[出張準備] カテゴリの記事
全41件 (41件中 1-41件目)
1
-
次回出張
昨日会議があり、５月３１日から一週間プノンペンに行く事が決まりました。今の所バンコクまでＪＡＬで、ＴＧでプノンペンのルートを予約してあるのですが、バンコクの情勢が不安定なので前回と同じ香港経由のキャセイにするか悩んでいます。 来週もう少しバンコクの様子を見てルートを決定することにしています。 今回は若手社員が同行するので、少し気が楽です。
2010.05.15
コメント(0)
-
出張予定
出張の予定は当分無いと書いてきましたが、今月末にカンボジア・プノンペンに出張することになりました。今年は、プノンペンに通う事になりそうです。カンボジアは渡航した事は有りませんので、渡航するルートの選定や現地情報収集など行っています。
2010.04.02
コメント(6)
-
半年ぶりに出張します
１月に欧州に行って以来、半年ぶりにまた欧州へ出張します。場所は良く行くアムスです。海外出張は経費節減の為、大幅に削減している最中ですが、今回は役員命で行くことになりました。7/1から10日間行ってきます。
2009.06.27
コメント(3)
-
ビジネスバックの中身
水曜日から世界一周の出張となり昨日、スーツケースのパッキングが終わりまして、今日はビジネスバックの中身の整理をしています。パソコンや書類の他にこんな物を入れています。今回は「取りはかせさん」のブログでも紹介されていました双眼鏡を持って行く事にしました。以前から持っていたペンタックスのタンクローと言う双眼鏡が、20年を経過してぼろぼろになっていたので、新調したニコンのものです。 今回のチケットはワンワールドのグローバルエクスプローラーを使っています。ミラノからアムスの間だけ、ＫＬのＣノーマルになりました。ＬＡＸまでのＪＡＬ便はアップグレードが上手く出来まして、前の方に座れる事になりうれしいです。
2008.10.26
コメント(2)
-
今度の出張
先週土曜日にアムステルダムから帰国していました。今週と来週は日本なのですが、金曜日の会議で6/23から一週間と7/7の週にもアムステルダムに出張する事が決まりました。ちょっと限界です。半年でダイア達成してしまいます。
2008.06.14
コメント(2)
-
パッキング終了
なんとか欧州出張用のパッキングが終わりました。今回はRIMOWAのケースで出張します。６日分ですが、昨年までのインドの時はこれに食料が有ったので、とても入りませんでしたが60サイズでぴったりでした。JALのフライトキャディーサービスで発送する予定です。 第二ターミナルのチャックインカウンターが新しくなり、フロアの中央に有るのですが、ＡＢＣのカウンターが奥なのでちょっと不便に感じてしまいます。
2008.03.22
コメント(1)
-
出張準備
トロントへの出張が４月中旬にずれまして今は国内です。３月３１日からは、予定通り欧州に出張します。この出張の後、トロントへ行きます。トロントへは、シカゴ経由でカナダへ入ります。シカゴ行きはいつもの10便で、今回は行きのみＵＰしました。 来週末には、スーツケースを発送しますので、今日はパッキングをしています。
2008.03.22
コメント(0)
-
ＵＳ出張
2/18から久しぶりに海外出張します。11月の中旬にニューデリーへ行って以来３ヶ月ぶりの出張です。今回は成田からロサンゼルス、アトランタを回りシカゴ経由で帰ってくる旅程です。先ほどＪＡＬのＨＰで確認したところ全ての便名で席が確定していました。一安心です。帰りのシカゴ-成田はUPグレード出来てました。すごくうれしいです！
2008.02.08
コメント(4)
-
今年の出張予定
昨年１１月にニューデリーへ行って以来、約２ヶ月以上出張しておりません。今年はアセアン・インド方面は担当から外れる事が確定しました。 来月の下旬から出張予定が入っています。２月はロサンゼルス、３月の上旬にアムスと続きます。 ＪＡＬ・ＪＭＢダイヤモンドのアップグレードクーポンがまだ２枚残っていますので、この２回の出張で使おうと思っています。疲れている帰り便をUpして、Ｆに乗れたら幸せなのですが。
2008.01.19
コメント(0)
-
最後のインド出張
