JINさんの陽蜂農遠日記

正面から見た「釘供養塔」、由来などが何も分からない。もしかしたら裏面に書いてあるのかな？見たいが芝生で柵が。

清原武衡（きよはらのたけひら）が、自分の意に従わない人々を家来に命じて斬ろうとする
ところに、「しばらく」という声とともに鎌倉権五郎（かまくらごんごろう）が登場し、
人々の命を助けるというストーリーです。
江戸歌舞伎では、俳優は芝居小屋と1年ごとに契約を結びました。その契約のスタートする11月の
興行は「顔見世（かおみせ）」とよばれ、一座する俳優の顔ぶれを披露する最も重要な年中行事
でした。この「顔見世」で上演される作品には、おもな俳優が一堂に会し、「しばらく」という
声とともに登場する正義感あふれる人物が、悪人に殺されかけている人々を救う場面を組込む
慣習がありました。
「顔見世」で上演されたさまざまな作品で、何度も演じられたこの場面は、次第に洗練されていき、一定の演出が完成しました。明治以降は、この場面を『暫』として独立させて上演するようになり、
現在に至っています。このような経緯で誕生したため、ストーリーを楽しむというよりも様式化
された演出を楽しむ演目といえます。
主人公は代々の市川團十郎（いちかわだんじゅうろう）が得意とした「荒事（あらごと）」で
演じられるため、『暫』は團十郎家の「家の芸」である「歌舞伎十八番」の1つに数えられて
います。

優孟九世傳衣冠。名噪天下十郎團。

睅目隆準顔塗丹。矮軀亦作長身看。

其止端重邱山安。其動遄迅鵰鶚搏。

音吐訇訇扣金盤。一呼堪息百夫讙。

奄忽云亡妙技殫。海澨秋陰葢柏棺。

惟見遺像立江干。千載兒女增永歎。

 　　鷗外森林太郎撰　　 不折中村鈼太郎書

建設者　追善會委員
　　　　門下一同」　

「大正戊午（７年）九月、銅鋳堀越秀演技の像成る。堀越氏は倡優の名閥なり。世に市川團十郎と
称す。秀は其の七世の第五子にして天保戊戌（９年）１０月１３日、江戸木挽街に生る。
弱冠にして技を以て天下に名あり。明治甲戌（７年）７月、襲ぎて九世團十郎を称曰（とな）う。
癸卯（３６年）９月１３日、茅ヶ碕の別業にて病歿す。饗年（享年）六十有六。事（事績）は
伊原敏郎撰の傳（伝）中に具（つまびらか）なり。秀は壮にして中興の運に遭う。維新の庶事を
目睹（目の当たりに）して、心に期する所有り。誓ひて倡優の陋習（ろうしゅう）を脱せんと欲す。
是に於いて己を縄（いまし）め謹廉（謹慎廉正）たり。遂に能く士林（立派な人）に歯
（なら：同列）ぶ所と為る。豈に往くに於いて卓（すぐ）れ而して来者に於いて赫たりと謂はざる
可けん邪（や）。像の成るは、秀の即世十五年後に在り。其の嗣福三郎、陶庵西園寺侯に跌前に
書するを請ふ。又余に銘を嘱す。余嘗て秀と相識り、其の人と為りを喜（この）む。
且つ倡優の技は雖（もと）卑なりと謂はん乎（や）。教化（まわりの環境の影響）に關わり有る也。
乃ち之が為に銘して曰く。」　とネットから。