランエボセブンさん
sakura一期一会 sa-ku-ra5980さん
★Kuma*さんが ふら… Kuma＊さん
萬華鏡－まんげきょ… あめみこさん
馬 耳 東 風 RI-RI 1978さん
自然 たま6450さん
営業 販売 【しく… ハート ビートさん
モテモテクラブ きみちゃん777さん
古都からーきまま主… 古都１１５さん
天然石 ランエボセブンさん
sakura一期一会 sa-ku-ra5980さん
★Kuma*さんが ふら… Kuma＊さん
萬華鏡－まんげきょ… あめみこさん
馬 耳 東 風 RI-RI 1978さん
自然 たま6450さん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