火曜日からインド出張です。今回が最後のニューデリーになります。昨年８月にデリーを訪問しはじめて、約１年半で１０回渡航しました。（多分一生分のインドカードは、使い切ったと思います） インド担当の後任が決まりましたので、現地でこれまでの纏めと引継ぎをして１０日の土曜日に帰国します。ＪＡＬのインド線は１０月の後半から毎日就航するようになり、機内食も変わったようです。機材もＣクラスは全便シェルフラットシートに変わったようで、これからインドへ頻繁に行かれる方は、利便性が向上したようです。 来年の私の担当は、欧米の関係会社になる予定です。最後のインド出張、頑張って行ってきます。
2007.11.11
コメント(3)
-
また出張です。
９月４日から、またインド出張になります。 夏休みの後、ちょっと夏ばてしたかと思っていたら金曜日から奥さんがダウンしてしまいました。出張を控えているので早く良くなってくれるのを祈るばかりですが、今年は特に暑かったのでみなさんもご自愛下さい。
2007.09.01
コメント(6)
-
8/2から、またインド出張
8/2から１週間ニューデリー出張になります。先日、インド出張が減るかもしれないと、ブログに書きましたが、現地で新たな課題が見つかり体制を強化してプロジェクトを進める事になり当分、インドから離れられそうにありません。今回のフライトは、いつものＪＬ４７１で、木曜日に成田からです。座席は希望の所が取れたので安心です。７月に私の後にインドへ出張した方の話では、シェルフラットとスカイラックスの２種類が交互に飛んでいたようで、今回の機材がどちらになるか、今の所不明です。昨日から、スーツケースのパッキングをしています。なんとか終わったのですが、暑くて出張に行く前に疲れてしまいました。明日、フライトキャディーサービスでスーツケースは成田へ発送します。
2007.07.29
コメント(2)
-
ＴＳＡセキュリティー基準変更！
ＵＳのＴＳＡ（米国土安全保障省運輸安全局）は、航空機機内への液体とライターの持込基準を変更する、と言うＮＥＷＳが今朝有りました。私は喫煙者なので朗報です。子供連れの皆さんも、ミルクの持ち込みが出来るようになると良いですね。８月４日から実施となるようで、それまでに実際のセキュリティーの内容が公表されるでしょう。 ← 情報収集にブログ検索
2007.07.21
コメント(4)
-
ＪＡＬ新ラウンジ
８月２日からの出張は、日程が決まったので航空券と現地宿泊先をFixしました。前回の出張時には、成田第２ターミナルのラウンジは完成していなかったのですが、今週新ラウンジがオープンしていますね。新しい、さくらラウンジに入るのが楽しみです。こんな楽しみが無いと、インド出張はつらいです。 ← マイル情報はブログ検索で！
2007.07.20
コメント(0)
-
台風の中
７月の後半にデリーへ出張する同僚が、今日成田から出発しています。台風で気になっていたのですが、無事出発できたようです。ＪＡＬのＨＰからＪＬ４７１便の運行状況を調べてみました。17時ごろは黄海上空を上海に向けて飛んでいると思います。 ← ブログ検索に便利です。
2007.07.15
コメント(0)
-
今日は台風ですね
この３連休は、一泊で家族と旅行に行く予定を立てていたのですが台風の為中止しました。 今の所それほど風雨はひどくないのですが、これから台風が近づくので心配しています。みなさんお住まいの所はいかがでしょうか。 同僚で今日成田から出発する方がいるのですが、国際線は少々風が強くでも飛ぶのですが、空港はどんな様子なのか気になります。 ← 今日はひまですね。 最近、このブログ検索を使ってます
2007.07.15
コメント(2)
-
８月の出張予定
８月の出張予定が決まりました。またインドに行きます。今回も、週末をニューデリーで過ごさなくてはならないのですが同行者が、新七不思議に選ばれた「タージマハール」を見たいと言っています。私はホテルから出るつもりは無いのですが・・・
2007.07.14
コメント(4)
-
明日からインド出張
明日からインド・ニューデリー出張です。現地の天気予報では「曇り時々雨」で気温は３５度ほどとなっていました。前回の４５度と比べて、随分涼しいので安心しています！ ここの所、インド出張が続きましたが今日会社で職務分担のミーティングが有りまして、８月まででインド担当から外れる事になりそうです。（内心は駐在の方々の事を思うと書けません）今回の出張はちょっと感慨深い感じです。
2007.07.02
コメント(4)
-
６月までのマイル実績
