フリーページ
2004年12月15日
カテゴリ： カテゴリ未分類
しまちゃんから宿題を仰せつかったので、ちょいと調べてみた。
といってもネットで拾っただけなのだが(^_^;
「ちぇすと～！」は鹿児島に伝わる剣法「示現流」で使われているかけ声。
元々はふつうに「えいぃぃい！！」とか「きえぇぇっ！」とか言っていたが、
薩英戦争のおり、英兵と対峙したとき、「chest（英語で胸部の意）来い、chest！！」
と胸部を敵に広げ、「スキを開けてやるから、かかってこい！
だがchestを狙ってお前が飛び込んできたならば、この剣でおまえの首を跳ねてやる！！」
という気概を込めて薩摩藩士が使用したことから、薩摩の居合の掛け声に定着したという。
元々は英語だったのね（笑）
「ばってん」って「だけど」とか「しかし」という意味で使われるし。
九州は長崎の出島が西洋の玄関口であったため、そう言う言葉が
地方のスラングとして定着しちゃったのね、きっと。
てなことで、調べていた本人もなかなか楽しかったっす（笑）
といってもネットで拾っただけなのだが(^_^;
「ちぇすと～！」は鹿児島に伝わる剣法「示現流」で使われているかけ声。
元々はふつうに「えいぃぃい！！」とか「きえぇぇっ！」とか言っていたが、
薩英戦争のおり、英兵と対峙したとき、「chest（英語で胸部の意）来い、chest！！」
と胸部を敵に広げ、「スキを開けてやるから、かかってこい！
だがchestを狙ってお前が飛び込んできたならば、この剣でおまえの首を跳ねてやる！！」
という気概を込めて薩摩藩士が使用したことから、薩摩の居合の掛け声に定着したという。
元々は英語だったのね（笑）
「ばってん」って「だけど」とか「しかし」という意味で使われるし。
九州は長崎の出島が西洋の玄関口であったため、そう言う言葉が
地方のスラングとして定着しちゃったのね、きっと。
てなことで、調べていた本人もなかなか楽しかったっす（笑）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
heykichi
とりあえず、よろしく（笑） リンクフリーです～。
ぢるねこ日記（おた…
ぢるねこさん
Ｇスポ G-SIMAさん
シャンプーでありん… ふぅじぃ＠ごんたさん
～ブログガテラ～ 庭石家さん
三味線もったカモノ… 阿坐弥さん
あかさん日記 peikichiさん
Welcome to my famil… H@Kさん
Ｇスポ G-SIMAさん
シャンプーでありん… ふぅじぃ＠ごんたさん
～ブログガテラ～ 庭石家さん
三味線もったカモノ… 阿坐弥さん
あかさん日記 peikichiさん
Welcome to my famil… H@Kさん
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
