全2件 (2件中 1-2件目)
1
あんによん💦今日は🎋七夕の日で一粒万両日だそうです。韓国にも🎋七夕はありますが、少し違う事が多いので少し紹介しますね。七夕といえば、夜空に輝く天の川をはさんで、織姫(おりひめ)と彦星(ひこぼし)が、1年に1度だけ会うことを許されている日。日本では短冊に願い事を書き葉竹に飾ることが一般的に行われていますが、韓国の七夕は日本とは少し違います。韓国でいうところの七夕は「칠석(チルソク)」といって陰暦の7月7日とするため、今年は8月4日がチルソクになります。そして、日本のように短冊に願いを書いたりはせず、名節のひとつとして祭壇にお供え物をしたり、ミルグクス(小麦粉で作った麺)とミルジョンビョン(小麦粉で作ったせんべい)を食べたりするんだとか。また、日本では織姫と彦星が会えることを願って雨が降らないようにと考えますが、韓国では逆にチルソクに雨が降ると、それは牽牛(韓国では彦星ではなく牽牛と呼ぶ)と織女が会えてうれし涙を流していると考えられているそうです。そもそも七夕伝説の起源は中国で、それが世界に広まったもの。日本の七夕伝説は日本に従来からあった棚機津女(たなばたつめ)の信仰とが混ざってできたとされているので、国よって違いがあるのも当然といえるでしょう。(BS朝日の記事より引用しました) 日本でも仙台の七夕🎋祭り等は旧暦ですが、韓国は旧暦で七夕🎋をお祝いします。韓国の今年の七夕は🎋は、8月4日です。韓国では、七夕の日が☔️の方が良い様ですね。また"愛の不時着"でも、リジョンヒョクとユンセリの関係をロミオとジュリエットに例えたら、村の叔母様方には通じなくて七夕のオザッキヨの話をして説明してましたね。七夕の日に"烏とカササギ"が、天の川に集まり広げた羽と体を繋いで橋を作ると言われています。これを烏鵲橋"(おざっきよ)と言います。天の川を隔てて、彦星と織姫はこの"烏鵲橋"を渡り、1年に1回会う事が出来ると言う事だそうです。さて・・・皆さんに教えてほしい事があります🙇♀️庭の花壇で野菜作りを始めたのですが、茄子🍆やししとう、ピーマン🫑そして🥒が毎日、4〜5本出来る様になり取らないでおくと、直ぐにビックリする位に大きくなってしまうんですよ💦自分では食べ切れないので、近所の人や会社の人に食べて貰ってる状態です。サラダや酢の物、漬け物、辛子漬け位しか思い付かず😅💦🥒のレシピが有りましたら教えて下さい🙇♀️今夜、話題の"六本木クラス"の初放送ですね。初回、見てみようかなと思い見始めましたが、イジメっ子がミルクの代わりにトマトジュースだったり、少し韓国版と違う所もありますが、意外とオリジナルと同じ様な展開で.韓国版に忠実に作ってる感じですね。韓国版を思い出しながら見ています。どうしてもCMが入って短い放送時間になるのでカットされてるのは仕方ないのでしょうね。私自身「梨泰院クラス」を一度しか見てないので細かい所までは分かりませんが😅、思っていたより良かったかも?ただ・・・気になったのは、新木優子さんの髪。想像していたより韓国版に似てたのですがウィッグが不自然で💦少々浮いてしまって残念でした💦お父さん役はどなたになるのかと思ってましたが、イメージ合ってると思いました。ただ韓国版パク・セロイ役の竹内涼真に比べて長屋の長男役の人が小さくて身長差がかなり有ったので迫力が、少し気になりました😅OSTはオリジナルと同じですが、歌詞が日本語に変わっていましたね。「梨泰院クラス」のあの曲好きなので、久しぶりに聞いて嬉しくなりました☺️では、続きを見ようと思います。見逃した方はNetflixでも見る事が出来ますので、皆さんも「六本木クラス」の感想教えて下さいね🙇♀️では・・また👋👋momoka🍑
2022.07.07
コメント(8)
あんにょん皆さん、日本のドラマ見てますか?最近、日本のドラマは殆ど見てなくて💦4月スタートのドラマで、初回を見たのは横浜流星&川口春奈主演の「着飾る恋には理由があって」と松たか子さんの「大豆田とわ子と三人の元夫」基本、ラブコメが好きなので「着飾る恋には~」を期待して次回も見ようと思ってます。他には、阿部(寛)主演の日曜劇場の「ドラゴン桜」と、桃李君の「あのときキスしておけば」を見ようと思ってます。昨日、たまたま見た金曜ドラマ「リコカツ」の2回目を見たのですが、皆さんは、このドラマ見てますか?初回は見逃してしまって詳しい内容も解らないまま2回目の放送を見ただけですが・・・あれ?先ずは・・・ドラマのストーリーを調べてみました永山瑛太さん演じる自衛官「緒原紘一」と北川景子さんが演じる雑誌編集者の水口咲が、運命の出会いを経て、、交際0日で結婚をした2人が早くも離婚の危機!!離婚を前提に「リコカツ」する2人が織りなす離婚から始まるラブストーリーだそうです。初めて見た時、自衛官の紘一役の瑛太さんの声に凄く違和感(笑)実直な性格を表わす為か、凄く低く言葉少な・・・💦リ・ジョンヒョクを思わせる様な髪型。価値観が合わない2人が、離婚をする為にお互いが自立を出来る様に周りには内緒で「リコカツ」をすると言う内容の様です全く何も知らずに見たシーンが・・・咲のお付き合いで夫婦揃ってパーティに行く事になりラフルローレンのショップへ行き、紘一のスーツを選ぶシーン。思わず似合うと目が💕の咲。値段を見て、高いと断る紘一を自分のクレカで購入する咲。え???これって・・・どっかで見たような?他にも、自衛官の紘一と同じ隊の人達と夫婦でバーベキューに行くのですが、隊の人達もF4にしか見えないし(笑)咲が迷子になってしまうと、ペンライトで見つけるシーンとか思わず・・あれあれ??似てない???きっと「愛の不時着」を好きな人が脚本書いてませんか?( ´∀` )2回目を見た後、改めて初回放送のダイジェストを見たら・・・2人の出会いは、雪山に遭難した彼女を自衛官が救助するというシチュエーション。山の中でヘリコプターで助け出すシーンも、かなり「愛の不時着」を意識してるとしか思えなくて・・・私の頭が不時着脳になってるからかもしれませんが、思わず笑ってしまいました。北川景子さんも綺麗だしシーンのいいところで流れる「米津玄師」さんの曲が流れるのも良い感じかな?でも・・・瑛太さんの野太い声が気になってstoryに入り込めないのも事実今、2話はGYAOでも見逃し配信してる様です。初回を探してみたいと思います。ドラマの内容は「リコカツ」を始めた2人がお互いの気持ちに気づき、本当の愛を見つける~って感じでしょうか?「愛の不時着」と似てるシーン見つけてみませんか?違う意味で楽しみが増えましたおやすみなさい
2021.04.23
コメント(5)
全2件 (2件中 1-2件目)
1