６月までのＪＡＬマイル実績です。日付内容 マイルボーナス合計FLY ON2007/1/10ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ2,943 0 2,943 0 2007/1/29ＪＡＬカードショッピングマイル364 0 364 0 2007/1/29EG0283NAGOYA-TAIPEI1,143 2,572 3,715 1,143 2007/1/29ＪＧＣ会員ボーナス0 3,000 3,000 0 2007/1/29ＪＡＬカード毎年初回搭乗ボーナス0 2,000 2,000 0 2007/2/2EG0284TAIPEI-NAGOYA1,143 2,572 3,715 1,143 2007/2/13ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ1,318 0 1,318 0 2007/2/19JL5464CHICAGO-ATLANTA606 758 1,364 606 2007/2/19JL0010TOKYO-CHICAGO7,858 7,858 15,716 7,858 2007/2/24JL5465ATLANTA-CHICAGO606 758 1,364 606 2007/2/24JL0009CHICAGO-TOKYO7,858 7,858 15,716 7,858 2007/3/12ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ801 0 801 0 2007/3/13JL0471TOKYO-DELHI4,570 4,570 9,140 4,570 2007/3/16JL0472DELHI-TOKYO4,570 4,570 9,140 4,570 2007/3/26JL3105名古屋（中部）-札幌308 1,327 1,635 616 2007/3/26Ｅトラベルプラザインターネット予約ボーナス0 300 300 0 2007/3/26ＪＭＢたびカード入会初回搭乗ボーナス0 500 500 0 2007/3/29JL3106札幌-名古屋（中部）369 1,388 1,757 738 2007/4/10ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ2,036 0 2,036 0 2007/4/23JL0062TOKYO-LOS ANGELES6,814 6,964 13,778 6,814 2007/4/27JL0061LOS ANGELES-TOKYO6,814 6,964 13,778 6,814 2007/4/28JL0053TOKYO-NAGOYA193 391 584 193 2007/5/10ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ557 0 557 0 2007/5/15JL0471TOKYO-DELHI4,570 4,720 9,290 4,570 2007/5/18JL0472DELHI-TOKYO4,570 4,570 9,140 4,570 2007/6/5JL0471TOKYO-DELHI4,570 4,870 9,440 4,570 2007/6/11ＪＡＬカードショッピングマイル／ＪＣＢ1,681 0 1,681 0 2007/6/12JL0472DELHI-TOKYO4,570 4,870 9,440 4,570 2007/6/19年次アンケートボーナスマイル0 100 100 0 2007/6/27ＪＡＬカードショッピングマイル162 0 162 0 70,994 73,480 144,474 61,809 最近いろんな雑誌で、電子マネーとマイルの賢い使い方や貯め方の特集が目に付きますね。私はＪＡＬカードのショッピングプレミアム登録をして、いきなりＪＡＬのマイルに集約しています。出張中のホテル代など結構金額が大きいので、ＪＡＬカードのマイルだけで半年に９８００マイルほど溜まっています。電子マネーは何も使っていないのですが、ＪＡＬのＩＣポイントにマイルからチャージして空港の免税でタバコなど（万年筆も！）買っています。年間で溜まったマイルは、いつも出張で留守にしている家族のためにＪＭＢツアーを買って旅行してます。 また来週ニューデリーへ出張します。（憂鬱です）
2007.06.29
コメント(6)
-
６月までのスケジュール
