同居人のおかしな日本語メール。
最近同居人話がどうにもこうにも多いですねー。
まるで「夏休みの観察日記」状態・・・。アサガオ、みたいな・・・。
しかし、ネタが向こうから歩いてくるんだもの・・・。
さっきまで、旧吾川村村民で現在はかろうじて町民に昇格した、
実はマサイ人説もある、サイズの小さな友人と、お好み焼きを食べておりました。
(←これでわかる人にはわかっちゃうね。くすくす。）
もちろん、同居人はひとみっくすの部屋にまたもや放置。(苦笑）
すると置いてけぼりの同居人から、１通のメールが届いたのでした。
「ぞくぞく。
ゆさぶる。
くよくよ。
もんもん。
ドラクラーはどこですか？
どこどこ？
びくびく！
ぼくはひとみっくすの本をよむ...しょうがない...
しかし！！！
ぼくはりりしいですよー！
ドラクラーしね！！！！！！
ぼくは大丈夫です。
どういたしまして。」
…なんだそりゃ！！
少し解説すると、最近同居人は「HISTORIAN」という本に夢中なのだ。
ひとみっくすが、新潟から帰ってくる時に読もうと思って買ったばかりのものを、
横取りしたのね。
ストーリは歴史サスペンスもの？
どうもドラキュラが出てくるらしく、なかなか怖いみたい。
だから、メールの中の「ドラクラー」とは、ドラキュラのことを表していると思われる。
つまりは、部屋にひとりぽっちの同居人が、
怖い本を読んで本気でびびって、メールしてきたのでした。
…その割には、緊張感も恐怖感もあんまり伝わらない、
ほのぼのメールに、仕上がっておりますね。(笑）
(2006.03.02.のお話より。）
© Rakuten Group, Inc.