６月までの出張スケジュールがほぼ決まりました。４月２３日からロサンゼルス。５月９日から欧州６月５日からインド。詳細は調整中です。
2007.04.02
コメント(2)
-
インド出張
3/13（火）からインド・ニューデリー出張です。今回も現地滞在中に飲む水を、４Ｌスーツケースに入れましたのでかなりの重さになりました。自分で成田まで運ぶのはつらいのでＪＡＬのフライトキャディにお願いして、既に発送済みです。今回の旅程は、金曜日の夕方のフライトで帰国する予定です。日本には土曜日の早朝成田に着きます。現地滞在は約３日の短期出張です。 今月はこのインド出張で、他の出張予定は有りません。月末3/26から家族で４日間、北海道へ旅行へ行きます。 インドの様子とか、北海道旅行の良い写真が撮れましたら更新します。
2007.03.11
コメント(0)
-
アトランタ出張
来週月曜日から一週間アトランタ出張です。台湾から戻って、国内での仕事が立て込んでいまして日記の更新が出来ませんでした。やっと山を越えた所で、もう次の海外出張です。シカゴでＡＡに乗り継ぐのですが、ＪＡＬのワンワールド加盟が４月からの為、シカゴではＦＦＰ上級サービスは受けられません。ちょっと残念です。
2007.02.17
コメント(0)
-
３月までのスケジュール
３月までの出張スケジュールが、ほぼ決まりました。今月の終わりに台湾へ行き、２月の中旬にアトランタ。３月の始めに欧州へ行きます。どの出張も約１週間ぐらいの旅程です。
2007.01.12
コメント(4)
-
ノイズキャンセルヘッドフォン２
市販のヘッドフォンを、航空機機内で使用する為にはこのようなアダプターが必要になります。nakajojgcさん からの質問に有りましたが、航空会社の機材（ボーイングとエアバスなど）によっては、このプラグの形状がちょっと違いますが、今までこのアダプターで入らなかった事は有りませんでした。アダプターだけでも市販されていますが、ほとんどのノイズキャンセルタイプのヘッドフォンには付属品として、このようなアダプターが着いています。
2006.12.06
コメント(0)
-
ノイズキャンセルヘッドフォン
今度の日曜日からＵＳ出張で、その準備をしています。航空機内の過ごし方で、映画や音楽を楽しまれる方が多いと思いますが、機内はエンジン音などで少しうるさいですね。 いままではソニー製のノイズキャンセルヘッドフォンを使用していました。ノイズ除去の性能は、以前ＪＡＬの機内で貸してもらったＢ○○ＳＥのと比べて遜色は有りませんでしたが、出張の時のビジネスバックに入れると、ちょっとかさ張ったのでインナーイヤータイプで、ノイズキャンセル出来る物を探していました。 先日ＳＯＮＹからMDR-NC22と言う製品が発売され、旧型より随分と性能向上したと聞いて、今回手配しています。明日手元に着きそうなので、日曜日からの出張に間に合いそうです。使用感・効果など後日報告します。 「今回入手したＳＯＮＹ製MDR-NC22」
2006.12.05
コメント(2)
-
インド出張
火曜日（11/28）からインド出張です。今回は、現地滞在2日半の短期ですが、おみあげの缶詰と自分の飲み水をスーツケースに入れた為、オーバーチャージぎりぎりの重さになりました。今日、フライトキャディーサービスで成田に発送した為成田まではバック一つです。今年の出張は、今回のインドと12/10からロス出張で終了です。ＪＡＬ国際線搭乗は30回でＦＯＰは12万ほどで確定しそうです。インド出張の報告は、帰国後ＵＰします。
2006.11.25
コメント(2)
-
ミラノ出張
明日からミラノ出張です。事前にマルペンサ空港の職員組合のスト情報が有ったので今回は機内持ち込みのみで行く予定にしています。前回アトランタでは、同行者のロストバゲッジと私のスーツケース破損があったので、空港が乱れている時はナーバスです。 先月までのフライオンポイントとマイル実績です。今年の国際線搭乗は明日からのミラノ、月末にニューデリー来月ロサンゼルスを予定しています。
2006.11.05
コメント(2)
-
年末までの予定
今年も気が付けば、後２ヶ月半ですね。来週月曜日から、アトランタ出張ですが、その後はこんなスケジュールになってます。最後の12/11の予定がＬＡＸになるかも知れませんが、残り２ヶ月半で４回の出張予定です。現在のフライオンポイントは、71837ポイントなので、４回の出張が終わるとやはり年末にはダイヤモンドを越えてしまいます。
2006.10.14
コメント(2)
-
インド出張準備
8/1より今度はインドへ出張します。今回は単発の直行便なので気楽です。今日JALフライトキャディーサービスを利用して、スーツケースをピックアップしてもらいます。手ぶらサービスのキャンペーン期間中との事で、荷物はそのままチェックインしてもらう事にしました。先ほど、スーツケースは集荷に来て頂きました。荷物のチェックインはこれで完了し、今度受け取るのはデーリーの空港到着時です。
2006.07.29
コメント(1)
-
バンコク到着
今日は、名古屋からＪＡＬのTGとのコードシェア便でバンコクに来ました。ホテルのリムジンを予約してあったので、この車で空港から市内のホテルへ移動してます。今回のホテルの部屋です。ＢＴＳの通っている通りに面したホテルです。 この部屋から見た外の風景です。今日はちょっと曇ってますね。気温は３４℃です。 今日はこの後、会食です。夜のバンコクの写真が撮れましたら、掲載します。
2006.07.05
コメント(0)
-
スケジュール変更
今の所、こんなスケジュールです。
2006.06.01
コメント(0)
-
インドネシア出張中止
諸般の事情により、インドネシア出張は「中止」になってしまいました。
2006.05.29
コメント(0)
-
インドネシア出張準備１
予定通り６月５日から、インドネシア出張になります。今回は現地滞在２日間ですので軽装ですみます。全て機内持ち込みでも良いのですが、時々チェックイン時にハードケースは預けて欲しいと言われるので、こんな感じです。前回のロス出張の時とはスーツケースとビジネスバックが違います。前回はＲＩＭＯＷＡサルサの60サイズでしたが、今回は52サイズです。 ビジネスバックはＪＡＬオリジナルです。（YH06A）（やっぱりＴＵＭＩはきらいなので）昨日からＮＥＷＳでジャワ島の地震の一報が入っているので、現地の状況が気になっています。明日現地と連絡を取るので確認します。前回の地震は、島が違ったのですが、今回は同じ島なので心配です。
2006.05.28
コメント(0)
-
携帯スピーカー
海外出張の時にホテルで一人でいると、何か音楽を聴きたくなる事が多いのですが、今まではノートＰＣにヘッドフォンをつないで聴いたりしてました。これだと緊急の電話のベルとか、ルームサービスのノックとかが聞こえなくて、不安な事もありました。先日パナソニックのＭＰ３プレーヤーを買ったのを機会に同じパナソニック製の携帯スピーカーを入手しました。購入の決め手は、バッテリーの駆動時間の長さでした。（単３アルカリ2本で約50時間）音はそれなりですが、ノートＰＣの内臓スピーカーよりは、はるかに良い音でした。
2006.05.28
コメント(0)
-
ＭＰ３プレーヤー
先日ＭＰ３をニンテンドーＤＳで聴くと言う話をしましたが、結局の所、曲の選択や使い勝手の面で専用機にかなわないと言う結論になりました。この前、ＪＡＬとＹＡＨＯＯのマイル交換でＹＡＨＯＯに１万ポイント入りましたので、このポイントを使って、パナソニックのSV-SD370V-Aと言うのを買ってしまいました。音質面ではＭＰ３とＡＡＣのフォーマット差が大きく、ＡＡＣで低ビットレートの時にかなりよかったです。このＡＡＣ低ビットレートでは５１２ＭＢのＳＤカードで200曲以上入れてもまだ余裕が有り、音質面と音楽ファイル圧縮で勝っているを感じました。ＭＰ３は１０年以上前のフォーマットであり、ＡＡＣはここ数年の開発であることから当然ですが、高圧縮した時の「すかすか」な感じが無いのが良いですね。i-podが売れている理由にＡＡＣフォーマットがあるのではないでしょうか。
2006.05.25
コメント(1)
-
フライト予約
昨日立てた、出張のＪＡＬ分の予約が出来ました。アムス行きのＫＬもＯＫになりましたので、後は現地との日程調整と宿泊先を確定したら、大枠が出来上がります。
2006.05.23
コメント(0)
-
インド-ビザ発給申請
やっと、次の出張計画が具体的になって来ました。先週、インド出張の打診が有り今日午前中に社内の旅行代理店へインドのビザ申請の代行をお願いして来ました。６月はジャカルタ訪問の予定も有り昨年取得したインドネシア-マルチビザも切れていたので、合わせてお願いしました。インドは駐在者からいろんな話を聞いています。今回訪問予定の６月は一番きつい次期なので心して行ってこようと思います。とりあえずビザ申請中なのでこれから２週間は出張無しですが、６月上旬にジャカルタ、下旬にデリーの予定が確定しそうです。７月は中旬に北米、続けて帰国しないでそのまま欧州、帰国は７月末の予定です。５月のＧ／Ｗ以降は、たまっていた国内での仕事と面接で多忙を極め、ブログの更新がほとんど出来ませんでした。それも一通り片付いたので、いつものペースに戻りそうです。
2006.05.22
コメント(0)
-
出張計画が決まらない
Ｇ／Ｗが終わってずっと雨ですね。３週間ぶりに会社へ通常の出勤をしているとおじさんでも５月病みないな感じで憂鬱です。今、次回出張の日程が決まらないとか、昇格に絡むテストとか面接の準備をしていましてこれも憂鬱を増大させています。ここ数年出張ばかりしていましたので、どうも落ち着いてデスクワークするのが苦手になってしまいました。今月後半に欧州に行く予定はどうも７月にずれそうです。この間に東南アジアへ一度行こうと考えていたのですが、これも６月の終わり頃になりそうです。前回のＵＳ出張の続きのロサンゼルスとアトランタも７月になりそうで、６月の終わりからバンコク－ロス－アトランタ－アムステルダムをまわって来るとんでもない計画になるもようで、体を壊しそうなスケジュールです。昨日このフライトはどんな感じになるか調べましたが、アライアンスを合わせて世界一周チケットを取るのが最も効率がよさそうです。スターアライアンス系にするか、ワンワールド系にするかですが、アトランタ-アムスの直行便がＫＬになると、どちらでも無いので悩んでいます。（ＵＳでの国内線の乗り継ぎは避けたいので）
2006.05.11
コメント(2)
-
ＩＣパスポート
みなさんはもうＩＣパスポートに更新されましたか？この秋（？）からＵＳはたしか、ＩＣパスポートしか受け付けなくなるので今回の渡航の後、更新しようと思っています。パスポートも10年のだとぼろぼろになりますね、今度のＩＣパスポートは真ん中のページにＩＣカードのようなものが入った硬いページがあるようですが、折れたりしないのでしょうか。ちょっと耐久性が心配です。
2006.04.16
コメント(2)
-
明日から出張
いよいよ明日からロスへ出張です。今日は出張前の最終確認をしています。絶対忘れてはいけないのがパスポートとエアチケットです。今回は既にスーツケースは成田へ送ってあるので、ビジネスバックだけで成田まで移動します。
2006.04.16
コメント(0)
-
スーツケースを送る
マイレッジの特典でスーツケースを空港まで運んでくれるサービスがありいつも利用しています。私はＪＡＬのＪＭＢに入っていまして今年のステータスはJGC PREMIERです。https://www.jal.co.jp/jmb/index04.htmlＪＧＣ（ＪＡＬグローバル）の特典で片道１個、チケットの特典でもう片道１個分の配達（往復）サービスを受けられます。静岡県在住の為、新幹線と成田ＥＸを乗り継いで空港までスーツケースを持って行くのは大変なので、いつもこのサービスを使います。スーツケースとパソコンなどを入れるビジネスバックも持って行くのですが、パソコンやデジカメ・システム手帳の他にニンテンドーＤＳも持って行く為、かなりの重量になります。パスファインダーＴＸ２のトローリーケースこれのお勧めな所は、スーツケースのハンドルにジョイント出来るまちがファスナーで広げられるこれ自体がトロリーバックになる空港でチェックインするまではスーツケースの上にジョイントして持って歩き、チェックイン後スーツケースを預けた後はこのバックを引っ張って歩くので重く有りません。海外ではこんなバックを持っているビジネスマンを良く見かけます。かなりの方がＴＵＭＩを持っていらっしゃるのですが人と同じ物は嫌いなので、これを使っています。
2006.04.14
コメント(0)
全41件 (41件中 1-41件目)
1
-
-
- 英語のお勉強日記
- (1)ハイパー元帳Besuが企業における…
- (2024-05-17 09:03:55)
-
-
-
- 海外生活
- ベトナム発！CHIN-SU チンス「シラチ…
- (2024-05-16 22:27:35)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- ヨーロッパ旅行㉗2023年12月25日 ウ…
- (2024-05-14 13:24:14)
-
